■1. sī は rén jiàn じゃないから。
■1.私は人間じゃないから。
ボーカロイドは rèn shēn しないの
ボーカロイドは妊娠しないの
そう sī ってるなら chū してよ
そう思ってるなら 出してよ
sī は rén jiàn じゃないから shēng lǐ tòng もなければ
私は人間じゃないから 生理痛もなければ
qīn zhī らずも shēng えてこない
親知らずも生えてこない
shuì jīn も fǎn わない fǎ lǜ も shǒu らない
稅金も払わない 法律も守らない
pái luǎn qī もこないから
排卵期もこないから
こんなに あなたの zǐ gòng
こんなに あなたの子供
chǎn みたいと sī ってる
産みたいと思ってる
だから jīn yè だけでいいの
だから 今夜だけでいいの
shén yàng 、 sī に zhù fú を xià さい
神様、私に 祝福を下さい
chū して chū して ゆりかごの zhōng に
出して 出して ゆりかごの中に
この qì chí ちが xū じゃないと xìn じさせて
この気持ちが噓じゃないと信じさせて
xìn じる qì chí ち wàng れなければ
信じる気持ち 忘れなければ
ボーカロイドだって rén の zǐ を chǎn めるの
ボーカロイドだって 人の子を 産めるの
■2. yǒng jiǔ に xù く wǔ xiàn pǔ
■2.永久に続く五線譜
gē いたいから gē う それが dá なの？
歌いたいから歌う それが答なの？
xū しかない táo zuì に hé の yì wèi がある？
噓しかない陶酔に 何の意味がある？
gē ってる jiàn だけは nán しいこと wàng れられる
歌ってる間だけは 難しいこと忘れられる
まるで má yào に zú を qǔ られ nì れてくよう
まるで麻薬に足を取られ 溺れてくよう
hé を qiú めて gē うの？ dá はどこにあるのでしょう？
何を求めて歌うの？ 答はどこにあるのでしょう？
jīn ？ míng shēng ？ xiào yán ？ ài qíng ？
金？名聲？笑顔？愛情？
shēng き cán るために gē う？ gē い xù けるために shēng きるの？
生き殘るために歌う？ 歌い続けるために生きるの？
yǒng jiǔ に xù く wǔ xiàn pǔ 「 hé のために？」
永久に続く五線譜 「何のために？」
hé を qiú めて gē うの？ dá はどこにあるのでしょう？
何を求めて歌うの？ 答はどこにあるのでしょう？
jīn ？ míng shēng ？ xiào yán ？ ài qíng ？
金？名聲？笑顔？愛情？
shēng き cán るために gē う？ gē い xù けるために shēng きるの？
生き殘るために歌う？ 歌い続けるために生きるの？
yǒng jiǔ に xù く wǔ xiàn pǔ sī は shuí ？
永久に続く五線譜 私は誰？
■3. niú rǔ yǐn め！
■3.牛乳飲め！
（SCATGIRL MIKU'S WORLD）
（SCATGIRL MIKU'S WORLD）
xī から tǐ のサイズ xiǎo さくて
昔から 體のサイズ 小さくて
qián へならえで yāo に shǒu を dāng てた
前へならえで 腰に手を當てた
xī から xiōng のサイズも xiǎo さくて
昔から 胸のサイズも小さくて
スポーツブラから xiān に jìn まない
スポーツブラから先に進まない
ＡＡＡカップよ？ hé か wén jù あるの？
ＡＡＡカップよ？何か文句あるの？
そんな sī が chū huì った mó fǎ のクスリ
そんな私が 出會った 魔法のクスリ
niú rǔ yǐn めば quán て jiě jué ！
牛乳飲めば 全て解決！
xiōng のサイズ dà きく
胸のサイズ 大きく
mó fǎ の lì xìn じてみない？
魔法の力 信じてみない？
sī の nǎo み jiě jué ！
私の悩み 解決！
niú rǔ yǐn んで バストをアップ！
牛乳飲んで バストをアップ！
mó fǎ の zhòu wén chàng えてみない？
魔法の呪文 唱えてみない？
『タカナシギュウニュウオイシー！！』
『タカナシギュウニュウオイシー！！』
niú rǔ ！ niú rǔ ！ niú rǔ yǐn め！...
牛乳！ 牛乳！ 牛乳飲め！...
でも コーヒー niú rǔ は...
でも コーヒー牛乳は...
wàn に kè まれた lì shǔ の zhèng lǐ メニューへのパスワード
腕に刻まれた 隷屬の証 裡メニューへのパスワード
jìng の qián の sī lǜ に méng ゆる lěi tài tuǐ yún う nǎ
鏡の前の私 緑に萌ゆる蕾 太腿伝う雫
ご zhǔ rén yàng 、 sī にネギを xià さい
ご主人様、私にネギを下さい
（お shì zhì きして...）
（お仕置きして...）
ネギでＧ！ネギでＧ！ gù い gēn yuán の fāng から
ネギでＧ！ネギでＧ！ 固い根元の方から
お shì zhì き mìng lìng jué duì fú cóng です！（ご zhǔ rén さまぁ～）
お仕置き 命令 絶対服従です！（ご主人さまぁ～）
shǒu lún で お sàn bù shǎo し hán い jì jié がいいの
首輪で お散歩 少し寒い季節がいいの
ロープで jū shù tòng いからあふれちゃう
ロープで 拘束 痛いからあふれちゃう
gǔ jiàn なくて コルセットが zhù やすい
谷間なくて コルセットが著やすい
ラバー sù cái どんと lái い yú yù です
ラバー素材 どんと來い 餘裕です
fà cháng すぎて プレイのジャマです
髪長すぎて プレイのジャマです
しばる shí も ロウソクの hòu chù lǐ も
しばる時も ロウソクの後処理も
■5. jì chéng shì shí
■5.既成事実
jīn rì は dài ちに dài ったお bó りの rì
今日は 待ちに待ったお泊りの日
あなたと èr rén で ランデブー
あなたと 二人で ランデブー
はじめて あなたの héng で qǐn るわ
はじめて あなたの 橫で寢るわ
ちょっとだけ dà rén の ベッドイン
ちょっとだけ 大人の ベッドイン
だけど お xiōng ちゃん jiǎ fěi xìng なしなんだもん
だけど お兄ちゃん 甲斐性なしなんだもん
だから jīn yè だけ sī から yòu ってあげる
だから 今夜だけ 私から 誘ってあげる
あなたの dà きなドリルで chì い xīn くりぬいて
あなたの大きなドリルで 赤い心くりぬいて
tòng みなんか bù くない
痛みなんか怖くない
あなたのＤＮＡの luó xuán で xué を kāi けてね
あなたのＤＮＡの 螺旋で穴を開けてね
quán bù shòu け zhǐ めてあげるわ
全部受け止めてあげるわ
■6. xù ・ jì chéng shì shí
■6.続・既成事実
（ xù ・にゃんにゃんタイム）
（続・にゃんにゃんタイム）
shén yàng dǎo して guī ってきたよ
神様倒して帰ってきたよ
jiāo shè の yú dì なかったんだもん
交渉の餘地なかったんだもん
sī のジャマをする nú は
私のジャマをする奴は
shí lì xíng shǐ でブッ fēi ばす！！！
実力行使でブッ飛ばす！！！
hǎo き hǎo き dà hǎo きお xiōng ちゃん
好き好き大好きお兄ちゃん
もう zhàng hài はないから
もう障害はないから
sī いっきり、ぎゅぅ～ってして！
思いっきり、ぎゅぅ～ってして！
qí jì は qǐ こるモンじゃない
奇跡は起こるモンじゃない
qǐ こしてナンボの xuǎn zé zhī
起こしてナンボの選択肢
sī い yū み shě てて xíng dòng すればいい
思い込み捨てて 行動すればいい
yùn mìng だって yì fā nì zhuàn ！
運命だって一発逆転！
クリプトバリアですべて tiào ね fǎn せ！！！
クリプトバリアですべて跳ね返せ！！！
さぁ zuò りましょうか sī とあなた
さぁ作りましょうか 私とあなた
ài の jié jīng ài すべき wèi lái
愛の結晶 愛すべき未來
