魔鏡歌詞網

Melody in the sky

Tam · 39+1m · 2009-05-16

在都市壓抑中掙扎，透過音樂與自然尋找自我救贖的微光。

1,648 次觀看 80 人喜歡 ★ 4.2（36 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

灰色（はいいろ）の空から　落ちてきた雫（しずく）で

今、心が滲（にじ）んだ

黒く彩（いろど）られた　高い壁のせいで

光さえも見えない

この街（まち）はいつしか　色（いろ）を失（うしな）っていた

でも、誰も気（き）づかずに

時計（とけい）は動き出す私も動き出す

痛みさえも忘（わす）れて　流されていく

「どうしてこんな風に　作（つく）り笑いをして

生きてゆくの　だろう」

追（お）いかけるほど遠くなる　先の見えない毎日を

手（て）に入（い）れたくて　暗闇（くらやみ）の中

ひとつの光を探（さが）している

青（あお）く染（そ）まった　この空に　メロディーをひとつ浮（う）かべて

風が奏でる私を包み込んでくれる

明日へ連れていく

ヘッドフォンの中で　聞こえる叫（さけ）び聲

今、私を突（つ）き刺（さ）す

何も言（い）いたくない　何も聞（き）きたくない

私はどこにいるの？聲を聞かせて

途切（とぎ）れた言葉探（さが）して

街（まち）に迷い込んだんだ　裸足（はだし）のままで

「どんなに涙流しても

新しい朝が　巡るから」

呪文（じゅもん）みたいに　繰り返すけれど

変わらぬ朝が　巡（めぐ）るだけで

壁を壊（こわ）して　手に入れて

また欲しがって夢を見る

今取り返す　新しい朝を

そして、いつか　空に放（はな）てるように

追（お）いかけるほど　遠（とお）くなる

先（さき）の見えない毎日を

手に入れたくて暗闇（くらやみ）の中

ひとつの光を　探（さが）している

青（あお）く染（そ）まった　この空に

メロディーをひとつ　浮（う）かべて

風が奏でる　私を包み込んでくれる

明日へ連れていく

Melody in the sky - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-Melody-in-the-sky-436664

對拍微調

huī sè （はいいろ）の kōng から　 luò ちてきた nǎ （しずく）で

灰色（はいいろ）の空から　落ちてきた雫（しずく）で

jīn 、 xīn が shèn （にじ）んだ

今、心が滲（にじ）んだ

hēi く cǎi （いろど）られた　 gāo い bì のせいで

黒く彩（いろど）られた　高い壁のせいで

guāng さえも jiàn えない

光さえも見えない

この jiē （まち）はいつしか　 sè （いろ）を shī （うしな）っていた

この街（まち）はいつしか　色（いろ）を失（うしな）っていた

でも、 shuí も qì （き）づかずに

でも、誰も気（き）づかずに

shí jì （とけい）は dòng き chū す sī も dòng き chū す

時計（とけい）は動き出す私も動き出す

tòng みさえも wàng （わす）れて　 liú されていく

痛みさえも忘（わす）れて　流されていく

「どうしてこんな fēng に　 zuò （つく）り xiào いをして

「どうしてこんな風に　作（つく）り笑いをして

shēng きてゆくの　だろう」

生きてゆくの　だろう」

zhuī （お）いかけるほど yuǎn くなる　 xiān の jiàn えない měi rì を

追（お）いかけるほど遠くなる　先の見えない毎日を

shǒu （て）に rù （い）れたくて　 àn àn （くらやみ）の zhōng

手（て）に入（い）れたくて　暗闇（くらやみ）の中

ひとつの guāng を tàn （さが）している

ひとつの光を探（さが）している

qīng （あお）く rǎn （そ）まった　この kōng に　メロディーをひとつ fú （う）かべて

青（あお）く染（そ）まった　この空に　メロディーをひとつ浮（う）かべて

fēng が zòu でる sī を bāo み yū んでくれる

風が奏でる私を包み込んでくれる

míng rì へ lián れていく

明日へ連れていく

ヘッドフォンの zhōng で　 wén こえる jiào （さけ）び shēng

ヘッドフォンの中で　聞こえる叫（さけ）び聲

jīn 、 sī を tū （つ）き cì （さ）す

今、私を突（つ）き刺（さ）す

hé も yán （い）いたくない　 hé も wén （き）きたくない

何も言（い）いたくない　何も聞（き）きたくない

sī はどこにいるの？ shēng を wén かせて

私はどこにいるの？聲を聞かせて

tú qiè （とぎ）れた yán yè tàn （さが）して

途切（とぎ）れた言葉探（さが）して

jiē （まち）に mí い yū んだんだ　 luǒ zú （はだし）のままで

街（まち）に迷い込んだんだ　裸足（はだし）のままで

「どんなに lèi liú しても

「どんなに涙流しても

xīn しい cháo が　 xún るから」

新しい朝が　巡るから」

zhòu wén （じゅもん）みたいに　 qiāo り fǎn すけれど

呪文（じゅもん）みたいに　繰り返すけれど

biàn わらぬ cháo が　 xún （めぐ）るだけで

変わらぬ朝が　巡（めぐ）るだけで

bì を huài （こわ）して　 shǒu に rù れて

壁を壊（こわ）して　手に入れて

また yù しがって mèng を jiàn る

また欲しがって夢を見る

jīn qǔ り fǎn す　 xīn しい cháo を

今取り返す　新しい朝を

そして、いつか　 kōng に fàng （はな）てるように

そして、いつか　空に放（はな）てるように

zhuī （お）いかけるほど　 yuǎn （とお）くなる

追（お）いかけるほど　遠（とお）くなる

xiān （さき）の jiàn えない měi rì を

先（さき）の見えない毎日を

shǒu に rù れたくて àn àn （くらやみ）の zhōng

手に入れたくて暗闇（くらやみ）の中

ひとつの guāng を　 tàn （さが）している

ひとつの光を　探（さが）している

qīng （あお）く rǎn （そ）まった　この kōng に

青（あお）く染（そ）まった　この空に

メロディーをひとつ　 fú （う）かべて

メロディーをひとつ　浮（う）かべて

fēng が zòu でる　 sī を bāo み yū んでくれる

風が奏でる　私を包み込んでくれる

míng rì へ lián れていく

明日へ連れていく

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:01.01]灰色（はいいろ）の空から　落ちてきた雫（しずく）で

[00:05.38]今、心が滲（にじ）んだ

[00:09.85]黒く彩（いろど）られた　高い壁のせいで

[00:14.49]光さえも見えない

[00:23.69]この街（まち）はいつしか　色（いろ）を失（うしな）っていた

[00:28.31]でも、誰も気（き）づかずに

[00:32.86]時計（とけい）は動き出す私も動き出す

[00:37.33]痛みさえも忘（わす）れて　流されていく

[00:46.87]「どうしてこんな風に　作（つく）り笑いをして

[00:56.01]生きてゆくの　だろう」

[01:04.62]追（お）いかけるほど遠くなる　先の見えない毎日を

[01:13.64]手（て）に入（い）れたくて　暗闇（くらやみ）の中

[01:18.55]ひとつの光を探（さが）している

[01:22.84]青（あお）く染（そ）まった　この空に　メロディーをひとつ浮（う）かべて

[01:32.03]風が奏でる私を包み込んでくれる

[01:38.88]明日へ連れていく

[02:04.04]ヘッドフォンの中で　聞こえる叫（さけ）び聲

[02:08.77]今、私を突（つ）き刺（さ）す

[02:13.35]何も言（い）いたくない　何も聞（き）きたくない

[02:18.02]私はどこにいるの？聲を聞かせて

[02:27.38]途切（とぎ）れた言葉探（さが）して

[02:31.84]街（まち）に迷い込んだんだ　裸足（はだし）のままで

[02:45.13]「どんなに涙流しても

[02:49.69]新しい朝が　巡るから」

[02:54.24]呪文（じゅもん）みたいに　繰り返すけれど

[02:59.15]変わらぬ朝が　巡（めぐ）るだけで

[03:03.32]壁を壊（こわ）して　手に入れて

[03:08.00]また欲しがって夢を見る

[03:12.43]今取り返す　新しい朝を

[03:16.90]そして、いつか　空に放（はな）てるように

[04:00.73]追（お）いかけるほど　遠（とお）くなる

[04:05.11]先（さき）の見えない毎日を

[04:09.66]手に入れたくて暗闇（くらやみ）の中

[04:14.68]ひとつの光を　探（さが）している

[04:18.76]青（あお）く染（そ）まった　この空に

[04:23.37]メロディーをひとつ　浮（う）かべて

[04:27.94]風が奏でる　私を包み込んでくれる

[04:34.84]明日へ連れていく

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在都市壓抑中掙扎，透過音樂與自然尋找自我救贖的微光。

主題

都市生活的疏離感、對未來的無力感，以及在黑暗中尋找希望的掙扎。

情緒

憂鬱、徬徨，並隱含對改變的渴望與微弱希望。

意象與手法

以「灰色天空」「黑牆」「暗闇」象徵壓抑環境，「風」「旋律」「光」則作為轉折的自然力量。重複「追いかけるほど遠くなる」強調對未來的無力感，並以「青く染まった空」隱喻心靈的淨化與轉機。

重點句解讀

1. 「追いかけるほど遠くなる先の見えない毎日を」

擬人化「未來」為無法觸及的目標，反映對無方向生活的焦慮與掙扎。

2. 「青く染まったこの空にメロディーをひとつ浮かべて」

以「旋律」作為突破黑暗的媒介，暗示音樂成為連結內心與外界的橋樑。

3. 「どんなに涙流しても新しい朝が巡るから」

重複的「朝」象徵周而復始的掙扎，卻也暗示生命週期中隱藏的希望。

適合情境

在壓力沉重、感到迷失時聆聽，或需療癒情緒、尋找內在力量的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像被雨淋濕的街景，灰蒙蒙的氛圍裡藏著細微的光暈。詞裡反覆出現的「尋找光」與「被風包圍」，總讓人想起深夜獨自聽歌時那種既孤寂又被理解的微妙感動。特別是副歌部分「在藍天裡放一首旋律」的意象，像極了情緒壓抑到極限後，突然被某個音符撞到心窩的那種釋放。適合在霧茫茫的清晨或雨聲淅瀝的夜晚單曲循環，聽著聽著會發現，那些無法說出口的徬徨，竟被旋律編織成某種溫柔的救贖。

歌曲冷知識

・「灰色の空」與「青く染まったこの空」的色彩對比，隱喻情緒從壓抑到掙扎尋求希望的轉折

・重複出現的「追いかけるほど遠くなる」強調對未來的無力感，與「手に入れて」的渴望形成矛盾張力

・「メロディーをひとつ浮かべて」與「風が奏でる」將音樂意象結合自然元素，暗示情感透過旋律獲得釋放

・「裸足のままで」與「手に入れて」的身體狀態對比，凸顯內心對改變的渴望與現實的束縛感

這首歌詞如何？

常見問題

Melody in the sky的歌詞在講什麼？

在都市壓抑中掙扎，透過音樂與自然尋找自我救贖的微光。

Melody in the sky是誰唱的？

Melody in the sky由Tam演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

開不了口(live版)周杰倫夜空的精靈周杰倫不能說的秘密 (Live)周杰倫安靜周杰倫星晴 - Starry Mood周杰倫天才之翼周杰倫說了再見 - Say Goodbye周杰倫甜甜的周杰倫