君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

冬之戀情

Teresa Teng 鄧麗君 · 君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

冬日裡獨自守候失去的戀情,展現孤寂與堅定的矛盾情感。

1,745 次觀看 51 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
推開窗 向外望
竹籬笆 鋪滿白霜
恬靜的街上 顯得荒涼
叫我怎不惆悵
想起了心愛的他
想起了往日歡暢
自從人兒別後
才感覺風霜
愛人 不該拋下我
孤零零失了依傍
提起了勇氣活下去
憑借了愛情力量
朝盼望 暮也盼望
無音訊 眼淚滿眶
往日的溫情 消失無影
叫我怎不悲傷
要尋迴心愛的他
要尋回往日歡暢
不管他在何方
也要去尋訪
愛人 不該拋下我
在茫茫的人海裡
尋遍了天涯和海角
只是不見愛的你
要尋迴心愛的他
要尋回往日歡暢
不管他在何方
也要去尋訪
愛人 不該拋下我
在茫茫的人海裡
尋遍了天涯和海角
只是不見愛的你
冬之戀情 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-冬之戀情-286935
對拍微調
tuī kāi chuāng xiàng wài wàng
推開窗 向外望
zhú lí bā pū mǎn bái shuāng
竹籬笆 鋪滿白霜
tián jìng de jiē shàng xiǎn dé huāng liáng
恬靜的街上 顯得荒涼
jiào wǒ zěn bù chóu chàng
叫我怎不惆悵
xiǎng qǐ le xīn ài de tā
想起了心愛的他
xiǎng qǐ le wǎng rì huān chàng
想起了往日歡暢
zì cóng rén ér bié hòu
自從人兒別後
cái gǎn jué fēng shuāng
才感覺風霜
ài rén bù gāi pāo xià wǒ
愛人 不該拋下我
gū líng líng shī le yī bàng
孤零零失了依傍
tí qǐ le yǒng qì huó xià qù
提起了勇氣活下去
píng jiè le ài qíng lì liàng
憑借了愛情力量
cháo pàn wàng mù yě pàn wàng
朝盼望 暮也盼望
wú yīn xùn yǎn lèi mǎn kuàng
無音訊 眼淚滿眶
wǎng rì de wēn qíng xiāo shī wú yǐng
往日的溫情 消失無影
jiào wǒ zěn bù bēi shāng
叫我怎不悲傷
yào xún huí xīn ài de tā
要尋迴心愛的他
yào xún huí wǎng rì huān chàng
要尋回往日歡暢
bù guǎn tā zài hé fāng
不管他在何方
yě yào qù xún fǎng
也要去尋訪
ài rén bù gāi pāo xià wǒ
愛人 不該拋下我
zài máng máng de rén hǎi lǐ
在茫茫的人海裡
xún biàn le tiān yá hé hǎi jiǎo
尋遍了天涯和海角
zhǐ shì bú jiàn ài de nǐ
只是不見愛的你
yào xún huí xīn ài de tā
要尋迴心愛的他
yào xún huí wǎng rì huān chàng
要尋回往日歡暢
bù guǎn tā zài hé fāng
不管他在何方
yě yào qù xún fǎng
也要去尋訪
ài rén bù gāi pāo xià wǒ
愛人 不該拋下我
zài máng máng de rén hǎi lǐ
在茫茫的人海裡
xún biàn le tiān yá hé hǎi jiǎo
尋遍了天涯和海角
zhǐ shì bú jiàn ài de nǐ
只是不見愛的你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.51]推開窗 向外望
[00:29.23]竹籬笆 鋪滿白霜
[00:35.67]恬靜的街上 顯得荒涼
[00:41.55]叫我怎不惆悵
[00:46.53]想起了心愛的他
[00:49.32]想起了往日歡暢
[00:52.69]自從人兒別後
[00:55.39]才感覺風霜
[00:57.81]愛人 不該拋下我
[01:04.14]孤零零失了依傍
[01:10.76]提起了勇氣活下去
[01:16.76]憑借了愛情力量
[01:45.99]朝盼望 暮也盼望
[01:51.83]無音訊 眼淚滿眶
[01:58.59]往日的溫情 消失無影
[02:04.79]叫我怎不悲傷
[02:09.56]要尋迴心愛的他
[02:12.43]要尋回往日歡暢
[02:15.83]不管他在何方
[02:18.54]也要去尋訪
[02:21.18]愛人 不該拋下我
[02:27.55]在茫茫的人海裡
[02:34.10]尋遍了天涯和海角
[02:40.19]只是不見愛的你
[02:45.43]要尋迴心愛的他
[02:48.56]要尋回往日歡暢
[02:51.71]不管他在何方
[02:54.68]也要去尋訪
[02:57.78]愛人 不該拋下我
[03:03.82]在茫茫的人海裡
[03:10.27]尋遍了天涯和海角
[03:16.21]只是不見愛的你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

冬日裡獨自守候失去的戀情,展現孤寂與堅定的矛盾情感。

主題

離別後的思念與追尋,透過冬日意象描繪情感的冷清與執念。

情緒

憂傷、惆悵中夾雜著堅毅,既有對過去的懷念,也有對重逢的期盼。

意象與手法

以「白霜」「竹籬笆」「荒涼街頭」等冬日景象營造孤寂氛圍,並透過「往日歡暢」「淚水滿眶」的對比強化情感落差,重複段落增強尋人執念的層次。

重點句解讀

1. 「推開窗 向外望」:開篇動作帶出視覺焦點,引領聽眾進入冬日靜謐而冷清的場景。

2. 「愛人 不該拋下我」:直接表達被遺棄的傷痛,強調情感依賴與無助感。

3. 「尋遍了天涯和海角」:以極端空間描寫展現執念深度,突顯戀人離散的無奈。

4. 「只是不見愛的你」:結尾重複句式,將期待轉為現實的絕望,留下情感餘韻。

適合情境

寒夜獨處時追憶往事,或面對情感困境時需要勇氣面對的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《冬之戀情》像雪落時分的暖茶,總在寒意最濃的時刻讓人想掏出手絹。鄧麗君的聲線裡藏著冰棱與炭火,唱到「提起了勇氣活下去」那句時,彷彿能聽見她咬著唇把淚水吞進喉頭的沙啞。歌詞裡「竹籬笆鋪滿白霜」的靜謐與「尋遍天涯海角」的執念,像極了冬日裡不肯凋零的紅梅,冷冽中透出倔強的甜。特別適合在車窗起霧的深夜聽,當風聲與琴音交錯,那些被現實壓彎的靈魂會突然挺直腰桿,想起自己也曾為愛奔走千里。

歌曲冷知識

・歌词中「白霜」與「風霜」雙關,既描繪冬日景緻,也隱喻情感的孤寂與磨難。

・副歌重複「要尋迴心愛的他」強調執念,結構層層遞進,展現堅定信念。

・「竹籬笆」與「恬靜的街」形成靜態畫面,反襯內心的惆悵與孤獨。

・「朝盼望 暮也盼望」以時辰對仗強化等待無果的苦痛,語氣如呢喃般細膩。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

冬之戀情的歌詞在講什麼?

冬日裡獨自守候失去的戀情,展現孤寂與堅定的矛盾情感。

冬之戀情是誰唱的?

冬之戀情由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌