魔鏡歌詞網

Tu Er Qi Bing Qi Lin

周杰倫 · 周杰倫的床邊故事 · 2016-06-24

以音樂創新挑戰傳統框架，展現創作自由與多樣性。

79,413 次觀看 2,152 人喜歡 4.8（1764 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周杰倫

作詞方文山

調性A 小調節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

Hello 我是DJ巨砲

接下來為您播放的是

舞曲也可以很有音樂性的

Maraş dondurması

土耳其冰淇淋就像是女人的心

在你的面前轉來轉去卻捉摸不定

這音樂跳Waacking也可以跳Locking

我耍你耍的就像土耳其的冰淇淋

幾個高級和絃幾個切分音

我寫的舞曲也可以很有音樂性

就像賣個冰還能秀雜技

你最好期許如果你跟我一樣努力

換個樂器就像換個兵器

電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

你猜不透也想不到摸不著頭緒

我總是為了什麼出奇不意（到底？）

誰說拍中國風一定要配燈籠

誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

管他管他什麼曲風

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

加一點土耳其進行曲

太豐富的編曲

吃一口冰淇淋來融化你的傷心

仔細聽幾個半音有點拉丁有點熱情

那是我想要給的驚喜

幾個高級和絃幾個切分音

我寫的舞曲也可以很有音樂性

就像賣個冰還能秀雜技

你最好期許如果你跟我一樣努力

換個樂器就像換個兵器

電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

你猜不透也想不到摸不著頭緒

我總是為了什麼出奇不意（到底？）

誰說拍中國風一定要配燈籠

誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

管他管他什麼曲風

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

Tu Er Qi Bing Qi Lin - 周杰倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-Tu-Er-Qi-Bing-Qi-Lin-241797

對拍微調

Hello wǒ shì DJ jù pào

Hello 我是DJ巨砲

jiē xià lái wéi nín bō fàng de shì

接下來為您播放的是

wǔ qǔ yě kě yǐ hěn yǒu yīn lè xìng de

舞曲也可以很有音樂性的

Maraş dondurması

Maraş dondurması

tǔ ěr qí bīng qí lín jiù xiàng shì nǚ rén de xīn

土耳其冰淇淋就像是女人的心

zài nǐ de miàn qián zhuǎn lái zhuǎn qù què zhuō mō bú dìng

在你的面前轉來轉去卻捉摸不定

zhè yīn lè tiào Waacking yě kě yǐ tiào Locking

這音樂跳Waacking也可以跳Locking

wǒ shuǎ nǐ shuǎ de jiù xiàng tǔ ěr qí de bīng qí lín

我耍你耍的就像土耳其的冰淇淋

jī gè gāo jí hé xián jī gè qiè fēn yīn

幾個高級和絃幾個切分音

wǒ xiě de wǔ qǔ yě kě yǐ hěn yǒu yīn lè xìng

我寫的舞曲也可以很有音樂性

jiù xiàng mài gè bīng huán néng xiù zá jì

就像賣個冰還能秀雜技

nǐ zuì hǎo qī xū rú guǒ nǐ gēn wǒ yí yàng nǔ lì

你最好期許如果你跟我一樣努力

huàn gè lè qì jiù xiàng huàn gè bīng qì

換個樂器就像換個兵器

diàn jí tā zhè gè shí hòu chū lái gàn ma （ dào dǐ ？）

電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

nǐ cāi bú tòu yě xiǎng bú dào mō bú zhù tóu xù

你猜不透也想不到摸不著頭緒

wǒ zǒng shì wéi le shén mó chū qí bú yì （ dào dǐ ？）

我總是為了什麼出奇不意（到底？）

shuí shuō pāi zhōng guó fēng yí dìng yào pèi dēng lóng

誰說拍中國風一定要配燈籠

shuí shuō xiě zhōng guó fēng yí dìng yào shāng jiǎo zhǐ yǔ gōng

誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

wǒ qián cuì zì jǐ xià jū zhǐ huī lè tán de jiāo tōng

我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

guǎn tā guǎn tā shén mó qǔ fēng

管他管他什麼曲風

tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

jiā yì diǎn tǔ ěr qí jìn xíng qǔ

加一點土耳其進行曲

tài fēng fù de biān qǔ

太豐富的編曲

chī yì kǒu bīng qí lín lái róng huà nǐ de shāng xīn

吃一口冰淇淋來融化你的傷心

zǎi xì tīng jī gè bàn yīn yǒu diǎn lā dīng yǒu diǎn rè qíng

仔細聽幾個半音有點拉丁有點熱情

nà shì wǒ xiǎng yào gěi de jīng xǐ

那是我想要給的驚喜

jī gè gāo jí hé xián jī gè qiè fēn yīn

幾個高級和絃幾個切分音

wǒ xiě de wǔ qǔ yě kě yǐ hěn yǒu yīn lè xìng

我寫的舞曲也可以很有音樂性

jiù xiàng mài gè bīng huán néng xiù zá jì

就像賣個冰還能秀雜技

nǐ zuì hǎo qī xū rú guǒ nǐ gēn wǒ yí yàng nǔ lì

你最好期許如果你跟我一樣努力

huàn gè lè qì jiù xiàng huàn gè bīng qì

換個樂器就像換個兵器

diàn jí tā zhè gè shí hòu chū lái gàn ma （ dào dǐ ？）

電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

nǐ cāi bú tòu yě xiǎng bú dào mō bú zhù tóu xù

你猜不透也想不到摸不著頭緒

wǒ zǒng shì wéi le shén mó chū qí bú yì （ dào dǐ ？）

我總是為了什麼出奇不意（到底？）

shuí shuō pāi zhōng guó fēng yí dìng yào pèi dēng lóng

誰說拍中國風一定要配燈籠

shuí shuō xiě zhōng guó fēng yí dìng yào shāng jiǎo zhǐ yǔ gōng

誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

wǒ qián cuì zì jǐ xià jū zhǐ huī lè tán de jiāo tōng

我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

guǎn tā guǎn tā shén mó qǔ fēng

管他管他什麼曲風

tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín tǔ ěr qí bīng qí lín

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:04.24]Hello 我是DJ巨砲

[00:05.11]接下來為您播放的是

[00:06.17]舞曲也可以很有音樂性的

[00:07.02]Maraş dondurması

[00:24.92]土耳其冰淇淋就像是女人的心

[00:26.94]在你的面前轉來轉去卻捉摸不定

[00:29.16]這音樂跳Waacking也可以跳Locking

[00:31.27]我耍你耍的就像土耳其的冰淇淋

[00:33.49]幾個高級和絃幾個切分音

[00:35.58]我寫的舞曲也可以很有音樂性

[00:37.52]就像賣個冰還能秀雜技

[00:39.72]你最好期許如果你跟我一樣努力

[00:42.38]換個樂器就像換個兵器

[00:44.48]電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

[00:46.40]你猜不透也想不到摸不著頭緒

[00:48.40]我總是為了什麼出奇不意（到底？）

[00:50.76]誰說拍中國風一定要配燈籠

[00:54.83]誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

[00:58.86]我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

[01:03.22]管他管他什麼曲風

[01:07.75]土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

[01:41.15]加一點土耳其進行曲

[01:42.68]太豐富的編曲

[01:43.87]吃一口冰淇淋來融化你的傷心

[01:45.86]仔細聽幾個半音有點拉丁有點熱情

[01:49.17]那是我想要給的驚喜

[01:50.66]幾個高級和絃幾個切分音

[01:52.22]我寫的舞曲也可以很有音樂性

[01:53.71]就像賣個冰還能秀雜技

[01:55.85]你最好期許如果你跟我一樣努力

[01:58.24]換個樂器就像換個兵器

[02:00.58]電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

[02:02.35]你猜不透也想不到摸不著頭緒

[02:04.59]我總是為了什麼出奇不意（到底？）

[02:06.52]誰說拍中國風一定要配燈籠

[02:10.78]誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

[02:14.83]我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

[02:19.18]管他管他什麼曲風

[02:23.55]土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

[02:52.93]土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

移調原調

G#mA

Hello 我是DJ巨砲

G#mG#

接下來為您播放的是

G#m

舞曲也可以很有音樂性的

G#AmFAmACmAmBAmACmAmG#mAmAG#DAF#mEmF#mDCEmF#mDCEmAAm

Maraş dondurması

C#mF#mAm

土耳其冰淇淋就像是女人的心

EmAAm

在你的面前轉來轉去卻捉摸不定

CDAmEm

這音樂跳Waacking也可以跳Locking

F#mDC

我耍你耍的就像土耳其的冰淇淋

EmCmFm

幾個高級和絃幾個切分音

D#D#mCF

我寫的舞曲也可以很有音樂性

D#CCmF

就像賣個冰還能秀雜技

D#CCmD#mA#m

你最好期許如果你跟我一樣努力

DAmC

換個樂器就像換個兵器

F#mC#m

電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

DAmD

你猜不透也想不到摸不著頭緒

EmF#mAmDE

我總是為了什麼出奇不意（到底？）

DAmDAm

誰說拍中國風一定要配燈籠

DBmAmBmD

誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

F#mEmF#mDEm

我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

CAmDEmDEmC#mB

管他管他什麼曲風

F#mAmCEmF#mDCAmDCEmF#mDEC#mF#mDCF#mDCDEmF#mDEmAAmGFGDmGFCEmDEmAmADDmGDmEEmCEmAmDEm

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

AmAD

加一點土耳其進行曲

Em

太豐富的編曲

DAmCEm

吃一口冰淇淋來融化你的傷心

DAmEmDA

仔細聽幾個半音有點拉丁有點熱情

CCm

那是我想要給的驚喜

FmD#D#m

幾個高級和絃幾個切分音

CF

我寫的舞曲也可以很有音樂性

D#CCmFD#

就像賣個冰還能秀雜技

CCmD#mF#

你最好期許如果你跟我一樣努力

DAmC

換個樂器就像換個兵器

F#mC#m

電吉它這個時候出來幹嘛（到底？）

DAmDEm

你猜不透也想不到摸不著頭緒

F#mDE

我總是為了什麼出奇不意（到底？）

DAmDAm

誰說拍中國風一定要配燈籠

DBmAmBmDF#m

誰說寫中國風一定要商角徵羽宮

EmDEm

我乾脆自己下車指揮樂壇的交通

GF#mDEmDEmF#mB

管他管他什麼曲風

F#mAmCEmF#mDCEmAmDCEmDC#mDCEmF#mDCEmDAmEmF#mDEmCCmCCmG#mBmCmDmCmGDmGC#

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

D#CG#GmCCmCD#CCmD#CAmCG#D#CG#GmFmCmD#CCmAm

土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋土耳其冰淇淋

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4_··5_·6_·1^·7_·56_·5_· 66_·5_·42_·55_·2_· 7_·6_·b75_·6_·5_·2_·6_· 5_·6_·4_··6_·5_·6_·5_·4 2_·5^·55_·7_·6_·b75_· 6_·5_·2_·6_·5_·4_··45_· 6_·4

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Tu Er Qi Bing Qi Lin》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D、C、Am、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以音樂創新挑戰傳統框架，展現創作自由與多樣性。

主題音樂風格的融合與突破傳統限制的態度。

情緒自信、反叛、熱烈且帶點戲謔的創作激情。

意象與手法以「土耳其冰淇淋」比喻音樂的多變與難以捉摸，運用反問句式質疑既定規範，並透過「高級和絃」「切分音」等音樂術語強調專業性與創新性。

重點句解讀

1. 「舞曲也可以很有音樂性」：否定舞曲僅為節奏娛樂的刻板印象，強調藝術深度。

2. 「誰說拍中國風一定要配燈籠」：質疑傳統符號的強制性，呼籲突破文化表徵的僵化連結。

3. 「換個樂器就像換個兵器」：以戰爭隱喻說明創作工具的靈活運用與攻守轉換。

4. 「我乾脆自己下車指揮樂壇的交通」：表達主動掌握創作主導權的決心與自信。

適合情境音樂創作時的靈感激勵、挑戰既定規則的思考時刻，或對多元文化融合的審美體驗。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像聽見周杰倫在音樂實驗室裡興奮地翻找各種器材，把土耳其冰淇淋的綿密口感轉譯成音符的層次。他把電吉他當成新武器，又在編曲裡藏了拉丁節奏的火苗，明明在談舞曲的音樂性，卻讓整首歌像塊融化的冰淇淋，甜膩中帶著意想不到的刺激。最有趣的是他反骨地拆解中國風的框架，不讓五聲音階綁住靈魂，反而用半音階和切分音製造出更纖細的震顫。適合在深夜獨自泡杯茶時聽，看旋律怎麼像冰淇淋一樣在舌頭上化開，又怎麼突然迸出電吉他的鋒利光芒，彷彿聽見創作靈魂在發燙。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「土耳其冰淇淋」捉摸不定的特性，巧妙比喻女人心與創作者難以預測的音樂風格。

・曲中提到「商角徵羽宮」是傳統五聲音階，以此對照打破既定框架的音樂企圖心。

・透過「換個樂器就像換個兵器」的直白比喻，呈現編曲中多種樂器交織的豐富層次。

・歌詞中反覆詢問「電吉他這個時候出來幹嘛」，以自我調侃的方式點出編曲中出奇不意的驚喜感。

這首歌詞如何？

常見問題

Tu Er Qi Bing Qi Lin的歌詞在講什麼？

以音樂創新挑戰傳統框架，展現創作自由與多樣性。

Tu Er Qi Bing Qi Lin是誰作詞作曲的？

Tu Er Qi Bing Qi Lin（周杰倫）作詞方文山，作曲周杰倫。

Tu Er Qi Bing Qi Lin是誰唱的？

Tu Er Qi Bing Qi Lin由周杰倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

甜甜的(Live)周杰倫軌跡(伴奏)周杰倫白色風車 [White Windmill]周杰倫 Hao Jiu Bu Jian (Long Time No See)周杰倫菊花臺(杰倫鋼琴演奏版)周杰倫明明就 (Live)周杰倫魔傑先生周杰倫梯田+爸我回來了(Live)周杰倫