Girl Power (女生力量)

07奧運

Twins · Girl Power (女生力量)

將日常生活轉化為競技場,詮釋平凡中的奮鬥精神。

80,050 次觀看 2,409 人喜歡 4.51778 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 林夕
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
雅典 東京柏林 莫斯科
悉尼 巴塞隆拿 滿地可
在場內那大題目
雖然 咁多屆都 無請我
鬥快 鬥高鬥強 我都參加咗
用場外生活延續
每日 做運動員 練短跑
只因 巴士開得快又未停站
(Hey 有車 有車走快些 快些)
每日 像運動員 做體操
為著 日日上班迫車立太艱難
(Hey 借歪 借歪 迫些 進些 進些)
還有比奧運 急切的使命
時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
誰亦 有個類型 技術最精
著調換佈景 犀利過 奧運明星
競技萬千種 分散生活中
全城在運動 突破紀錄太普通 起動
(自動 也要運動 被動 也要運動
活著 這個運動 你我 迫於精通)
你在辦公室 抓舉一萬噸
我在圖書館 用腦跑贏數英中
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
每日 在特賣場 學打拳
皆因 本週精選貨物在前面
(Hey 快閃 快閃 不要打我尖)
每日 站在飯堂 練標槍
電力 落在暗戀的他那側面
(飛 遠點 遠點 不想中他腳尖)
還有比奧運 急切的使命
時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
誰亦 有個類型 技術最精
著調換佈景 犀利過 奧運明星
競技萬千種 分散生活中
全城在運動 突破紀錄太普通 起動
(自動 也要運動 被動 也要運動)
(活著 這個運動 你我 迫於精通)
你在辦公室 抓舉一萬噸
我在圖書館 用腦跑贏數英中
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
倫敦 巴黎 斯德哥爾摩
漢城 阿特蘭大 墨西哥
在場內那大題目
如果 比賽項目加呢幾個
金銀銅牌我實 有得攞
在場外生活延續
唯有等奧運 想創新那日
召喚我 飛車爆破 都不膽怯 的氣質
橫豎 我這隊員 未入過選
為著易記得 編號我要007 (We are born to be strong)
(We are Bond, Twins Bond)
競技萬千種 分散生活中
奇人或異士 在你身旁你家中 出動
(自動 也要運動 被動 也要運動)
(活著 這個運動 進化 幾多新種)
你在健身室 單車減肥中
我在茶餐廳 與他劃著艇兜風
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 得獎記得
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 優美躹躬
07奧運 - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-07奧運-234350
對拍微調
yǎ diǎn dōng jīng bó lín mò sī kē
雅典 東京柏林 莫斯科
xī ní bā sāi lóng ná mǎn dì kě
悉尼 巴塞隆拿 滿地可
zài chǎng nèi nà dà tí mù
在場內那大題目
suī rán xián duō jiè dōu wú qǐng wǒ
雖然 咁多屆都 無請我
dòu kuài dòu gāo dòu qiáng wǒ dōu cān jiā zuo
鬥快 鬥高鬥強 我都參加咗
yòng chǎng wài shēng huó yán xù
用場外生活延續
měi rì zuò yùn dòng yuán liàn duǎn pǎo
每日 做運動員 練短跑
zhī yīn bā shì kāi dé kuài yòu wèi tíng zhàn
只因 巴士開得快又未停站
(Hey yǒu jū yǒu jū zǒu kuài xiē kuài xiē )
(Hey 有車 有車走快些 快些)
měi rì xiàng yùn dòng yuán zuò tǐ cāo
每日 像運動員 做體操
wéi zhù rì rì shàng bān pò jū lì tài jiān nán
為著 日日上班迫車立太艱難
(Hey jiè wāi jiè wāi pò xiē jìn xiē jìn xiē )
(Hey 借歪 借歪 迫些 進些 進些)
huán yǒu bǐ ào yùn jí qiè de shǐ mìng
還有比奧運 急切的使命
shí shí yǒu zhēng xiān dòu kuài bǐ gāo bǐ yuǎn de chǔ jìng
時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
shuí yì yǒu gè lèi xíng jì shù zuì jīng
誰亦 有個類型 技術最精
zhù diào huàn bù jǐng xī lì guò ào yùn míng xīng
著調換佈景 犀利過 奧運明星
jìng jì wàn qiān zhǒng fēn sàn shēng huó zhōng
競技萬千種 分散生活中
quán chéng zài yùn dòng tū pò jì lù tài pǔ tōng qǐ dòng
全城在運動 突破紀錄太普通 起動
( zì dòng yě yào yùn dòng bèi dòng yě yào yùn dòng
(自動 也要運動 被動 也要運動
huó zhù zhè gè yùn dòng nǐ wǒ pò wū jīng tōng )
活著 這個運動 你我 迫於精通)
nǐ zài bàn gōng shì zhuā jǔ yí wàn dūn
你在辦公室 抓舉一萬噸
wǒ zài tú shū guǎn yòng nǎo pǎo yíng shù yīng zhōng
我在圖書館 用腦跑贏數英中
( xué xí yě suàn yùn dòng wán lè yě suàn yùn dòng ) jīng tōng nǎ zhǒng
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
( zuò mèng yě suàn yùn dòng nǐ zuì jīng tōng biān zhǒng ?) dōu suàn wēi fēng
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
měi rì zài tè mài chǎng xué dǎ quán
每日 在特賣場 學打拳
jiē yīn běn zhōu jīng xuǎn huò wù zài qián miàn
皆因 本週精選貨物在前面
(Hey kuài shǎn kuài shǎn bú yào dǎ wǒ jiān )
(Hey 快閃 快閃 不要打我尖)
měi rì zhàn zài fàn táng liàn biāo qiāng
每日 站在飯堂 練標槍
diàn lì luò zài àn liàn de tā nà cè miàn
電力 落在暗戀的他那側面
( fēi yuǎn diǎn yuǎn diǎn bù xiǎng zhōng tā jiǎo jiān )
(飛 遠點 遠點 不想中他腳尖)
huán yǒu bǐ ào yùn jí qiè de shǐ mìng
還有比奧運 急切的使命
shí shí yǒu zhēng xiān dòu kuài bǐ gāo bǐ yuǎn de chǔ jìng
時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
shuí yì yǒu gè lèi xíng jì shù zuì jīng
誰亦 有個類型 技術最精
zhù diào huàn bù jǐng xī lì guò ào yùn míng xīng
著調換佈景 犀利過 奧運明星
jìng jì wàn qiān zhǒng fēn sàn shēng huó zhōng
競技萬千種 分散生活中
quán chéng zài yùn dòng tū pò jì lù tài pǔ tōng qǐ dòng
全城在運動 突破紀錄太普通 起動
( zì dòng yě yào yùn dòng bèi dòng yě yào yùn dòng )
(自動 也要運動 被動 也要運動)
( huó zhù zhè gè yùn dòng nǐ wǒ pò wū jīng tōng )
(活著 這個運動 你我 迫於精通)
nǐ zài bàn gōng shì zhuā jǔ yí wàn dūn
你在辦公室 抓舉一萬噸
wǒ zài tú shū guǎn yòng nǎo pǎo yíng shù yīng zhōng
我在圖書館 用腦跑贏數英中
( xué xí yě suàn yùn dòng wán lè yě suàn yùn dòng ) jīng tōng nǎ zhǒng
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
( zuò mèng yě suàn yùn dòng nǐ zuì jīng tōng biān zhǒng ?) dōu suàn wēi fēng
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
lún dūn bā lí sī dé gē ěr mó
倫敦 巴黎 斯德哥爾摩
hàn chéng ā tè lán dà mò xī gē
漢城 阿特蘭大 墨西哥
zài chǎng nèi nà dà tí mù
在場內那大題目
rú guǒ bǐ sài xiàng mù jiā ne jī gè
如果 比賽項目加呢幾個
jīn yín tóng pái wǒ shí yǒu dé luó
金銀銅牌我實 有得攞
zài chǎng wài shēng huó yán xù
在場外生活延續
wéi yǒu děng ào yùn xiǎng chuàng xīn nà rì
唯有等奧運 想創新那日
zhào huàn wǒ fēi jū bào pò dōu bù dǎn qiè de qì zhì
召喚我 飛車爆破 都不膽怯 的氣質
héng shù wǒ zhè duì yuán wèi rù guò xuǎn
橫豎 我這隊員 未入過選
wéi zhù yì jì dé biān hào wǒ yào 007 (We are born to be strong)
為著易記得 編號我要007 (We are born to be strong)
(We are Bond, Twins Bond)
(We are Bond, Twins Bond)
jìng jì wàn qiān zhǒng fēn sàn shēng huó zhōng
競技萬千種 分散生活中
qí rén huò yì shì zài nǐ shēn páng nǐ jiā zhōng chū dòng
奇人或異士 在你身旁你家中 出動
( zì dòng yě yào yùn dòng bèi dòng yě yào yùn dòng )
(自動 也要運動 被動 也要運動)
( huó zhù zhè gè yùn dòng jìn huà jī duō xīn zhǒng )
(活著 這個運動 進化 幾多新種)
nǐ zài jiàn shēn shì dān jū jiǎn féi zhōng
你在健身室 單車減肥中
wǒ zài chá cān tīng yǔ tā huá zhù tǐng dōu fēng
我在茶餐廳 與他劃著艇兜風
( xué xí yě suàn yùn dòng wán lè yě suàn yùn dòng ) dé jiǎng jì dé
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 得獎記得
( zuò mèng yě suàn yùn dòng nǐ zuì jīng tōng biān zhǒng ?) yōu měi jū gōng
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 優美躹躬
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.02]雅典 東京柏林 莫斯科
[00:30.37]悉尼 巴塞隆拿 滿地可
[00:32.33]在場內那大題目
[00:37.14]雖然 咁多屆都 無請我
[00:39.33]鬥快 鬥高鬥強 我都參加咗
[00:41.89]用場外生活延續
[00:55.46]每日 做運動員 練短跑
[00:57.70]只因 巴士開得快又未停站
[01:00.14](Hey 有車 有車走快些 快些)
[01:04.80]每日 像運動員 做體操
[01:07.08]為著 日日上班迫車立太艱難
[01:09.39](Hey 借歪 借歪 迫些 進些 進些)
[01:13.39]還有比奧運 急切的使命
[01:17.41]時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
[01:22.23]誰亦 有個類型 技術最精
[01:25.08]著調換佈景 犀利過 奧運明星
[01:31.77]競技萬千種 分散生活中
[01:33.96]全城在運動 突破紀錄太普通 起動
[01:36.52](自動 也要運動 被動 也要運動
[01:39.04]活著 這個運動 你我 迫於精通)
[01:41.02]你在辦公室 抓舉一萬噸
[01:43.27]我在圖書館 用腦跑贏數英中
[01:45.71](學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
[01:48.06](做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
[01:59.48]每日 在特賣場 學打拳
[02:01.64]皆因 本週精選貨物在前面
[02:04.20](Hey 快閃 快閃 不要打我尖)
[02:08.76]每日 站在飯堂 練標槍
[02:11.07]電力 落在暗戀的他那側面
[02:13.22](飛 遠點 遠點 不想中他腳尖)
[02:17.19]還有比奧運 急切的使命
[02:21.47]時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
[02:26.20]誰亦 有個類型 技術最精
[02:28.92]著調換佈景 犀利過 奧運明星
[02:35.61]競技萬千種 分散生活中
[02:38.13]全城在運動 突破紀錄太普通 起動
[02:40.59](自動 也要運動 被動 也要運動)
[02:42.86](活著 這個運動 你我 迫於精通)
[02:45.02]你在辦公室 抓舉一萬噸
[02:47.23]我在圖書館 用腦跑贏數英中
[02:49.66](學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
[02:52.21](做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
[02:54.11]倫敦 巴黎 斯德哥爾摩
[02:56.54]漢城 阿特蘭大 墨西哥
[02:58.81]在場內那大題目
[03:03.35]如果 比賽項目加呢幾個
[03:05.53]金銀銅牌我實 有得攞
[03:07.98]在場外生活延續
[03:16.41]唯有等奧運 想創新那日
[03:20.73]召喚我 飛車爆破 都不膽怯 的氣質
[03:25.83]橫豎 我這隊員 未入過選
[03:28.63]為著易記得 編號我要007 (We are born to be strong)
[03:35.51](We are Bond, Twins Bond)
[03:37.55]競技萬千種 分散生活中
[03:39.99]奇人或異士 在你身旁你家中 出動
[03:42.40](自動 也要運動 被動 也要運動)
[03:44.39](活著 這個運動 進化 幾多新種)
[03:46.69]你在健身室 單車減肥中
[03:48.96]我在茶餐廳 與他劃著艇兜風
[03:51.14](學習 也算運動 玩樂 也算運動) 得獎記得
[03:53.79](做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 優美躹躬
移調 原調
CmCFCmG
雅典 東京柏林 莫斯科
BCm
悉尼 巴塞隆拿 滿地可
GCmA#CmGCCm
在場內那大題目
C
雖然 咁多屆都 無請我
GEmBCm
鬥快 鬥高鬥強 我都參加咗
DmCCmCFEmA#mC#D#DmCFCEEmFmC#F
用場外生活延續
AmCFD#m
每日 做運動員 練短跑
C#EmCmF
只因 巴士開得快又未停站
CCmA#mG#F
(Hey 有車 有車走快些 快些)
CmCFA#m
每日 像運動員 做體操
C#EmD#mDm
為著 日日上班迫車立太艱難
CA#mD#mFmF
(Hey 借歪 借歪 迫些 進些 進些)
FmG#A#mCCm
還有比奧運 急切的使命
FCG#A#mD#mCm
時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
FCFmCm
誰亦 有個類型 技術最精
D#mCD#AmCmFmC#CG
著調換佈景 犀利過 奧運明星
C
競技萬千種 分散生活中
全城在運動 突破紀錄太普通 起動
CmCCmA#m
(自動 也要運動 被動 也要運動
FmF#mA#m
活著 這個運動 你我 迫於精通)
D#CCmC
你在辦公室 抓舉一萬噸
我在圖書館 用腦跑贏數英中
D#CCmFA#m
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
FmCmA#mFAmCC#EmC#mDmAmCEmFmDF#mF
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
CA#m
每日 在特賣場 學打拳
EmCmC
皆因 本週精選貨物在前面
CmF#A#mG#F
(Hey 快閃 快閃 不要打我尖)
CD#Gm
每日 站在飯堂 練標槍
EmC#C
電力 落在暗戀的他那側面
CmA#mD#mG#FmF
(飛 遠點 遠點 不想中他腳尖)
G#FmA#mD#mCCm
還有比奧運 急切的使命
CFmG#GmD#mCmC
時時有 爭先鬥快 比高比遠 的處境
FmD#
誰亦 有個類型 技術最精
D#mCFAmCFmG#D#mCGmG
著調換佈景 犀利過 奧運明星
CmC
競技萬千種 分散生活中
Em
全城在運動 突破紀錄太普通 起動
CCmA#mA#
(自動 也要運動 被動 也要運動)
G#D#mA#m
(活著 這個運動 你我 迫於精通)
FCCmF#m
你在辦公室 抓舉一萬噸
C
我在圖書館 用腦跑贏數英中
CmCBmFA#
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 精通哪種
FmG#A#
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 都算威風
DCBF
倫敦 巴黎 斯德哥爾摩
CmCBF
漢城 阿特蘭大 墨西哥
FmCmDmCmD#mFDmCm
在場內那大題目
GCCmF
如果 比賽項目加呢幾個
CmCA#mF
金銀銅牌我實 有得攞
CmCDmCmCFDmCmCFEmD#mFm
在場外生活延續
F#mFFmCmA#mAmC
唯有等奧運 想創新那日
AmC#G#FF#CmC
召喚我 飛車爆破 都不膽怯 的氣質
FmDmD#m
橫豎 我這隊員 未入過選
CFAmCFmC#CmD#GGm
為著易記得 編號我要007 (We are born to be strong)
DmGC#
(We are Bond, Twins Bond)
G#CF#mC
競技萬千種 分散生活中
FCm
奇人或異士 在你身旁你家中 出動
CD#mF
(自動 也要運動 被動 也要運動)
A#mFmD#mF
(活著 這個運動 進化 幾多新種)
CCmEm
你在健身室 單車減肥中
CFC
我在茶餐廳 與他劃著艇兜風
CmCCmFA#m
(學習 也算運動 玩樂 也算運動) 得獎記得
FmDA#mD#mCEmFA#mGmAFG#
(做夢 也算運動 你最 精通邊種?) 優美躹躬

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《07奧運》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Cm、F、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將日常生活轉化為競技場,詮釋平凡中的奮鬥精神。

主題

以奧運精神隱喻生活中的競爭與努力,強調每個人都在「場外」進行屬於自己的「比賽」。

情緒

帶有幽默自嘲與積極樂觀,於壓力中展現堅韌與趣味。

意象與手法

運用奧運會舉辦城市名稱堆疊營造歷史感,以「場內」與「場外」對比,將日常活動如通勤、工作、休閒轉化為運動競技,並以「007」雙關特工與運動員身分,凸顯平凡人的英雄夢。

重點句解讀

1. 「在場內那大題目/雖然 咁多屆都 無請我」:

奥運會作為宏大主題,卻被自嘲為「無請我」,凸顯個人在體育盛事中的渺小,卻仍以「場外生活延續」展現參與感。

2. 「自動 也要運動 被動 也要運動/活著 這個運動 你我 迫於精通」:

將生存本質與運動連結,揭示現代人無時無刻不處於競爭狀態,「被迫」成為生活賽場的選手。

3. 「你在辦公室 抓舉一萬噸/我在圖書館 用腦跑贏數英中」:

以荒謬比喻強調職場與學業壓力,將抽象努力具象化為「舉重」與「賽跑」,增添戲謔

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《07奧運》像把奧運精神揉進日常生活的細縫裡,Twins用俏皮的口吻說出每個人都有的「隱形競技」。他們把辦公室裡的壓力、圖書館的腦力衝刺、甚至等公車的焦慮都當成一種隱形運動,讓人驚覺生活本就是場沒有銀牌的奮戰。歌詞裡「用腦跑贏數英中」的比喻特別戳人,彷彿看見大家在各自的領域裡默默舉重、跳高,卻又不願認輸的模樣。適合在通勤車廂或加班深夜聽,讓那些被壓縮的壓力突然有了釋放的出口,原來我們都是自己人生的選手,而這首歌就是最輕快的加油聲。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:Twins《07奧運》】

・歌詞將繁忙的都市生活比喻為奧運賽事,將趕巴士、擠電梯等日常瑣事轉化為短跑與體操訓練。

・透過「在辦公室抓舉一萬噸」與「在圖書館跑贏數英中」等誇張意象,描繪出人人皆是生活運動員的幽默感。

・將超市搶購特價品形容為打拳,把暗戀對象的視線比作標槍目標,賦予平凡生活充滿張力的競技感。

・結尾處巧妙將「07奧運」與「007」諧音連結,展現出即使未入選國家隊,也能在生活中成為英雄的豁達心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

07奧運的歌詞在講什麼?

將日常生活轉化為競技場,詮釋平凡中的奮鬥精神。

07奧運是誰作詞作曲的?

07奧運(Twins)作詞 林夕,作曲 伍樂城。

07奧運是誰唱的?

07奧運由Twins演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌