少年愛姑娘鄧麗君

想你想斷腸

Teresa Teng 鄧麗君 · 少年愛姑娘鄧麗君

深切思念帶來的痛楚與對重逢的渴盼。

1,389 次觀看 48 人喜歡 4.730 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
柳絲長 情意也長
想你想斷腸
淚汪汪 心也茫茫
你到底在何方
莫非你已把我遺忘
不再回我身旁
願你快把情意來傳
莫讓我想你斷腸
柳絲長 情意也長
想你想斷腸
淚汪汪 心也茫茫
你到底在何方
莫非你已把我遺忘
不再回我身旁
願你快把情意來傳
莫讓我想你斷腸
想你想斷腸 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-想你想斷腸-234419
對拍微調
liǔ sī cháng qíng yì yě cháng
柳絲長 情意也長
xiǎng nǐ xiǎng duàn cháng
想你想斷腸
lèi wāng wāng xīn yě máng máng
淚汪汪 心也茫茫
nǐ dào dǐ zài hé fāng
你到底在何方
mò fēi nǐ yǐ bǎ wǒ yí wàng
莫非你已把我遺忘
bú zài huí wǒ shēn páng
不再回我身旁
yuàn nǐ kuài bǎ qíng yì lái chuán
願你快把情意來傳
mò ràng wǒ xiǎng nǐ duàn cháng
莫讓我想你斷腸
liǔ sī cháng qíng yì yě cháng
柳絲長 情意也長
xiǎng nǐ xiǎng duàn cháng
想你想斷腸
lèi wāng wāng xīn yě máng máng
淚汪汪 心也茫茫
nǐ dào dǐ zài hé fāng
你到底在何方
mò fēi nǐ yǐ bǎ wǒ yí wàng
莫非你已把我遺忘
bú zài huí wǒ shēn páng
不再回我身旁
yuàn nǐ kuài bǎ qíng yì lái chuán
願你快把情意來傳
mò ràng wǒ xiǎng nǐ duàn cháng
莫讓我想你斷腸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.41]柳絲長 情意也長
[00:20.58]想你想斷腸
[00:27.67]淚汪汪 心也茫茫
[00:35.50]你到底在何方
[00:42.71]莫非你已把我遺忘
[00:50.00]不再回我身旁
[00:57.32]願你快把情意來傳
[01:04.69]莫讓我想你斷腸
[01:21.96]柳絲長 情意也長
[01:30.52]想你想斷腸
[01:37.53]淚汪汪 心也茫茫
[01:44.95]你到底在何方
[01:51.70]莫非你已把我遺忘
[01:59.31]不再回我身旁
[02:07.64]願你快把情意來傳
[02:13.70]莫讓我想你斷腸

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深切思念帶來的痛楚與對重逢的渴盼。

主題

以古典意象描寫愛情中的孤獨與等待,探討情感的綿長與無奈。

情緒

哀傷、迷茫、執念、期盼交織的複雜情感。

意象與手法

運用「柳絲」象徵情意纏綿不絕,「淚汪汪」強化悲傷具象化,重複段落結構加強情感層次,並以「你到底在何方」製造懸念與疏離感。

重點句解讀

1. 「柳絲長 情意也長」:

以柳絲的柔長比喻情感的延續性,暗示思念無邊無際,並透過對仗句式強化詩意。

2. 「淚汪汪 心也茫茫」:

「淚汪汪」具象化悲傷,「心也茫茫」描寫內心的迷惘與無措,雙重感官描寫凸顯情感崩潰。

3. 「莫非你已把我遺忘」:

直接質問對方是否遺忘,暴露主角對關係存續的焦慮與自我懷疑。

4. 「願你快把情意來傳」:

從被動等待轉為主動祈求,展現情感從哀怨到掙扎的轉變,卻仍無法擺脫依賴性。

適合情境

獨處時追憶往事、戀愛中經歷分離、需抒發深沉情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《想你想斷腸》是鄧麗君用聲線為聽眾縫補的思念縫線,柳絲與淚光在詞句間交織成網,將人網進某個暮春傍晚的悽清裡。她唱到「淚汪汪 心也茫茫」時,喉間那抹微顫像極了舊時女子用帕子摀住淚眼的動作,而「莫讓我想你斷腸」的懇求,又像極了被風吹散的紙鷂,線頭緊繃卻懸在不確定的遠方。歌詞裡的等待與質問始終在拉鋸,卻被她唱出一種近乎虔誠的柔軟,彷彿把所有的執念都化作一縷青煙,飄在聽者心裡最幽暗的角落。適合在雨聲漸歇的深夜單獨聽,讓那些藏在喉間的未盡之語,隨著她的聲線慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「柳絲」意象雙關,既指春日垂柳絲條,亦暗合「留」字諧音,隱喻難舍離情

・「斷腸」為古詩常見情緒強化詞,與「淚汪汪」形成視覺與心理的雙重痛感共鳴

・副歌段落重複「柳絲長 情意也長」與「淚汪汪 心也茫茫」,構築出時空交錯的思念迴廊

・「你到底在何方」以問句收束段落,營造未竟的懸念感,彷彿情緒仍持續延燒未歇

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

想你想斷腸的歌詞在講什麼?

深切思念帶來的痛楚與對重逢的渴盼。

想你想斷腸是誰唱的?

想你想斷腸由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌