南遊紀念金唱片

心愛的馬車

Teresa Teng 鄧麗君 · 南遊紀念金唱片

以馬車為喻,傳達面對人生崎嶇仍堅定前行的信念。

1,951 次觀看 99 人喜歡 4.643 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我心愛的小馬車呀
你就是太頑皮
你若是變的乖乖的呀
姐兒我就喜歡你
的達的 的達的 的達的達的
不達目的不休息呀不休息
我心愛的小馬車呀
道路總有崎嶇
崎嶇的山路走過去呀
人生那就更美麗
的達的 的達的 的達的達的
不達目的不休息呀不休息
我心愛的小馬車
馳騁在夕陽裡
夕陽和我們在一起
這一輩子難忘記
的達的 的達的 的達的達的
不達目的不休息呀不休息
不達目的不休息呀不休息
不達目的不休息呀不休息
不達目的不休息呀不休息
心愛的馬車 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-心愛的馬車-234057
wǒ xīn ài de xiǎo mǎ jū ya
我心愛的小馬車呀
nǐ jiù shì tài wán pí
你就是太頑皮
nǐ ruò shì biàn de guāi guāi de ya
你若是變的乖乖的呀
jiě ér wǒ jiù xǐ huān nǐ
姐兒我就喜歡你
de dá de de dá de de dá de dá de
的達的 的達的 的達的達的
bù dá mù dì bù xiū xi ya bù xiū xi
不達目的不休息呀不休息
wǒ xīn ài de xiǎo mǎ jū ya
我心愛的小馬車呀
dào lù zǒng yǒu qí qū
道路總有崎嶇
qí qū de shān lù zǒu guò qù ya
崎嶇的山路走過去呀
rén shēng nà jiù gèng měi lí
人生那就更美麗
de dá de de dá de de dá de dá de
的達的 的達的 的達的達的
bù dá mù dì bù xiū xi ya bù xiū xi
不達目的不休息呀不休息
wǒ xīn ài de xiǎo mǎ jū
我心愛的小馬車
chí chěng zài xī yáng lǐ
馳騁在夕陽裡
xī yáng hé wǒ mén zài yì qǐ
夕陽和我們在一起
zhè yí bèi zǐ nán wàng jì
這一輩子難忘記
de dá de de dá de de dá de dá de
的達的 的達的 的達的達的
bù dá mù dì bù xiū xi ya bù xiū xi
不達目的不休息呀不休息
bù dá mù dì bù xiū xi ya bù xiū xi
不達目的不休息呀不休息
bù dá mù dì bù xiū xi ya bù xiū xi
不達目的不休息呀不休息
bù dá mù dì bù xiū xi ya bù xiū xi
不達目的不休息呀不休息
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以馬車為喻,傳達面對人生崎嶇仍堅定前行的信念。

主題

人生旅程中的堅持與成長,強調克服困難後的豐盛回報。

情緒

溫暖而堅定,帶有鼓舞人心的積極力量,兼具回憶的柔軟感。

意象與手法

1. 馬車:象徵人生旅程,其「頑皮」「崎嶇」隱喻現實的挑戰與不確定性。

2. 重複句式:「的達的 的達的」營造節奏感,呼應「不達目的不休息」的執念。

3. 夕陽:象徵時光流逝與美好回憶,增添情感厚度。

重點句解讀

1. 「你就是太頑皮」:以擬人手法將馬車賦予性格,暗示人生難免遭遇意外,需以包容心對待。

2. 「崎嶇的山路走過去呀」:將自然景觀轉化為人生隱喻,強調歷練後的成長價值。

3. 「不達目的不休息」:反覆強調目標導向的決心,展現頑強意志與行動力。

適合情境

面對困境時自我鼓勵、旅行途中感受堅持意義,或追憶青春熱血時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心愛的馬車》總讓人想起舊日電影裡慢動作的騎馬場景,鄧麗君用溫潤聲線把「馬車」這般頑皮的意象唱得既俏皮又頑強。歌詞裡的「崎嶇山路」與「夕陽」交錯,彷彿在說人生總有跌宕,但只要堅持向前,連風景都會變得特別。副歌那串「的達的」擬聲詞像極了馬蹄聲,隨著節奏漸強,最後反覆的「不達目的不休息」竟聽出種莫名的堅定力量。適合一個人聽歌時放慢步調,讓旋律陪著腦海裡浮現的舊日光影,或許會突然覺得,生活這輛馬車,其實也挺可愛的。

歌曲冷知識

・歌詞以「馬車」比喻人生旅程,暗喻面對崎嶇道路時的堅韌態度。

・反覆出現的「的達的」擬聲詞,彷彿描繪馬車行進聲,增強畫面感與節奏律動。

・副歌「不達目的不休息」重複四次,強化堅持不懈的決心與信念。

・末段「夕陽和我們在一起」將自然景物與情感結合,營造溫馨難忘的共同時刻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心愛的馬車的歌詞在講什麼?

以馬車為喻,傳達面對人生崎嶇仍堅定前行的信念。

心愛的馬車是誰唱的?

心愛的馬車由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌