i'm dreaming of a white christmas
just like the ones i used to know
where the treetops glisten
and children listen
to hear sleigh bells in the snow
i'm dreaming of a white christmas
with every christmas card i write
may your days be merry and bright
and may all your christmases be white
and soon it is christmas
a season of fun
the old year is over
another one will be gone
i'm dreaming of a white christmas
just like the ones i used to know
where the treetops glisten
and children listen
to hear sleigh bells in the snow
i'm dreaming of a white christmas
with every christmas card i write
may your days be merry and bright
and may all your christmases be white
and soon it is christmas
a season of fun
the old year is over
another one will be gone
White Christmas - 尚雯婕
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/尚雯婕-White-Christmas-26216
移調 原調
A#mG#mA#mA#AmG#mA#mD#G#D#CmBmFmA#mFmAC#GmA#A#mC#G#mCmD#G#CmA#C#FmA#mFFmA#A#mF#GmA#mD#D#mCmG#mF#mGmFmCmGmFmA#AmFA#GD#GGmD#CmFmBmFmA#FmA#GmCmCC#mCmG#mD#FCmG#FmG#FmA#G#A#GD#CmD#A#CmA#mBmG#mF#mGmC#F#mFmA#F#mC#GmCCmFEmD#BFEmC#FmF#A#mGmCmEBD#CmD#CmFFmF#FFmA#mA#A#mGmBD#CmD#CmFmA#mFmA#A#mA#A#mA#G#mCmG#FmG#FmG#CmFmC#FmDmA#GmA#A#mD#G#mD#CmA#mCmAmG#FmD#C#A#C#A#GmAD#GmF#C#G#mFF#mFmF#mA#DmF#GmA#mG#AmGmD#A#mGmF#mG#D#CmAmEmECmB
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《White Christmas》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒沉靜。主要和弦為 Cm、Fm、A#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以夢境與祝福交織，描繪對純粹聖誕回憶的懷戀與對未來的期許。
主題
追憶過往節日氛圍與時間流轉的無常，透過聖誕意象表達對溫馨與純粹的嚮往。
情緒
溫柔懷舊中帶點感傷，並隱含對新歲的祝福與不確定感。
意象與手法
運用「白聖誕」「雪中鈴聲」「樹梢閃爍」等經典聖誕符碼，營造靜謐純粹的節日氣息；反覆出現的「dreaming」與「may」句式，展現理想化願景與現實的距離。
重點句解讀
1. 「i'm dreaming of a white christmas」
→「我夢想著白聖誕」，以「白」隱喻純淨、純真，暗示對過去節日記憶的過濾與美化。
2. 「may your days be merry and bright」
→「願你的日子歡樂光明」，祝福語背後藏著對人際溫暖的渴求與現實的疏離感。
3. 「the old year is over, another one will be gone」
→「舊年已過，另一年將逝去」，時間流逝的無常感，凸顯聖誕作為節慶的象徵性與瞬間性。
適合情境
獨處時回顧過往、節日季節感懷，或需抒發對純粹美好事物的嚮往之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。