Ohh
The top feel so much better than the bottom
So much better
Ja youse a window shopper
Mad at me I think I know why
Jada youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Joe youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nas youse a window shopper
Mad as **** when you see me ride by
Summertime white Porsche Carrera is milky
I'm on the grind let my paper stack but I'm filthy
It's funny how niggas get to screw-facin' at me
Anyhow they ain't got the heart to get at me
I'll get down Southside's the hood that I come from
So I don't cruise through nobody 'hood without my gun
They know the kid ain't gon' for all that bullshit
Try and stick me I'ma let off a full clip
It ain't my fault you done ****ed up your re-up
At the dice game who told you put a G up
Everybody mad when they paper don't stack right
But when I come around y'all niggas better act right
When we got the tops down you can hear the systems thump
Nigga when we rollin' rollin' rollin'
Shut ya block down quick to put a hole in a chump
Nigga when we rollin' rollin' rollin'
Ja youse a window shopper
Mad at me I think I know why
Jada youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Joe youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nas youse a window shopper
Mad as **** when you see me ride by
Niggas love me in L A as soon as I pop in
They come to scoop me up at L A X and I hop in
Now when it comes to bad bitches you know I got them
Some from Long Beach some from Watts and from Compton
You know a nigga wanna see how Cali girls freak off
After that five hour flight from New York
I start spittin G at a nigga like a pimp mang
Tell her Meet me at the Mondrian so we can do our thang
She can bring the lingerie with her I sup-pose
Then we can go from fully dressed to just having no clothes
Then she can run and tell her best friend 'bout my dick game
Then her best friend could potentially be next mayne
Listen mayne shit changed I came up I'm doin' my thang
Homey I'm holdin' holdin' holdin'
Oh shit mayne the store owner watchin' you
Before somethin' get stolen stolen stolen
Ja youse a window shopper
Mad at me I think I know why
Jada youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Joe youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nas youse a window shopper
Mad as **** when you see me ride by
Window Shopper - 郭采潔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/郭采潔-Window-Shopper-561378
[00:00.00]作詞 : Bob Marley/Curtis Jackson
[00:00.44]作曲 : Bob Marley/Curtis Jackson
[00:00.88]Ohh
[00:04.14]The top feel so much better than the bottom
[00:08.14]So much better
[00:10.79]Ja youse a window shopper
[00:13.36]Mad at me I think I know why
[00:16.06]Jada youse a window shopper
[00:18.67]In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
[00:21.67]Joe youse a window shopper
[00:24.24]In the dealership tryna get a test drive
[00:27.13]Nas youse a window shopper
[00:29.80]Mad as **** when you see me ride by
[00:32.99]Summertime white Porsche Carrera is milky
[00:35.52]I'm on the grind let my paper stack but I'm filthy
[00:38.18]It's funny how niggas get to screw-facin' at me
[00:41.03]Anyhow they ain't got the heart to get at me
[00:43.78]I'll get down Southside's the hood that I come from
[00:46.64]So I don't cruise through nobody 'hood without my gun
[00:49.41]They know the kid ain't gon' for all that bullshit
[00:52.05]Try and stick me I'ma let off a full clip
[00:54.97]It ain't my fault you done ****ed up your re-up
[00:57.72]At the dice game who told you put a G up
[01:00.47]Everybody mad when they paper don't stack right
[01:03.25]But when I come around y'all niggas better act right
[01:05.89]When we got the tops down you can hear the systems thump
[01:09.92]Nigga when we rollin' rollin' rollin'
[01:12.35]Shut ya block down quick to put a hole in a chump
[01:15.69]Nigga when we rollin' rollin' rollin'
[01:17.45]Ja youse a window shopper
[01:19.47]Mad at me I think I know why
[01:22.29]Jada youse a window shopper
[01:24.90]In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
[01:27.90]Joe youse a window shopper
[01:30.46]In the dealership tryna get a test drive
[01:33.33]Nas youse a window shopper
[01:35.98]Mad as **** when you see me ride by
[01:39.14]Niggas love me in L A as soon as I pop in
[01:41.77]They come to scoop me up at L A X and I hop in
[01:44.39]Now when it comes to bad bitches you know I got them
[01:47.14]Some from Long Beach some from Watts and from Compton
[01:50.03]You know a nigga wanna see how Cali girls freak off
[01:52.92]After that five hour flight from New York
[01:55.66]I start spittin G at a nigga like a pimp mang
[01:58.40]Tell her Meet me at the Mondrian so we can do our thang
[02:01.29]She can bring the lingerie with her I sup-pose
[02:03.91]Then we can go from fully dressed to just having no clothes
[02:06.73]Then she can run and tell her best friend 'bout my dick game
[02:09.40]Then her best friend could potentially be next mayne
[02:12.17]Listen mayne shit changed I came up I'm doin' my thang
[02:16.20]Homey I'm holdin' holdin' holdin'
[02:18.11]Oh shit mayne the store owner watchin' you
[02:21.74]Before somethin' get stolen stolen stolen
[02:23.62]Ja youse a window shopper
[02:25.70]Mad at me I think I know why
[02:28.43]Jada youse a window shopper
[02:30.99]In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
[02:34.07]Joe youse a window shopper
[02:36.63]In the dealership tryna get a test drive
[02:39.62]Nas youse a window shopper
[02:42.31]Mad as **** when you see me ride by
移調 原調
A
作詞 : Bob Marley/Curtis Jackson
作曲 : Bob Marley/Curtis Jackson
A#mG#C#FmG#m
Ohh
BDABF#G
The top feel so much better than the bottom
AF#GmFm
So much better
EmG#mD#C#
Ja youse a window shopper
EmF#EmF#m
Mad at me I think I know why
A#mF#F#m
Jada youse a window shopper
EmFEmD#mB
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
D#mBA#m
Joe youse a window shopper
A#AmG#
In the dealership tryna get a test drive
GDEmD#mB
Nas youse a window shopper
D#mDmBmF#
Mad as **** when you see me ride by
GmAD#G
Summertime white Porsche Carrera is milky
GmD#mEmB
I'm on the grind let my paper stack but I'm filthy
EG#mD#mG#
It's funny how niggas get to screw-facin' at me
CmG#mAmG#m
Anyhow they ain't got the heart to get at me
ED#A#mB
I'll get down Southside's the hood that I come from
ED#mGm
So I don't cruise through nobody 'hood without my gun
AFmCEmD
They know the kid ain't gon' for all that bullshit
CBAm
Try and stick me I'ma let off a full clip
C#mABF#
It ain't my fault you done ****ed up your re-up
EmF#mGmE
At the dice game who told you put a G up
D#mEF#mF#
Everybody mad when they paper don't stack right
DF#mC#G
But when I come around y'all niggas better act right
CC#m
When we got the tops down you can hear the systems thump
Nigga when we rollin' rollin' rollin'
Shut ya block down quick to put a hole in a chump
Nigga when we rollin' rollin' rollin'
Ja youse a window shopper
Mad at me I think I know why
Jada youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Joe youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nas youse a window shopper
Mad as **** when you see me ride by
Niggas love me in L A as soon as I pop in
They come to scoop me up at L A X and I hop in
Now when it comes to bad bitches you know I got them
Some from Long Beach some from Watts and from Compton
You know a nigga wanna see how Cali girls freak off
After that five hour flight from New York
I start spittin G at a nigga like a pimp mang
Tell her Meet me at the Mondrian so we can do our thang
She can bring the lingerie with her I sup-pose
Then we can go from fully dressed to just having no clothes
Then she can run and tell her best friend 'bout my dick game
Then her best friend could potentially be next mayne
Listen mayne shit changed I came up I'm doin' my thang
Homey I'm holdin' holdin' holdin'
Oh shit mayne the store owner watchin' you
Before somethin' get stolen stolen stolen
Ja youse a window shopper
Mad at me I think I know why
Jada youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Joe youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nas youse a window shopper
Mad as **** when you see me ride by
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Window Shopper》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、Em、D#m、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「window shopper」隱喻對物質與地位的渴望與嫉妒，展現街頭文化中的權力對峙與自我確立。
主題
探討物質追求、階級差異與街頭文化的暴力性，並透過「觀望者」與「擁有者」的對立，反映社會現實與個人處境。
情緒
自信中帶有誇耀與防備，夾雜對嫉妒者的嘲諷與對自身地位的堅定。
意象與手法
1. 「window shopper」作為核心隱喻，象徵無法真正擁有物質的旁觀者。
2. 「jewelry store」「dealership」等場景描繪物質追求的具象化。
3. 「gun」「full clip」等暴力符號強化街頭文化的權力結構。
重點句解讀
1. 「The top feel so much better than the bottom」
原文直譯「頂端比底部好很多」
解析強調社會階層的差異，暗示對上層地位的渴望與執著。
2. 「I'm on the grind let my paper stack but I'm filthy」
原文直譯「我在努力賺錢，我的鈔票堆積如山，但我仍骯髒」
解析展現財富積累與道德或環境污名的矛盾，凸顯街頭生存的複雜性。
3. 「When we got the tops down you can hear the systems thump」
原文直譯「當車頂放下，你能聽到音響的震動」
解析以車輛音響象徵財富與權力的炫耀，並暗示潛在的威脅。
4. 「Niggas love me in L A as soon
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。