不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.2

像輕煙的愛情

Teresa Teng 鄧麗君 · 不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.2

愛情如輕煙般虛無飄渺,卻執意守護不變的承諾。

1,618 次觀看 53 人喜歡 4.235 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
多少年 多少年
愛你已經多少年
愛著你 愛著你
一點也沒改變
誰知道 誰知道 誰知道
我倆不變的誓言
就像一縷淡淡的輕煙
飛上了青天
多少年 多少年
愛你已經多少年
愛著你 愛著你
一點也沒改變
誰知道 誰知道 誰知道
我倆不變的誓言
就像一縷淡淡的輕煙
飛上了青天
誰知道 誰知道 誰知道
我倆不變的誓言
就像一縷淡淡的輕煙
飛上了青天
飛上了青天
飛上了青天
像輕煙的愛情 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-像輕煙的愛情-234368
duō shào nián duō shào nián
多少年 多少年
ài nǐ yǐ jīng duō shào nián
愛你已經多少年
ài zhù nǐ ài zhù nǐ
愛著你 愛著你
yì diǎn yě méi gǎi biàn
一點也沒改變
shuí zhī dào shuí zhī dào shuí zhī dào
誰知道 誰知道 誰知道
wǒ liǎng bú biàn de shì yán
我倆不變的誓言
jiù xiàng yì lǚ dàn dàn de qīng yān
就像一縷淡淡的輕煙
fēi shàng le qīng tiān
飛上了青天
duō shào nián duō shào nián
多少年 多少年
ài nǐ yǐ jīng duō shào nián
愛你已經多少年
ài zhù nǐ ài zhù nǐ
愛著你 愛著你
yì diǎn yě méi gǎi biàn
一點也沒改變
shuí zhī dào shuí zhī dào shuí zhī dào
誰知道 誰知道 誰知道
wǒ liǎng bú biàn de shì yán
我倆不變的誓言
jiù xiàng yì lǚ dàn dàn de qīng yān
就像一縷淡淡的輕煙
fēi shàng le qīng tiān
飛上了青天
shuí zhī dào shuí zhī dào shuí zhī dào
誰知道 誰知道 誰知道
wǒ liǎng bú biàn de shì yán
我倆不變的誓言
jiù xiàng yì lǚ dàn dàn de qīng yān
就像一縷淡淡的輕煙
fēi shàng le qīng tiān
飛上了青天
fēi shàng le qīng tiān
飛上了青天
fēi shàng le qīng tiān
飛上了青天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如輕煙般虛無飄渺,卻執意守護不變的承諾。

主題

探討愛情的脆弱與執念,以自然意象隱喻情感的無常與堅守。

情緒

哀而不傷的懷舊與無奈,帶著對往事的眷戀與對未來的迷茫。

意象與手法

以「輕煙」象徵愛情的虛無與易逝,「飛上了青天」暗示情感的昇華或消散,重複句式強化時間流逝與命運無常的宿命感。

重點句解讀

1. 「就像一縷淡淡的輕煙」:

輕煙轉瞬即逝的特性,隱喻愛情雖美好卻難以長存,卻也反映主體對情感的珍視與執著。

2. 「飛上了青天」:

雙關語,既指輕煙昇空的自然現象,也暗喻誓言超越塵世卻難以捉摸,強化情感的遙不可及。

3. 「誰知道 誰知道 誰知道」:

重複質問語氣,表達對命運安排的無力感,凸顯愛情中無法掌控的渺小與悲涼。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情掙扎時,或靜靜聆聽風景畫般的抒情旋律。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像老朋友般熟悉,鄧麗君用她特有的溫柔語氣,把「愛」這種抽象情感化作具象的輕煙。歌詞裡反覆的「多少年」像時光的鐘擺,把不變的誓言吹成飄渺的霧氣,既說不出來的執著,又帶著點無奈的釋然。副歌部分輕煙飛上青天的意象很特別,明明是說愛情易逝,卻又像在說那份心意終究會達到某種純粹的境界。適合深夜一個人聽,讓嗓音裡的沙啞與歌詞的飄渺互相呼應,聽著聽著會突然想起某個曾經很認真的瞬間。

歌曲冷知識

・重複的「多少年」與「愛著你」形成詩歌般的節奏感,強化時間流轉與情感的恒久性

・「輕煙」喻體既寫愛情的飄渺無形,又暗含無法捉摸的憂傷,與「飛上了青天」的昇華形成矛盾張力

・副歌三段「誰知道」的疊句如呢喃低語,營造出對誓言能否實現的隱約不安與執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

像輕煙的愛情的歌詞在講什麼?

愛情如輕煙般虛無飄渺,卻執意守護不變的承諾。

像輕煙的愛情是誰唱的?

像輕煙的愛情由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌