鄧麗君第一次見到你情花

想起從前

Teresa Teng 鄧麗君 · 鄧麗君第一次見到你情花

追憶逝去愛情的無奈與期盼。

2,392 次觀看 91 人喜歡 4.553 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
林煌坤詞李俊雄 曲
獨自徘徊小河邊
使我想起從前
往日的情意綿綿
如今好夢難圓
寄託流水把情傳
願君心兒轉
莫讓我徘徊在河邊
傷心淚漣漣
獨自徘徊小河邊
使我想起從前
往日的情意綿綿
如今好夢難圓
寄託流水把情傳
願君心兒轉
莫讓我徘徊在河邊
傷心淚漣漣
寄託流水把情傳
願君心兒轉
莫讓我徘徊在河邊
傷心淚漣漣
想起從前 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-想起從前-234165
lín huáng kūn cí lǐ jùn xióng qǔ
林煌坤詞李俊雄 曲
dú zì pái huái xiǎo hé biān
獨自徘徊小河邊
shǐ wǒ xiǎng qǐ cóng qián
使我想起從前
wǎng rì de qíng yì mián mián
往日的情意綿綿
rú jīn hǎo mèng nán yuán
如今好夢難圓
jì tuō liú shuǐ bǎ qíng chuán
寄託流水把情傳
yuàn jūn xīn ér zhuǎn
願君心兒轉
mò ràng wǒ pái huái zài hé biān
莫讓我徘徊在河邊
shāng xīn lèi lián lián
傷心淚漣漣
dú zì pái huái xiǎo hé biān
獨自徘徊小河邊
shǐ wǒ xiǎng qǐ cóng qián
使我想起從前
wǎng rì de qíng yì mián mián
往日的情意綿綿
rú jīn hǎo mèng nán yuán
如今好夢難圓
jì tuō liú shuǐ bǎ qíng chuán
寄託流水把情傳
yuàn jūn xīn ér zhuǎn
願君心兒轉
mò ràng wǒ pái huái zài hé biān
莫讓我徘徊在河邊
shāng xīn lèi lián lián
傷心淚漣漣
jì tuō liú shuǐ bǎ qíng chuán
寄託流水把情傳
yuàn jūn xīn ér zhuǎn
願君心兒轉
mò ràng wǒ pái huái zài hé biān
莫讓我徘徊在河邊
shāng xīn lèi lián lián
傷心淚漣漣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的無奈與期盼。

主題

以回憶與現實的對比,描繪戀人離散後的思念與期盼重逢的情感。

情緒

感傷、思念、孤寂、期待與無力感交織。

意象與手法

運用「小河」與「流水」象徵時間流逝與情感傳遞,透過「獨自徘徊」強化孤獨感,並以「往日情意綿綿」與「好夢難圓」形成過去與現實的鮮明對照。

重點句解讀

1. 「獨自徘徊小河邊」:

以具體場景點出主角孤獨的狀態,暗示對過去的執念與無法釋懷。

2. 「往日的情意綿綿」:

該詞語強調回憶中情感的深厚與溫柔,與當下「好夢難圓」的現實形成強烈反差。

3. 「寄託流水把情傳」:

借流水傳情的古典意象,表達無處傾訴的哀愁與對對方的懇求。

4. 「傷心淚漣漣」:

以淚水的連綿不絕具象化悲傷,突顯情感的沉重與無力改變現狀的絕望。

適合情境

獨自沉思、回憶過往感情、情緒低落時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長記得那年深秋聽這首歌,窗邊老藤椅的吱呀聲跟著旋律晃,突然就懂了什麼叫「往日情意綿綿」的重量。歌詞裡的流水不只傳情,更像時間的具象,把未竟的緣分沖成細碎的光斑。鄧麗君的聲線總有種柔中帶韌的力道,唱到「願君心兒轉」時那聲輕嘆,彷彿能穿透紙背觸摸到詞人藏在河岸石縫裡的期許。適合在雨聲漸歇的黃昏單曲循環,讓那些說不出口的遺憾,隨著最後一句淚漣漣的尾音,悄悄滲進聽者心裡的褶皺裡。

歌曲冷知識

・重複「獨自徘徊小河邊」強化孤寂感,形成詩歌般迴環的敘事節奏

・「情意綿綿」與「好夢難圓」對比濃淡,展現情感從溫柔到破碎的層次變化

・「淚漣漣」以水波紋意象喻淚,將抽象傷痛轉化為具體視覺聯想

・副歌「願君心兒轉」直接呼告,如舊時書信裡懇求回音的懇切語氣

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

想起從前的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的無奈與期盼。

想起從前是誰唱的?

想起從前由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌