I see trees of green
Red roses too
I see them bloom
For me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see skies of blue
And clouds of white
The bright blessed day
The dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by
I see friends shaking hands
Saying, "How do you do?"
They're really saying, "I love you"
I hear babies cryin'
I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
(Thank you)
What A Wonderful World(Live) - 陳奕迅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳奕迅-What-A-Wonderful-World(Live)-284254
[00:09.42]I see trees of green
[00:15.16]Red roses too
[00:19.10]I see them bloom
[00:22.89]For me and you
[00:25.75]And I think to myself
[00:31.58]What a wonderful world
[00:41.09]I see skies of blue
[00:47.15]And clouds of white
[00:50.74]The bright blessed day
[00:54.34]The dark sacred night
[00:57.34]And I think to myself
[01:03.14]What a wonderful world
[01:13.18]The colors of the rainbow
[01:16.54]So pretty in the sky
[01:20.11]Are also on the faces
[01:23.57]Of people going by
[01:26.42]I see friends shaking hands
[01:30.12]Saying, "How do you do?"
[01:34.84]They're really saying, "I love you"
[01:45.76]I hear babies cryin'
[01:51.47]I watch them grow
[01:55.19]They'll learn much more
[01:57.88]Than I'll ever know
[02:01.72]And I think to myself
[02:08.02]What a wonderful world
[02:37.99](Thank you)
移調 原調
CmEF#G#mBEG#mBA
I see trees of green
F#mEBF#m
Red roses too
C#mEG#m
I see them bloom
D#mBC#m
For me and you
G#mCCmG#CAmBBm
And I think to myself
F#mD#BG#mEBC#mEAC#mAB
What a wonderful world
F#mBCmAmEBG#mB
I see skies of blue
AF#mG#mE
And clouds of white
F#mG#E
The bright blessed day
D#mG#C#m
The dark sacred night
EAG#mGCF#m
And I think to myself
D#mBEmEEmEC#mF#AmE
What a wonderful world
BBmBEmB
The colors of the rainbow
G#mEEmG#mB
So pretty in the sky
EB
Are also on the faces
EEmE
Of people going by
ABG#m
I see friends shaking hands
BEF#mAmE
Saying, "How do you do?"
DAmF#mA#mC#F#mC#F#mB
They're really saying, "I love you"
BmD#AmG#mD#mG#mEC#m
I hear babies cryin'
ABF#mG#mBG#mE
I watch them grow
F#C#mG#C#mG#m
They'll learn much more
EG#mD#mFG#FmAC#m
Than I'll ever know
CAmF#mC#m
And I think to myself
FmD#mG#mEF#BEmEEmEDAEBmEC#mF#C#mEAmBBmEBEEmBEBD#CGmEmGC#mCGmG#mBmAF#mCmD#
What a wonderful world
FmDmGCmDmFmDmD#m
(Thank you)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《What A Wonderful World(Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 E、B、G#m、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨對世界美好事物的感懷與感恩。
主題
魔鏡站長解析
魔鏡站長
陳奕迅這場現場版的《What A Wonderful World》像把老唱片機的溫潤光暈揉進現代聲響裡。他用細膩的轉音勾勒出原曲的懷舊質感，卻在副歌處添了層屬於自己的沈澱，彷彿在唱別人故事的同時，也悄悄藏進了自己對世事的體悟。歌詞裡那些簡單的自然意象，經由他沙啞又柔軟的聲線包覆，竟顯得格外珍貴。特別是尾音輕聲帶過的「Thank you」，像極了暮色中一個人靜靜凝視世界時，心裡那聲無聲的感謝。適合在夜深人靜翻閱舊照片時聽，讓浮躁的腳步慢下來，重新發現生活中被忽略的微光。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】
・歌詞透過綠樹、紅花、藍天與白雲等極度具象的自然色彩，堆疊出對世界最純粹的讚嘆。
・將人們日常寒暄的「你好嗎」，轉化為深層的「我愛你」，賦予社交禮儀溫暖的愛意解讀。
・藉由觀察嬰兒的成長過程，寄託了對未來世代擁有更廣闊智慧的期許與豁達。
・陳奕迅在現場版結尾簡短的一聲「謝謝」，將原本宏大的世界觀，收斂為當下與觀眾連結的真誠時刻。