單曲

一於少理

Tamalan · 單曲

面對世界變遷與無奈,選擇釋然與超脫。

1,294 次觀看 84 人喜歡 4.628 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
收錄於大碟:遲來的春天(1983)譚詠麟87演唱會(雙CD版)(2002)
望住日曆乜都無味
世界變化當然好多手尾
若系事實問點樣去躲避
日夜擔心一九九七徙氣
混混噩噩一生有利
你心驚驚盞骨都痺
日日夜夜憂天怨地
要睇開的 你應該好少理
Music
咪怨世界會待薄你
到處去盡亦會乏味
乜都要「Good」一聲忍氣
你要惡夢過去就腳踏實地
有理無理再咪避忌
老友記慳番的氣
咪怨個世界無善共美
世界變化 咪理佢就無顧忌
Music
咪怨世界會待薄你
到處去盡亦會乏味
乜都要「Good」一聲忍氣
你要惡夢過去就腳踏實地
有理無理再咪避忌
老友記慳番的氣
咪怨個世界無善共美
世界變化 咪理佢就無顧忌
有理無理再咪避忌
老友記慳番的氣
咪怨個世界無善共美
世界變化 咪理佢就無顧忌
一於少理 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-一於少理-178469
shōu lù wū dà dié : chí lái de chūn tiān (1983) tán yǒng lín 87 yǎn chàng huì ( shuāng CD bǎn )(2002)
收錄於大碟:遲來的春天(1983)譚詠麟87演唱會(雙CD版)(2002)
wàng zhù rì lì niè dōu wú wèi
望住日曆乜都無味
shì jiè biàn huà dāng rán hǎo duō shǒu wěi
世界變化當然好多手尾
ruò xì shì shí wèn diǎn yàng qù duǒ bì
若系事實問點樣去躲避
rì yè dān xīn yī jiǔ jiǔ qī xǐ qì
日夜擔心一九九七徙氣
hún hún è è yì shēng yǒu lì
混混噩噩一生有利
nǐ xīn jīng jīng zhǎn gǔ dōu bì
你心驚驚盞骨都痺
rì rì yè yè yōu tiān yuàn dì
日日夜夜憂天怨地
yào dì kāi de nǐ yīng gāi hǎo shǎo lǐ
要睇開的 你應該好少理
Music
Music
mī yuàn shì jiè huì dài báo nǐ
咪怨世界會待薄你
dào chǔ qù jìn yì huì fá wèi
到處去盡亦會乏味
niè dōu yào 「Good」 yì shēng rěn qì
乜都要「Good」一聲忍氣
nǐ yào è mèng guò qù jiù jiǎo tà shí dì
你要惡夢過去就腳踏實地
yǒu lǐ wú lǐ zài mī bì jì
有理無理再咪避忌
lǎo yǒu jì qiān fān de qì
老友記慳番的氣
mī yuàn gè shì jiè wú shàn gòng měi
咪怨個世界無善共美
shì jiè biàn huà mī lǐ qú jiù wú gù jì
世界變化 咪理佢就無顧忌
Music
Music
mī yuàn shì jiè huì dài báo nǐ
咪怨世界會待薄你
dào chǔ qù jìn yì huì fá wèi
到處去盡亦會乏味
niè dōu yào 「Good」 yì shēng rěn qì
乜都要「Good」一聲忍氣
nǐ yào è mèng guò qù jiù jiǎo tà shí dì
你要惡夢過去就腳踏實地
yǒu lǐ wú lǐ zài mī bì jì
有理無理再咪避忌
lǎo yǒu jì qiān fān de qì
老友記慳番的氣
mī yuàn gè shì jiè wú shàn gòng měi
咪怨個世界無善共美
shì jiè biàn huà mī lǐ qú jiù wú gù jì
世界變化 咪理佢就無顧忌
yǒu lǐ wú lǐ zài mī bì jì
有理無理再咪避忌
lǎo yǒu jì qiān fān de qì
老友記慳番的氣
mī yuàn gè shì jiè wú shàn gòng měi
咪怨個世界無善共美
shì jiè biàn huà mī lǐ qú jiù wú gù jì
世界變化 咪理佢就無顧忌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對世界變遷與無奈,選擇釋然與超脫。

主題

探討個人在社會變動與現實壓力下的心態調整,提倡以豁達態度面對不可控的外在環境。

情緒

帶有憂慮與無奈,但最終轉向淡然與接受,呈現一種「看開」的轉念。

意象與手法

以「日曆」象徵時間流逝與無意義感,「世界變化」隱喻社會動盪,「惡夢」與「腳踏實地」形成虛實對比,重複副歌強調「少理」的處世哲學。

重點句解讀

1. 「世界變化當然好多手尾」

「手尾」為粵語俚語,指麻煩或後遺症,揭示變動帶來的負面影響,凸顯時代壓力。

2. 「要睇開的 你應該好少理」

直接點明核心觀念,「睇開」意為看開,「好少理」為「少管閒事」,表達對現實的消極接受。

3. 「咪怨個世界無善共美」

「咪怨」即「不要抱怨」,批判社會不完美,卻反諷地提出「無需苛求」的生存策略。

適合情境

面對社會變動、人際糾葛或生活壓力時,作為自我勵志或情緒疏導的聆聽選擇。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一於少理》像個老友在深夜裡輕拍你肩膀,說別把世界想得太複雜。歌詞裡頭反覆出現的「咪怨」與「咪理」,其實是種帶著苦澀的勸世,特別在八零年代末的香港,面對社會變遷與不確定的未來,「腳踏實地」成了最實際的生存智慧。副歌那句「世界變化 咪理佢就無顧忌」乍聽像冷漠,細品卻是種看透後的從容,教人學會與不完美共存。適合在壓力堆積時聽,讓那些無力改變的事,隨著旋律慢慢釋懷。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「咪怨」與「咪理」,以粵語諧音製造口語化節奏,暗喻面對困境時的無奈與自嘲態度

・「一九九七徙氣」隱晦提及時代變遷壓力,卻以「腳踏實地」作結,展現務實與釋懷的矛盾情緒

・「老友記慳番的氣」裡「慳番」為粵語省略語,暗藏生活節儉智慧,與「惡夢過去」形成現實與理想的拉扯

・副歌段落重複「有理無理再咪避忌」,透過語意顛倒強化處世哲學,凸顯面對不公時的豁達與妥協共存

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一於少理的歌詞在講什麼?

面對世界變遷與無奈,選擇釋然與超脫。

一於少理是誰唱的?

一於少理由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌