fēng huā yān yǔ jiàn
風花煙雨間
chūn de huā huǒ bān càn làn
春的花火般燦爛
xiū de cǎo sì bǐ xiào yán
羞的草似比笑顏
yuè liàng wān bàn wǎn xīng qiān wàn
月亮彎伴晚星千萬
chóng chóng mí wù yǐ qū sàn
重重迷霧已驅散
yǔ nǐ xiāng yōng wū zhè yè wǎn
與你相擁於這夜晚
sì dài bàn zuì bàn xǐng rú mí huàn
似帶半醉半醒如迷幻
pàn zài xiāng yōng qiān gè yè wǎn
盼再相擁千個夜晚
kuáng liàn kuáng liàn wū yān yǔ jiàn
狂戀狂戀於煙雨間
xíng guò yì wān zhuǎn jiǎo zài yì wān
行過一彎轉角再一彎
gěi wǒ yǐn lù shì zhè zhī bì wān
給我引路是這隻臂彎
pá guò qiān shān zhuǎn yǎn zài qiān shān
爬過千山轉眼再千山
gěi wǒ jì rèn shì zhè huàn biàn de yì wǎn
給我記認是這幻變的一晚
chūn de huā huǒ bān càn làn
春的花火般燦爛
xiū de cǎo sì bǐ xiào yán
羞的草似比笑顏
yuè liàng wān bàn wǎn xīng qiān wàn
月亮彎伴晚星千萬
chóng chóng mí wù yǐ qū sàn
重重迷霧已驅散
yǔ nǐ xiāng yōng wū zhè yè wǎn
與你相擁於這夜晚
sì dài bàn zuì bàn xǐng rú mí huàn
似帶半醉半醒如迷幻
pàn zài xiāng yōng qiān gè yè wǎn
盼再相擁千個夜晚
kuáng liàn kuáng liàn wū yān yǔ jiàn
狂戀狂戀於煙雨間
xíng guò yì wān zhuǎn jiǎo zài yì wān
行過一彎轉角再一彎
gěi wǒ yǐn lù shì zhè zhī bì wān
給我引路是這隻臂彎
pá guò qiān shān zhuǎn yǎn zài qiān shān
爬過千山轉眼再千山
gěi wǒ jì rèn shì zhè huàn biàn de yì wǎn
給我記認是這幻變的一晚
xíng guò yì wān zhuǎn jiǎo zài yì wān
行過一彎轉角再一彎
gěi wǒ yǐn lù shì zhè zhī bì wān
給我引路是這隻臂彎
pá guò qiān shān zhuǎn yǎn zài qiān shān
爬過千山轉眼再千山
gěi wǒ jì rèn shì zhè huàn biàn de yì wǎn
給我記認是這幻變的一晚