✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.1

小雨多美麗

Teresa Teng 鄧麗君 · 不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.1

細雨中與愛人共度時光,感受純粹的情感與慰藉。

〈小雨多美麗〉是Teresa Teng 鄧麗君演唱的歌曲,收錄於專輯《不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.1》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

16,270 次觀看 658 人喜歡 4.8361 人評分)
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
小雨多美麗
親密的雨絲
濺溼了我
也濺溼了你
小雨多美麗
濛濛細雨裡
有一個我
也有一個你
乘小雨 尋美麗
雨中裡 多詩意
絲絲的細雨 點點的愛意
送走了寂寞空虛
小雨多美麗
親密的雨絲
濺溼了我
也濺溼了你
小雨多美麗
濛濛細雨裡
有一個我
也有一個你
乘小雨 尋美麗
雨中裡 多詩意
絲絲的細雨 點點的愛意
送走了寂寞空虛
送走了寂寞空虛
送走了寂寞空虛
送走了寂寞空虛
小雨多美麗 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-小雨多美麗-233780
對拍微調
xiǎo yǔ duō měi lí
小雨多美麗
qīn mì de yǔ sī
親密的雨絲
jiàn shī le wǒ
濺溼了我
yě jiàn shī le nǐ
也濺溼了你
xiǎo yǔ duō měi lí
小雨多美麗
méng méng xì yǔ lǐ
濛濛細雨裡
yǒu yí gè wǒ
有一個我
yě yǒu yí gè nǐ
也有一個你
chéng xiǎo yǔ xún měi lí
乘小雨 尋美麗
yǔ zhōng lǐ duō shī yì
雨中裡 多詩意
sī sī de xì yǔ diǎn diǎn de ài yì
絲絲的細雨 點點的愛意
sòng zǒu le jì mò kōng xū
送走了寂寞空虛
xiǎo yǔ duō měi lí
小雨多美麗
qīn mì de yǔ sī
親密的雨絲
jiàn shī le wǒ
濺溼了我
yě jiàn shī le nǐ
也濺溼了你
xiǎo yǔ duō měi lí
小雨多美麗
méng méng xì yǔ lǐ
濛濛細雨裡
yǒu yí gè wǒ
有一個我
yě yǒu yí gè nǐ
也有一個你
chéng xiǎo yǔ xún měi lí
乘小雨 尋美麗
yǔ zhōng lǐ duō shī yì
雨中裡 多詩意
sī sī de xì yǔ diǎn diǎn de ài yì
絲絲的細雨 點點的愛意
sòng zǒu le jì mò kōng xū
送走了寂寞空虛
sòng zǒu le jì mò kōng xū
送走了寂寞空虛
sòng zǒu le jì mò kōng xū
送走了寂寞空虛
sòng zǒu le jì mò kōng xū
送走了寂寞空虛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.68]小雨多美麗
[00:22.09]親密的雨絲
[00:26.47]濺溼了我
[00:30.90]也濺溼了你
[00:35.33]小雨多美麗
[00:39.51]濛濛細雨裡
[00:43.91]有一個我
[00:48.68]也有一個你
[00:52.90]乘小雨 尋美麗
[00:57.35]雨中裡 多詩意
[01:01.75]絲絲的細雨 點點的愛意
[01:06.15]送走了寂寞空虛
[01:28.05]小雨多美麗
[01:32.48]親密的雨絲
[01:36.62]濺溼了我
[01:41.02]也濺溼了你
[01:45.53]小雨多美麗
[01:49.98]濛濛細雨裡
[01:54.33]有一個我
[01:58.70]也有一個你
[02:02.92]乘小雨 尋美麗
[02:07.43]雨中裡 多詩意
[02:11.88]絲絲的細雨 點點的愛意
[02:16.07]送走了寂寞空虛
[02:20.46]送走了寂寞空虛
[02:25.00]送走了寂寞空虛
[02:29.33]送走了寂寞空虛
移調 原調
GCAm
小雨多美麗
CDmGC
親密的雨絲
DmCAmC
濺溼了我
AmBmG
也濺溼了你
DmCGEmGAm
小雨多美麗
FDmGC#
濛濛細雨裡
EmGmCmCFC
有一個我
AmDm
也有一個你
GCmGEmGAm
乘小雨 尋美麗
CA#mAmGC
雨中裡 多詩意
EmAmC
絲絲的細雨 點點的愛意
GDmBmGDmCCmCEmCmCFCCmGGmCG#CAmCAmCDmG
送走了寂寞空虛
CAm
小雨多美麗
DmGC
親密的雨絲
FmFCAmC
濺溼了我
AmFBmDm
也濺溼了你
CmGEmCmAm
小雨多美麗
CA#mAmDmCGEm
濛濛細雨裡
GFCAmC
有一個我
AmDm
也有一個你
CmCEmGAm
乘小雨 尋美麗
A#mAGCAm
雨中裡 多詩意
GmCEmCAmG
絲絲的細雨 點點的愛意
GmGDm
送走了寂寞空虛
CEmCGF
送走了寂寞空虛
CmGDmDC
送走了寂寞空虛
GDCGGmCEmGEmCGC
送走了寂寞空虛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小雨多美麗》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Am、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

細雨中與愛人共度時光,感受純粹的情感與慰藉。

主題

以自然景象描繪愛情中的陪伴與情感交融,強調雨天帶來的寧靜與療癒力量。

情緒

溫柔、靜謐中帶有甜蜜與釋放,透過雨的意象傳達情感的連結與孤寂的消散。

意象與手法

運用「小雨」「細雨」等自然意象營造氛圍,以「濺溼」象徵情感的浸潤與交融,重複段落強調情緒的延續與深化。

重點句解讀

1. 「親密的雨絲,濺溼了我,也濺溼了你」:

雨絲被賦予「親密」的特性,暗示兩人情感在雨中無形綑綁,彼此的互動如雨水般自然滲透。

2. 「絲絲的細雨 點點的愛意」:

以「絲絲」「點點」描繪雨的細微,對應愛意的含蓄與持續,強調情感的累積與細膩。

3. 「送走了寂寞空虛」:

雨成為情感的解藥,透過自然力量將內心的孤獨轉化為寧靜,突顯環境與心緒的共鳴。

適合情境

雨天獨處時回憶戀愛片段,或與摯愛共同經歷微雨時刻,尋求情感慰藉與靜謐氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得《小雨多美麗》像把細雨揉進聲帶裡的溫柔創作,鄧麗君用氣音把「濺溼了我與你」唱得若有似無,彷彿雨滴落在心窩的瞬間。歌詞裡頭「絲絲細雨點點愛意」的比喻特別細膩,不直接說戀愛,卻讓濕漉漉的空氣都浮現戀人的輪廓。特別喜歡副歌重複三次「送走了寂寞空虛」的設計,像雨聲漸漸蓋過心裡的靜默,讓人想起那些獨自聽雨的午後,總覺得淚水會跟雨水一起蒸發。適合在梅雨季節放給自己聽,讓歌聲當傘,把憂悶攏成一片濕潤的詩。

歌曲冷知識

・重複的「小雨多美麗」形成詩意的迴響,強化雨中戀情的主題。

・「濺溼了我/也濺溼了你」以雙關語暗示情感交融,雨絲成為互動媒介。

・「絲絲的細雨/點點的愛意」運用疊字與視覺化詞彙,營造細膩的雨境氛圍。

・副歌重複「送走了寂寞空虛」三遍,象徵情緒釋放的漸進過程。

這首歌詞如何?

常見問題

小雨多美麗的歌詞在講什麼?

細雨中與愛人共度時光,感受純粹的情感與慰藉。

小雨多美麗是誰唱的?

小雨多美麗由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。