ài って kǒu xiān で jiǎn dān に yán えるけど Oh
愛って 口先で簡単に言えるけど Oh
jiū jí の ài の zī ってどんなんだろう Ah
究極の愛の姿ってどんなんだろう Ah
guò qù の liàn ài の dá えは
過去の戀愛の答えは
「その quán ては dá えを chū せずに xiāo えて xíng った」ってこと Oh
「その全ては答えを出せずに消えて行った」ってこと Oh
jīn あるすべてを up to you
今あるすべてを up to you
jūn の xīn を zhào らそうとして
君の心を照らそうとして
zhēn yè zhōng の tài yáng になろうとした
真夜中の太陽になろうとした
shǒu をのばせば chù れられるくらい
手をのばせば 觸れられるくらい
jìn くに jū るのに quán ては zhī れない hum
近くに居るのに 全ては知れない hum
Oh ài yù てるには shí jiàn を you never say never
Oh 愛 育てるには 時間を you never say never
いつも cháng い shí jiàn を bì yào とし shī う shí は guāng sù yǐ shàng に
いつも長い時間を必要とし 失う時は光速以上に
Ah jūn がこの shì から qù れば pú は jūn を zhuī いかけこの shì から fā つ
Ah 君がこの世から去れば僕は君を追いかけこの世から発つ
yì rén きりの jì しさは もうない そんな liàn をあげるよ
一人きりの寂しさは もうない そんな戀をあげるよ
Ah make go for the next step
Ah make go for the next step
quán てを shòu け rù れ pú らは zì yóu になる
全てを受け入れ僕らは自由になる
jūn を āi しませはしないようにとまた tài yáng に shǒu を shēn ばす
君を哀しませはしないようにとまた太陽に手を伸ばす
xīn ごと あわよくば quán てを duó いさってくれ
心ごと あわよくば 全てを奪いさってくれ
あと1 shí jiàn だけは19 suì で
あと1時間だけは19歳で
cì の nián の guǎng がる wèi lái を lè しみにしているように
次の年の広がる未來を楽しみにしているように
10 nián hòu もそうやって tóng じように
10年後もそうやって同じように
lái nián の lè しい yǔ dìng を lì てていよう
來年の楽しい予定を立てていよう
ài yù てるには shí jiàn を you never say never
愛 育てるには 時間を you never say never
いつも cháng い shí jiàn を bì yào とし shī う shí は guāng sù yǐ shàng に
いつも長い時間を必要とし 失う時は光速以上に
Ah jūn が jūn で chǎn まれた shì を xìng せに sī う wéi に pú は shēng きる
Ah 君が君で産まれた事を幸せに思う為に僕は生きる
èr rén で xìn じた wù が zhèng しかったことを zhèng míng しよう
二人で信じた物が正しかったことを証明しよう
Ah make go for the next step
Ah make go for the next step
quán てを shòu け rù れ pú らは zì yóu になる
全てを受け入れ僕らは自由になる
jūn を āi しませはしないようにと また tài yáng に shǒu を shēn ばす
君を哀しませはしないようにと また太陽に手を伸ばす
xīn ごと あわよくば quán てを duó いさってくれ
心ごと あわよくば 全てを奪いさってくれ
ài もうダメかもとか yán っておいて
愛 もうダメかもとか言っておいて
Oh jīn nián も yí xù に jū れたね
Oh 今年も一緒に居れたね
shāng つけ hé ったり すれ wéi いを hé dù したって
傷つけ合ったり すれ違いを何度したって
どうしたって xián いにはなれないから oh
どうしたって嫌いにはなれないから oh
Oh my life up to you
Oh my life up to you
Ah shuí もが sòng る rì cháng を xī shēng にして xiào かす huā は měi しい
Ah 誰もが送る日常を犠牲にして咲かす花は美しい
ただそれを jiàn せたくて また pú は tài yáng に shǒu を shēn ばす
ただそれを見せたくて また僕は太陽に手を伸ばす
Ah jūn がこの shì から qù れば pú は jūn を zhuī いかけこの shì から fā つ
Ah 君がこの世から去れば 僕は君を追いかけこの世から発つ
yì rén きりの jì しさは もうない そんな liàn をあげるよ
一人きりの寂しさは もうない そんな戀をあげるよ
Ah jūn が jūn で chǎn まれた shì を xìng せに sī う wéi に pú は shēng きる
Ah 君が君で産まれた事を幸せに思う為に僕は生きる
èr rén で xìn じた wù が zhèng しかった shì を zhèng míng しよう
二人で信じた物が正しかった事を証明しよう
xīn ごと あわよくば quán てを duó い qù ってくれ
心ごと あわよくば 全てを奪い去ってくれ
