( wǒ tīng jiàn sǐ líng fǎ shī de zǔ zhòu
(我聽見死靈法師的詛咒
wǒ kàn jiàn shén de pú rén zài qí dǎo
我看見神的僕人在祈禱
wǒ bù xiǎng gū jūn fèn zhàn
我不想孤軍奮戰
kě shì wǒ de tóng bàn zài nǎ lǐ
可是我的同伴在哪裡
wǒ bǎ yíng mù guān diào
我把螢幕關掉
wǒ yǐ wéi shì jiè jiù huī fù níng jìng
我以為世界就恢復寧靜
yuán lái sī shā bìng méi yǒu jié shù
原來廝殺並沒有結束
sī shā xiàn zài cái yào kāi shǐ )
廝殺現在才要開始)
wǒ zuò zài shā fā zěn mó hū rán shǒu xīn zài mào hàn
我坐在沙發怎麼忽然手心在冒汗
wǒ chá jué dào jiǎ yǐ bǐng dīng duì wǒ hǔ shì dān dān
我察覺到甲乙丙丁對我虎視眈眈
wǒ shēn zài wǎng kā zěn mó hū rán tiān hūn yòu dì àn
我身在網咖怎麼忽然天昏又地暗
yì huí shén wǒ de shǒu bì yǐ bèi huá chū yì tiáo xuè hàn
一回神我的手臂已被劃出一條血汗
wǒ bù néng dài màn bù néng xīn ruǎn gèng bù néng shǒu ruǎn
我不能怠慢不能心軟更不能手軟
ā sī kǎ lóng bú huì yǒu tiān shǐ wéi le wǒ xià fán
阿斯卡隆不會有天使為了我下凡
dāng wǒ shòu shāng tū yīng huī dòng zhù chì bǎng
當我受傷禿鷹揮動著翅膀
quán shì jiè shèng xià zì jǐ hé wǒ gòng huàn nán
全世界剩下自己和我共患難
zhè bú shì xū nǐ de shā chǎng
這不是虛擬的沙場
huó zhù běn lái jiù shì yì chǎng jī zhàn
活著本來就是一場激戰
wǒ qiāo jī mìng yùn de jiàn pán
我敲擊命運的鍵盤
lěng jìng sī kǎo zěn mó guò xià yì guān
冷靜思考怎麼過下一關
qián miàn shì tiān táng huò dì yù shuí zhī dào
前面是天堂或地獄誰知道
dàn wǒ zhī dào zhè bó dòu yǐ tíng bù liǎo
但我知道這搏鬥已停不了
yào huó xià qù jiù yào bǎ cè yǐn wàng diào
要活下去就要把惻隱忘掉
hěn hěn dì shā chū wǒ de shēng cún zhī dào
狠狠地殺出我的生存之道
zhè bīng tiān xuě dì xí wá shān mài méi yǒu rén sòng tàn
這冰天雪地席娃山脈沒有人送炭
wǒ hěn gū dān dàn hěn qiáng hàn mái tóu jì xù lěng zhàn
我很孤單但很強悍埋頭繼續冷戰
yǒu rén shuō kē ruì tǎ de rè dài yǔ lín lǜ yì àng rán
有人說科瑞塔的熱帶雨林綠意盎然
wǒ xiāng xìn qì hòu zǒng huì huí nuǎn suǒ yǐ yǎo jǐn yá guān
我相信氣候總會回暖所以咬緊牙關
zhè zhǎo zé zhè pù bù zhè zhāng yá de téng wàn
這沼澤這瀑布這張牙的藤蔓
yí bù xiǎo xīn wǒ shī zú biàn chéng le yí hàn
一不小心我失足變成了遺憾
shì shuí shuō guò huā míng zhī hòu huì zài cì liǔ àn
是誰說過花明之後會再次柳暗
suǒ yǐ wǒ zhāng wàng wǒ zhāng wàng tiān zhōng wū huī àn
所以我張望我張望天終於灰暗
zhè bú shì xū nǐ de shā chǎng
這不是虛擬的沙場
huó zhù běn lái jiù shì yì chǎng jī zhàn
活著本來就是一場激戰
wǒ qiāo jī mìng yùn de jiàn pán
我敲擊命運的鍵盤
lěng jìng sī kǎo zěn mó guò xià yì guān
冷靜思考怎麼過下一關
qián miàn shì tiān táng huò dì yù shuí zhī dào
前面是天堂或地獄誰知道
dàn wǒ zhī dào zhè bó dòu yǐ tíng bù liǎo
但我知道這搏鬥已停不了
yào huó xià qù jiù yào bǎ cè yǐn wàng diào
要活下去就要把惻隱忘掉
hěn hěn dì shā chū wǒ de shēng cún zhī dào
狠狠地殺出我的生存之道
zhè bú shì xū nǐ de shā chǎng
這不是虛擬的沙場
huó zhù běn lái jiù shì yì chǎng jī zhàn
活著本來就是一場激戰
wǒ qiāo jī mìng yùn de jiàn pán
我敲擊命運的鍵盤
lěng jìng sī kǎo zěn mó guò xià yì guān
冷靜思考怎麼過下一關
qián miàn shì tiān táng huò dì yù shuí zhī dào
前面是天堂或地獄誰知道
dàn wǒ zhī dào zhè bó dòu yǐ tíng bù liǎo
但我知道這搏鬥已停不了
yào huó xià qù jiù yào bǎ cè yǐn wàng diào
要活下去就要把惻隱忘掉
hěn hěn dì shā chū wǒ de shēng cún zhī dào
狠狠地殺出我的生存之道