愛情當入樽

愛情當入樽 (Air Mix)

Twins · 愛情當入樽

以籃球競賽比喻愛情,強調投入與堅持方能獲取真愛。

94,817 次觀看 5,412 人喜歡 4.72107 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 黃偉文
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
We are the "Twins", we make a dream
Gill and Charlene make a dream team
We are the "Twins", we make a dream
T-W-I-N, T-W-I-N-S
眼看你控球再上籃
穿針一刻竟睜不開眼
球場裡追逐
從來沒有人這麼耀眼
我敬仰眼神擦了板
籃球員為何面孔這麼冷
射出的電流如何地較準
如男兒入樽不必撞板
這競賽到現在 你入球最多
愛情 讓你投入過麼
從大地上躍起 為初戀打打氣
是幾比幾都有驚喜 哦哦
從烈日下跳起 讓我為你打氣
籃球在滿天飛 為何望見的只有你
這世界變成兩個人
三分區散播熱戀的飛吻
若佐敦落場 仍然沒氣氛
誰人能令我分心著緊
這競賽到現在你入球最多
愛情 讓你投入過麼
從大地上躍起 為初戀打打氣
是幾比幾都有驚喜 哦哦
從烈日下跳起 讓我為你打氣
籃球在滿天飛 為何望見的只有你
No intensity, no victory
No courage, no victory
No confidence, no victory
No faith, no victory
No pain, no victory
No struggle, no victory
No sacrifice, no victory
這競賽到現在你入球最多
愛情 讓你投入過麼
從大地上躍起 做啦啦隊打氣
是幾比幾都有驚喜
從烈日下跳起 讓我為你打氣
籃球在滿天飛 為何望見的只有 為何望見的只有
為何望見的只有 全場內最佳射球機
We are the "Twins", we make a dream
Gill and Charlene make a dream team
We are the "Twins", we make a dream
T-W-I-N, T-W-I-N-S
愛情當入樽 (Air Mix) - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-愛情當入樽-(Air-Mix)-239607
對拍微調
We are the "Twins", we make a dream
We are the "Twins", we make a dream
Gill and Charlene make a dream team
Gill and Charlene make a dream team
We are the "Twins", we make a dream
We are the "Twins", we make a dream
T-W-I-N, T-W-I-N-S
T-W-I-N, T-W-I-N-S
yǎn kàn nǐ kòng qiú zài shàng lán
眼看你控球再上籃
chuān zhēn yí kè jìng zhēng bù kāi yǎn
穿針一刻竟睜不開眼
qiú chǎng lǐ zhuī zhú
球場裡追逐
cóng lái méi yǒu rén zhè mó yào yǎn
從來沒有人這麼耀眼
wǒ jìng yǎng yǎn shén cā le bǎn
我敬仰眼神擦了板
lán qiú yuán wéi hé miàn kǒng zhè mó lěng
籃球員為何面孔這麼冷
shè chū de diàn liú rú hé dì jiào zhǔn
射出的電流如何地較準
rú nán ér rù zūn bú bì zhuàng bǎn
如男兒入樽不必撞板
zhè jìng sài dào xiàn zài nǐ rù qiú zuì duō
這競賽到現在 你入球最多
ài qíng ràng nǐ tóu rù guò mó
愛情 讓你投入過麼
cóng dà dì shàng yuè qǐ wéi chū liàn dǎ dǎ qì
從大地上躍起 為初戀打打氣
shì jī bǐ jī dōu yǒu jīng xǐ ò ò
是幾比幾都有驚喜 哦哦
cóng liè rì xià tiào qǐ ràng wǒ wéi nǐ dǎ qì
從烈日下跳起 讓我為你打氣
lán qiú zài mǎn tiān fēi wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu nǐ
籃球在滿天飛 為何望見的只有你
zhè shì jiè biàn chéng liǎng gè rén
這世界變成兩個人
sān fēn qū sàn bō rè liàn de fēi wěn
三分區散播熱戀的飛吻
ruò zuǒ dūn luò chǎng réng rán méi qì fēn
若佐敦落場 仍然沒氣氛
shuí rén néng lìng wǒ fēn xīn zhù jǐn
誰人能令我分心著緊
zhè jìng sài dào xiàn zài nǐ rù qiú zuì duō
這競賽到現在你入球最多
ài qíng ràng nǐ tóu rù guò mó
愛情 讓你投入過麼
cóng dà dì shàng yuè qǐ wéi chū liàn dǎ dǎ qì
從大地上躍起 為初戀打打氣
shì jī bǐ jī dōu yǒu jīng xǐ ò ò
是幾比幾都有驚喜 哦哦
cóng liè rì xià tiào qǐ ràng wǒ wéi nǐ dǎ qì
從烈日下跳起 讓我為你打氣
lán qiú zài mǎn tiān fēi wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu nǐ
籃球在滿天飛 為何望見的只有你
No intensity, no victory
No intensity, no victory
No courage, no victory
No courage, no victory
No confidence, no victory
No confidence, no victory
No faith, no victory
No faith, no victory
No pain, no victory
No pain, no victory
No struggle, no victory
No struggle, no victory
No sacrifice, no victory
No sacrifice, no victory
zhè jìng sài dào xiàn zài nǐ rù qiú zuì duō
這競賽到現在你入球最多
ài qíng ràng nǐ tóu rù guò mó
愛情 讓你投入過麼
cóng dà dì shàng yuè qǐ zuò lā lā duì dǎ qì
從大地上躍起 做啦啦隊打氣
shì jī bǐ jī dōu yǒu jīng xǐ
是幾比幾都有驚喜
cóng liè rì xià tiào qǐ ràng wǒ wéi nǐ dǎ qì
從烈日下跳起 讓我為你打氣
lán qiú zài mǎn tiān fēi wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu
籃球在滿天飛 為何望見的只有 為何望見的只有
wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu quán chǎng nèi zuì jiā shè qiú jī
為何望見的只有 全場內最佳射球機
We are the "Twins", we make a dream
We are the "Twins", we make a dream
Gill and Charlene make a dream team
Gill and Charlene make a dream team
We are the "Twins", we make a dream
We are the "Twins", we make a dream
T-W-I-N, T-W-I-N-S
T-W-I-N, T-W-I-N-S
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.89]We are the "Twins", we make a dream
[00:12.34]Gill and Charlene make a dream team
[00:14.71]We are the "Twins", we make a dream
[00:17.42]T-W-I-N, T-W-I-N-S
[00:30.03]眼看你控球再上籃
[00:32.68]穿針一刻竟睜不開眼
[00:34.77]球場裡追逐
[00:36.55]從來沒有人這麼耀眼
[00:40.20]我敬仰眼神擦了板
[00:42.53]籃球員為何面孔這麼冷
[00:44.67]射出的電流如何地較準
[00:48.06]如男兒入樽不必撞板
[00:49.95]這競賽到現在 你入球最多
[00:52.24]愛情 讓你投入過麼
[00:54.85]從大地上躍起 為初戀打打氣
[00:57.35]是幾比幾都有驚喜 哦哦
[00:59.80]從烈日下跳起 讓我為你打氣
[01:02.27]籃球在滿天飛 為何望見的只有你
[01:16.37]這世界變成兩個人
[01:18.82]三分區散播熱戀的飛吻
[01:21.08]若佐敦落場 仍然沒氣氛
[01:24.25]誰人能令我分心著緊
[01:26.31]這競賽到現在你入球最多
[01:28.53]愛情 讓你投入過麼
[01:31.01]從大地上躍起 為初戀打打氣
[01:33.47]是幾比幾都有驚喜 哦哦
[01:36.09]從烈日下跳起 讓我為你打氣
[01:38.49]籃球在滿天飛 為何望見的只有你
[01:42.30]No intensity, no victory
[01:44.62]No courage, no victory
[01:47.23]No confidence, no victory
[01:49.78]No faith, no victory
[01:52.16]No pain, no victory
[01:54.84]No struggle, no victory
[01:57.11]No sacrifice, no victory
[02:02.59]這競賽到現在你入球最多
[02:04.53]愛情 讓你投入過麼
[02:09.79]從大地上躍起 做啦啦隊打氣
[02:12.16]是幾比幾都有驚喜
[02:14.72]從烈日下跳起 讓我為你打氣
[02:17.32]籃球在滿天飛 為何望見的只有 為何望見的只有
[02:22.23]為何望見的只有 全場內最佳射球機
[02:24.79]We are the "Twins", we make a dream
[02:27.48]Gill and Charlene make a dream team
[02:29.86]We are the "Twins", we make a dream
[02:32.35]T-W-I-N, T-W-I-N-S
移調 原調
We are the "Twins", we make a dream
A#mGmFFm
Gill and Charlene make a dream team
ADmC#
We are the "Twins", we make a dream
DmDDmDC#DmADmC#DmC#DmC#m
T-W-I-N, T-W-I-N-S
DmC#mDC#m
眼看你控球再上籃
Dm
穿針一刻竟睜不開眼
C#DmD
球場裡追逐
A#GDmEA#EDm
從來沒有人這麼耀眼
BGA#D#
我敬仰眼神擦了板
EA#mCm
籃球員為何面孔這麼冷
DmAmA#G#mDmF
射出的電流如何地較準
GEmA#G#m
如男兒入樽不必撞板
GEmCmF
這競賽到現在 你入球最多
CFmG#BCCm
愛情 讓你投入過麼
DmBmDmD#
從大地上躍起 為初戀打打氣
CmAmCEm
是幾比幾都有驚喜 哦哦
A#EmA#
從烈日下跳起 讓我為你打氣
GD#CCmCFmFFmG#FmEmA#G#mEmBCmAmAEmG#mA#D#A#DmAm
籃球在滿天飛 為何望見的只有你
EmBGEm
這世界變成兩個人
CmCEmA#mA#
三分區散播熱戀的飛吻
DmAFD#AmA#m
若佐敦落場 仍然沒氣氛
EmG
誰人能令我分心著緊
CmA#CCmFm
這競賽到現在你入球最多
FDm
愛情 讓你投入過麼
A#D#GEmGBm
從大地上躍起 為初戀打打氣
CmCCmFC
是幾比幾都有驚喜 哦哦
CmAmFEmDm
從烈日下跳起 讓我為你打氣
EmGEm
籃球在滿天飛 為何望見的只有你
G#mA#CCm
No intensity, no victory
DmAmEA#G#m
No courage, no victory
DmAmEmA#A#m
No confidence, no victory
D#GCmG#Fm
No faith, no victory
G#FmDm
No pain, no victory
CBCm
No struggle, no victory
AmAA#EA#FAmEmB
No sacrifice, no victory
GEmGEm
這競賽到現在你入球最多
CEmA#mA#DmAFAmA#m
愛情 讓你投入過麼
EmGCm
從大地上躍起 做啦啦隊打氣
FmCm
是幾比幾都有驚喜
FDmA#D#
從烈日下跳起 讓我為你打氣
GEmGCmCCmFFm
籃球在滿天飛 為何望見的只有 為何望見的只有
DmA#DmD#mG
為何望見的只有 全場內最佳射球機
Em
We are the "Twins", we make a dream
G#mA#CCm
Gill and Charlene make a dream team
DmCmAG#D#
We are the "Twins", we make a dream
AA#mG#mEmGEmCmCCmBC#A#F#DmAmEA#G#mDmFEmA#D#CmCA#mDmC#A#mF#mFAA#mAGF#mA#BmAmG#ACmA#DmA#D#EmGCmFA#G#FmDmA#BGEmAmGA#CFmA#CA#mA#CCmC#mFCFA#mFDm
T-W-I-N, T-W-I-N-S

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛情當入樽 (Air Mix)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、A#、Em、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以籃球競賽比喻愛情,強調投入與堅持方能獲取真愛。

主題

愛情與競技的雙重競逐,探討關係中主動付出與被動期待的矛盾。

情緒

熱烈中帶反思,既有為愛奮鬥的激昂,亦有對情感投入程度的質疑。

意象與手法

運用籃球比賽的「控球」「入樽」「三分區」等專業術語,將愛情關係轉喻為團隊競技,並以「No... no victory」的重複句式強調條件關係。

重點句解讀

1. 「愛情 讓你投入過麼」:直接質問對方是否以比賽般的熱情經營感情,隱含對輕浮態度的不滿。

2. 「為何望見的只有你」:球場飛翔的籃球意象,暗喻戀愛中視線被單一對象佔據的執著。

3. 「全場內最佳射球機」:以籃球機器比喻自身無條件支持的狀態,凸顯單向付出的荒謬性。

適合情境

運動賽事觀看時、感情爭議後自我勵志、或需鼓勵他人追求夢想之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌把愛情比作一場熱血籃球賽,雙人組合用活力四射的節奏詮釋追戀的張力。詞裡頭不斷出現的「入樽」意象,像極了年輕時為心儀對象心跳加速的感覺,明明是競爭遊戲卻又暗藏傾慕,讓人想起青春里那些為喜歡的人加油的瞬間。副歌反覆的「No... no victory」像種自我勵志,把戀愛的投入與堅持比作運動員的訓練,特別是後段「為何望見的只有你」那句,彷彿在比賽高潮時突然發現,原來最想贏的那個人早就佔據了全部注意力。歌詞裡頭藏著種矛盾的甜,像場充滿汗水與心跳的對決,聽起來讓人想立刻衝去球場大喊一聲「為你打氣」。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙將籃球術語「入樽」比喻為愛情中投入的姿態,展現青春期對運動場上耀眼身影的悸動。

・透過「三分區」、「射球機」與「啦啦隊」等具體意象,將單戀心情轉化為一場緊張刺激的球賽現場。

・結尾以一連串關於信念與勝利的英文口號,強化了歌詞中追求愛情如同競技般需要勇氣與堅持的熱血感。

・歌曲適合在運動會或充滿活力的場合聆聽,能完美體現那份為心儀對象吶喊打氣的少女心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情當入樽 (Air Mix)的歌詞在講什麼?

以籃球競賽比喻愛情,強調投入與堅持方能獲取真愛。

愛情當入樽 (Air Mix)是誰作詞作曲的?

愛情當入樽 (Air Mix)(Twins)作詞 黃偉文,作曲 伍樂城。

愛情當入樽 (Air Mix)是誰唱的?

愛情當入樽 (Air Mix)由Twins演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌