✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
He Na Shei De

那誰 - Na Shui

William So · He Na Shei De

面對創傷與釋懷的掙扎過程。

〈那誰 - Na Shui〉是William So演唱的歌曲,收錄於專輯《He Na Shei De》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,257 次觀看 291 人喜歡 4.3(116 人評分)
調性C# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
你和那誰那天分手
你淚痕像條綠色的鏽
頑固地種在眼睛一角
直到永久 抹不走
但是浮游在 生活亂流
你那新生 你也必須接受
就算多悔咎 自責別太久
不要戀戀心裡 那個傷口
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
一早 變做 你美好新居
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
連重提 往事也不再絕對
她怎傷害你 講起 你沒再吐苦水
有時你還覺得溫馨
這淚流像存在的表證
沒有恨過便更加徬似
白過半生 冷清清
像突然忘掉 尊姓大名
卻記得她 教你差點喪命
是創傷太重 或覺悟太輕
使你不懂釋放 怨懟的根性
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
一早 變做 你美好新居
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
連重提 往事也不再絕對
她怎傷害你 感恩 替代了那苦水
誰沒兩個致命舊愛侶
不見得 就要聽到春天也恐懼
可以不唏噓 可以不心虛 放低跨過去
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
一早 變做了 滿山青翠
敏感處不碰 便不知你葬著心碎
若舊夢 不堪追 就別問那誰
從何時 你學會 灑脫面對
她怎傷害你 可否就當做老天
完整你那 沒挫敗波折一生之旅
功德圓滿 方可愛下去 帶笑歸去
那誰 - Na Shui - William So 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/William-So-那誰-Na-Shui-196374
對拍微調
nǐ hé nà shuí nà tiān fèn shǒu
你和那誰那天分手
nǐ lèi hén xiàng tiáo lǜ sè de xiù
你淚痕像條綠色的鏽
wán gù dì zhǒng zài yǎn jīng yì jiǎo
頑固地種在眼睛一角
zhí dào yǒng jiǔ mǒ bù zǒu
直到永久 抹不走
dàn shì fú yóu zài shēng huó luàn liú
但是浮游在 生活亂流
nǐ nà xīn shēng nǐ yě bì xū jiē shòu
你那新生 你也必須接受
jiù suàn duō huǐ jiù zì zé bié tài jiǔ
就算多悔咎 自責別太久
bú yào liàn liàn xīn lǐ nà gè shāng kǒu
不要戀戀心裡 那個傷口
dù rì yuè chuān shān shuǐ shàng zài hèn nà shuí
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
shuí céng wú jiān bù cuī cuī huǐ de fèi xū
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
yì zǎo biàn zuò nǐ měi hǎo xīn jū
一早 變做 你美好新居
chuàng bā nǐ bù wā yì bù zhī yǒu guò zài zhè lǐ
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
lèi dié lèi fēng yì chuī jiàn mò biàn nà shuí
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
lián chóng tí wǎng shì yě bú zài jué duì
連重提 往事也不再絕對
tā zěn shāng hài nǐ jiǎng qǐ nǐ méi zài tǔ kǔ shuǐ
她怎傷害你 講起 你沒再吐苦水
yǒu shí nǐ huán jué dé wēn xīn
有時你還覺得溫馨
zhè lèi liú xiàng cún zài de biǎo zhèng
這淚流像存在的表證
méi yǒu hèn guò biàn gèng jiā páng sì
沒有恨過便更加徬似
bái guò bàn shēng lěng qīng qīng
白過半生 冷清清
xiàng tū rán wàng diào zūn xìng dà míng
像突然忘掉 尊姓大名
què jì dé tā jiào nǐ chà diǎn sāng mìng
卻記得她 教你差點喪命
shì chuàng shāng tài zhòng huò jué wù tài qīng
是創傷太重 或覺悟太輕
shǐ nǐ bù dǒng shì fàng yuàn duì de gēn xìng
使你不懂釋放 怨懟的根性
dù rì yuè chuān shān shuǐ shàng zài hèn nà shuí
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
shuí céng wú jiān bù cuī cuī huǐ de fèi xū
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
yì zǎo biàn zuò nǐ měi hǎo xīn jū
一早 變做 你美好新居
chuàng bā nǐ bù wā yì bù zhī yǒu guò zài zhè lǐ
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
lèi dié lèi fēng yì chuī jiàn mò biàn nà shuí
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
lián chóng tí wǎng shì yě bú zài jué duì
連重提 往事也不再絕對
tā zěn shāng hài nǐ gǎn ēn tì dài le nà kǔ shuǐ
她怎傷害你 感恩 替代了那苦水
shuí méi liǎng gè zhì mìng jiù ài lǚ
誰沒兩個致命舊愛侶
bú jiàn dé jiù yào tīng dào chūn tiān yě kǒng jù
不見得 就要聽到春天也恐懼
kě yǐ bù xī xū kě yǐ bù xīn xū fàng dī kuà guò qù
可以不唏噓 可以不心虛 放低跨過去
dù rì yuè chuān shān shuǐ shàng zài hèn nà shuí
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
shuí céng wú jiān bù cuī cuī huǐ de fèi xū
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
yì zǎo biàn zuò le mǎn shān qīng cuì
一早 變做了 滿山青翠
mǐn gǎn chǔ bú pèng biàn bù zhī nǐ zàng zhù xīn suì
敏感處不碰 便不知你葬著心碎
ruò jiù mèng bù kān zhuī jiù bié wèn nà shuí
若舊夢 不堪追 就別問那誰
cóng hé shí nǐ xué huì sǎ tuō miàn duì
從何時 你學會 灑脫面對
tā zěn shāng hài nǐ kě fǒu jiù dāng zuò lǎo tiān
她怎傷害你 可否就當做老天
wán zhěng nǐ nà méi cuò bài bō zhé yì shēng zhī lǚ
完整你那 沒挫敗波折一生之旅
gōng dé yuán mǎn fāng kě ài xià qù dài xiào guī qù
功德圓滿 方可愛下去 帶笑歸去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.26]你和那誰那天分手
[00:20.68]你淚痕像條綠色的鏽
[00:24.66]頑固地種在眼睛一角
[00:29.19]直到永久 抹不走
[00:32.58]但是浮游在 生活亂流
[00:37.05]你那新生 你也必須接受
[00:40.98]就算多悔咎 自責別太久
[00:45.14]不要戀戀心裡 那個傷口
[00:49.22]渡日月 穿山水 尚在恨那誰
[00:53.02]誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
[00:57.38]一早 變做 你美好新居
[01:00.77]創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
[01:05.25]淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
[01:09.56]連重提 往事也不再絕對
[01:13.96]她怎傷害你 講起 你沒再吐苦水
[01:24.84]有時你還覺得溫馨
[01:37.80]這淚流像存在的表證
[01:42.16]沒有恨過便更加徬似
[01:46.21]白過半生 冷清清
[01:50.07]像突然忘掉 尊姓大名
[01:54.03]卻記得她 教你差點喪命
[01:58.38]是創傷太重 或覺悟太輕
[02:02.31]使你不懂釋放 怨懟的根性
[02:06.44]渡日月 穿山水 尚在恨那誰
[02:12.42]誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
[02:16.71]一早 變做 你美好新居
[02:20.16]創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
[02:24.76]淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
[02:29.05]連重提 往事也不再絕對
[02:32.91]她怎傷害你 感恩 替代了那苦水
[02:39.07]誰沒兩個致命舊愛侶
[02:44.82]不見得 就要聽到春天也恐懼
[02:48.49]可以不唏噓 可以不心虛 放低跨過去
[02:56.13]渡日月 穿山水 尚在恨那誰
[03:02.32]誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
[03:06.57]一早 變做了 滿山青翠
[03:10.09]敏感處不碰 便不知你葬著心碎
[03:14.40]若舊夢 不堪追 就別問那誰
[03:18.51]從何時 你學會 灑脫面對
[03:23.02]她怎傷害你 可否就當做老天
[03:27.02]完整你那 沒挫敗波折一生之旅
[03:31.10]功德圓滿 方可愛下去 帶笑歸去
移調 原調
G#CmDBC#FAm
你和那誰那天分手
EFD#mFEmGA#mF#Dm
你淚痕像條綠色的鏽
A#G#F#ADmDFD#mD
頑固地種在眼睛一角
C#mCBCmFDmA
直到永久 抹不走
C#FCmF#mEmBA#mF
但是浮游在 生活亂流
FmBmAFmAG
你那新生 你也必須接受
A#mBmA#mCmFmCD#D#mEm
就算多悔咎 自責別太久
D#AmD#CmDDmG#m
不要戀戀心裡 那個傷口
F#mEFmGmGFC#G
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
G#F#mG#C#mCmAmBmAA#m
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
CF#mD#A#mD#CmG#F#m
一早 變做 你美好新居
AmF#EmGAmBmFmF#AmFm
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
F#mA#mEA#AC#mA#mDm
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
GCmD#mG#AmD#mBG#mC
連重提 往事也不再絕對
DmAF#BmF#mG#mGFDmA#mF#G#mC#mGF#mA#mAmEmA#D#m
她怎傷害你 講起 你沒再吐苦水
AC#mD#EmC#mF#CBmA#CC#A#mC#mDmC#AFCmAmD#mCC#F#A#mD#mF#m
有時你還覺得溫馨
AG#ADmAF#A#Gm
這淚流像存在的表證
CmDEAmA#A#mF#mDD#
沒有恨過便更加徬似
DEmG#mFACmAm
白過半生 冷清清
DG#mG#F#mCmD#mEm
像突然忘掉 尊姓大名
A#mF#mAAmC#mAFA#mC#m
卻記得她 教你差點喪命
G#D#mC#mBC#GmAG
是創傷太重 或覺悟太輕
DmGmCG#GG#mA
使你不懂釋放 怨懟的根性
G#mCBmF#mDA#mDA#mA#BmF#mC#m
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
FD#F#CmD#DmB
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
CC#mAmD#EC#m
一早 變做 你美好新居
D#mCG#G#mC#AG#F#mAmF#
創疤你不挖 亦不知有過 在這裡
ECmD#mA#F#mGmAmEmDD#m
淚疊淚 風一吹 漸莫辨那誰
DG#mEBDmFmEmD#
連重提 往事也不再絕對
DmD#G#mC#G#mGCD#CC#mD#mCmD#m
她怎傷害你 感恩 替代了那苦水
G#FD#EG#A#mFmCmA#mF#mD#mG
誰沒兩個致命舊愛侶
DEmBC#mEmA#
不見得 就要聽到春天也恐懼
G#AFmC#mEA#mD#EAmBG#mDmD#G#GmC
可以不唏噓 可以不心虛 放低跨過去
A#mG#FmC#mC#BmDBmDmA#G#BC#m
渡日月 穿山水 尚在恨那誰
C#BmGmCmCCmD#DC
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
G#FF#D#A#mFCmC#m
一早 變做了 滿山青翠
A#mBGmAAmACmC#B
敏感處不碰 便不知你葬著心碎
AmABA#DmBG#EAm
若舊夢 不堪追 就別問那誰
G#C#mFEDmC#mEFmGm
從何時 你學會 灑脫面對
F#BBmCmF#mG
她怎傷害你 可否就當做老天
D#mFA#mFAmA#AEmF#m
完整你那 沒挫敗波折一生之旅
DDmEDFmEAmG#D#FmC#mEmFmG#mAmA#CD#mFmG#C#mEmAmCC#C#mD#C#FmEmBD#DC#DAmF#mF#DmA#CmF#mBmEEmDmA#mBmAGmG#AGmCmEmA#AD#A#mGF#DmGC#mEmFmFD#mAmC#mFC#mCAmD#F#mEmAGC#mD#mG#C#mG#DAFGmFAmFG#mBmCF#ACmF#mEDmAmA#mDFG#mGmAmG#mF#mC#mGmDEmA#FGFmEAmC#EAA#mG#AG#GmG#
功德圓滿 方可愛下去 帶笑歸去

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《那誰 - Na Shui》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、A、G#、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對創傷與釋懷的掙扎過程。

主題

探討分手後傷痛的滯留與逐漸療癒,並反思執念與放下之間的辯證關係。

情緒

從悲傷、掙扎到漸漸釋然,呈現出情緒的層次流變。

意象與手法

運用「綠色的鏽」比喻淚痕,暗示傷痛的滯留與腐蝕性;「廢墟變做美好新居」以對比手法呈現創傷轉化可能;「淚疊淚 風一吹 漸莫辨」則以自然現象隱喻記憶的淡化。

重點句解讀

1. 「你淚痕像條綠色的鏽」:以「綠色的鏽」喻指淚痕,暗示傷痛如銹蝕般滲入生命痕跡,難以清除。

2. 「創疤你不挖 亦不知有過 在這裡」:說明刻意避開傷痛記憶,可能導致對傷痕的存在無感,反映心理防衛機制。

3. 「感恩 替代了那苦水」:情緒轉向正面,暗示從怨恨中轉化出感謝,象徵心靈的成長。

4. 「敏感處不碰 便不知你葬著心碎」:指出對創傷的回避可能導致自我欺騙,隱藏的傷痛仍持續影響內在。

適合情境

適合於經歷情感傷痛後尋求療癒的時刻,或需鼓勵他人放下執念的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈那誰 - Na Shui〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈那誰 - Na Shui〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 32 秒,換和弦 550 次,平均每分鐘換 121.1 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A(bVI,約 6%)、C#m(i,約 6%)、Am(bvi,約 6%)、G#(V,約 6%)、F(III,約 5%)。括號裡是以 C# 小調為準的級數,用得最多的是 bVI 級的 A,主和弦 C#m 佔 6%。

調內和弦佔全曲時間的 32%,調外和弦以 Am(bvi,6%)、F(III,5%)、A#m(vi,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈那誰 - Na Shui〉重複最多次的四和弦進行是 G# → F#m → Am → F#(級數 V → iv → bvi → IV),全曲出現 2 次,第一次大約在 59 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 1%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 36% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、G#、F、A#m。

移調夾換到其他指型也沒有明顯變簡單,建議直接用原調練封閉和弦。

在William So作品裡的位置

魔鏡分析過 William So 的 94 首歌,其中 C# 小調有 6 首(6%),William So最常用的是 C 大調(10 首)。

每分鐘 129 拍比William So 55% 的歌還快,William So歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,William So共有 14 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

William So全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

那誰 - Na Shui的歌詞在講什麼?

面對創傷與釋懷的掙扎過程。

那誰 - Na Shui是誰唱的?

那誰 - Na Shui由William So演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。