シンタイソクテイ

シンタイソクテイ

Tam · シンタイソクテイ · 2013-03-19

在自我追尋與內在對話中,重新定義成長的價值與意義。

1,373 次觀看 53 人喜歡 4.630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
幼少の頃に住んでいた家にあった
柱に刻まれたいくつもの印
僕の身長を覚えておくために
母が嬉しそうに書いてくれた
てっぺんが霞んでる背の高い電波塔
どこまでも昇る 果てのないエレベーター
見上げた自分の瞳の奧には きっと、
確かな未來の僕が 映っていたんだ
今となっては僕も
それなりの大人になって
世間の波に飲まれながら
縮こまってる
一年に一回の診斷結果には
前年と変わらない體重と身長
誰かと背比べすることも嫌になって
僕なりのペースで
今日も歩いてゆくんだ
僕の首を摑んで
悲しそうに笑う悪魔
そいつの本當の正體は、自分だ
くだらない理想の高さに線を引く
それが僕の限界だって思えるのなら
それ以上でもそれ以下でもないから
いつだって、
その答えは自分次第なんだ
さあ、行こうか
僕が描く水平線の彼方
辿り著いた場所で待つのは、自分だ
偽りのない高さに線を引く
思うよりもちっぼけな
自分に逢えたら
それ以上でもそれ以下でもないから
いつだって、本當の僕は…
くだらない理想の高さに線を引く
それが僕の限界だって
他人は言うけど
明日の僕を測るのは誰でもなく
いつだって、
その答えは自分次第なんだ
シンタイソクテイ - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-シンタイソクテイ-436703
對拍微調
yòu shǎo の qǐng に zhù んでいた jiā にあった
幼少の頃に住んでいた家にあった
zhù に kè まれたいくつもの yìn
柱に刻まれたいくつもの印
pú の shēn cháng を jué えておくために
僕の身長を覚えておくために
mǔ が xī しそうに shū いてくれた
母が嬉しそうに書いてくれた
てっぺんが xiá んでる bèi の gāo い diàn bō tǎ
てっぺんが霞んでる背の高い電波塔
どこまでも shēng る  guǒ てのないエレベーター
どこまでも昇る 果てのないエレベーター
jiàn shàng げた zì fēn の tóng の ào には きっと、
見上げた自分の瞳の奧には きっと、
què かな wèi lái の pú が yìng っていたんだ
確かな未來の僕が 映っていたんだ
jīn となっては pú も
今となっては僕も
それなりの dà rén になって
それなりの大人になって
shì jiàn の bō に yǐn まれながら
世間の波に飲まれながら
suō こまってる
縮こまってる
yì nián に yì huí の zhěn duàn jié guǒ には
一年に一回の診斷結果には
qián nián と biàn わらない tǐ zhòng と shēn cháng
前年と変わらない體重と身長
shuí かと bèi bǐ べすることも xián になって
誰かと背比べすることも嫌になって
pú なりのペースで
僕なりのペースで
jīn rì も bù いてゆくんだ
今日も歩いてゆくんだ
pú の shǒu を guó んで
僕の首を摑んで
bēi しそうに xiào う è mó
悲しそうに笑う悪魔
そいつの běn dāng の zhèng tǐ は、 zì fēn だ
そいつの本當の正體は、自分だ
くだらない lǐ xiǎng の gāo さに xiàn を yǐn く
くだらない理想の高さに線を引く
それが pú の xiàn jiè だって sī えるのなら
それが僕の限界だって思えるのなら
それ yǐ shàng でもそれ yǐ xià でもないから
それ以上でもそれ以下でもないから
いつだって、
いつだって、
その dá えは zì fēn cì dì なんだ
その答えは自分次第なんだ
さあ、 xíng こうか
さあ、行こうか
pú が miáo く shuǐ píng xiàn の bǐ fāng
僕が描く水平線の彼方
chān り zhù いた chǎng suǒ で dài つのは、 zì fēn だ
辿り著いた場所で待つのは、自分だ
wěi りのない gāo さに xiàn を yǐn く
偽りのない高さに線を引く
sī うよりもちっぼけな
思うよりもちっぼけな
zì fēn に féng えたら
自分に逢えたら
それ yǐ shàng でもそれ yǐ xià でもないから
それ以上でもそれ以下でもないから
いつだって、 běn dāng の pú は…
いつだって、本當の僕は…
くだらない lǐ xiǎng の gāo さに xiàn を yǐn く
くだらない理想の高さに線を引く
それが pú の xiàn jiè だって
それが僕の限界だって
tā rén は yán うけど
他人は言うけど
míng rì の pú を cè るのは shuí でもなく
明日の僕を測るのは誰でもなく
いつだって、
いつだって、
その dá えは zì fēn cì dì なんだ
その答えは自分次第なんだ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.25]幼少の頃に住んでいた家にあった
[00:21.14]柱に刻まれたいくつもの印
[00:25.05]僕の身長を覚えておくために
[00:28.48]母が嬉しそうに書いてくれた
[00:36.60]てっぺんが霞んでる背の高い電波塔
[00:40.54]どこまでも昇る 果てのないエレベーター
[00:44.77]見上げた自分の瞳の奧には きっと、
[00:47.80]確かな未來の僕が 映っていたんだ
[00:51.84]今となっては僕も
[00:55.57]それなりの大人になって
[00:59.47]世間の波に飲まれながら
[01:06.30]縮こまってる
[01:15.43]一年に一回の診斷結果には
[01:19.34]前年と変わらない體重と身長
[01:23.24]誰かと背比べすることも嫌になって
[01:26.50]僕なりのペースで
[01:27.60]今日も歩いてゆくんだ
[01:30.55]僕の首を摑んで
[01:34.38]悲しそうに笑う悪魔
[01:38.36]そいつの本當の正體は、自分だ
[01:49.46]くだらない理想の高さに線を引く
[01:57.01]それが僕の限界だって思えるのなら
[02:04.73]それ以上でもそれ以下でもないから
[02:12.82]いつだって、
[02:14.95]その答えは自分次第なんだ
[02:46.05]さあ、行こうか
[02:47.93]僕が描く水平線の彼方
[02:53.54]辿り著いた場所で待つのは、自分だ
[03:04.81]偽りのない高さに線を引く
[03:12.62]思うよりもちっぼけな
[03:16.89]自分に逢えたら
[03:20.34]それ以上でもそれ以下でもないから
[03:27.53]いつだって、本當の僕は…
[03:35.54]くだらない理想の高さに線を引く
[03:43.51]それが僕の限界だって
[03:47.86]他人は言うけど
[03:51.39]明日の僕を測るのは誰でもなく
[03:58.43]いつだって、
[04:01.52]その答えは自分次第なんだ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在自我追尋與內在對話中,重新定義成長的價值與意義。

主題

探討成長過程中對自我定位的反思,以及面對內在與外在期待時的掙扎與覺醒。

情緒

帶著懷舊的靜謐與沉思,夾雜對現實的無奈,最終轉向內在的堅定與接納。

意象與手法

以「柱上刻痕」象徵時間與成長的痕跡,「電波塔與電梯」隱喻對高度的追求,「惡魔」則作為自我質疑的投射。透過過去與現在的對比,及內心獨白的敘事手法,展現自我探索的歷程。

重點句解讀

1. 「僕の首を摑んで 悲しそうに笑う悪魔 そいつの本當の正體は、自分だ」

(「抓住我脖子、帶著悲傷微笑的惡魔,其實是自己」)

將內在的自我質疑具象化為「惡魔」,暗示成長中對自身價值的懷疑,最終認知到這份矛盾來自內心。

2. 「くだらない理想の高さに線を引く それが僕の限界だって思えるのなら」

(「為無謂的理想畫下高度,若認為那是自己的極限」)

批判社會或自我設下的虛假框架,指出「極限」往往只是心態的投射,而非真實限制。

3. 「明日の僕を測るのは誰でもなく その答えは自分次第なんだ」

(「測量明天的我的人,誰也沒有,答案始終由自己決定」)

強調個人成長的主導權,拒絕被外界標準綁架,呼應整首歌對自我主體性的肯定。

適合情境

獨處時沉思人生方向、面對自我懷疑的低潮期,或需要重新釐清價值觀的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把成長的碎片重新拼貼,讓人想起童年時柱子上那道道刻痕,是媽媽用溫柔筆觸紀錄的身高軌跡。隨著年歲增長,那些線條逐漸模糊,卻在電波塔與無限電梯的意象裡重新清晰。歌詞裡「縮こまる大人」的自嘲,還有與惡魔對話的隱喻,彷彿在說每個人都要學會與自己和解。特別適合夜深人靜時聽,當旋律緩緩流過,會突然發現那些被別人定義的「限界」,其實不過是自己畫下的虛線。最後那句「本當的僕は…」像顆未落下的淚,讓人想起自己也曾站在水平線彼端,等著與真實的自己相遇。

歌曲冷知識

・歌詞中「柱に刻まれたいくつもの印」以具象的刻痕象徵成長軌跡,呼應「身長を覚えておくために」的母愛細節,形成時間與記憶的雙重意象

・「果てのないエレベーター」與「水平線の彼方」形成垂直與水平的空間對比,隱喻追求與歸宿的矛盾,呼應「自分次第」的自我決定主題

・「悪魔」與「自分」的對話結構,將內在衝突外化為具體形象,強化「限界は自分次第」的自我覺醒過程

・重複出現的「線を引く」意象,從「くだらない理想」到「偽りのない高さ」,展現對自我定位的層次性反思

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

シンタイソクテイ的歌詞在講什麼?

在自我追尋與內在對話中,重新定義成長的價值與意義。

シンタイソクテイ是誰唱的?

シンタイソクテイ由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌