✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
LIKE A ROLLING STONE1970〜1974

贈り物

Takuro Yoshida · LIKE A ROLLING STONE1970〜1974

〈贈り物〉是Takuro Yoshida演唱的歌曲,收錄於專輯《LIKE A ROLLING STONE1970〜1974》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,247 次觀看 88 人喜歡 4.549 人評分)
字級
あの時僕は こう思ってたんだ
君になにかをしてあげられる
せめて歌ぐらいは唄ってあげられる
僕はギターを持ってたんだし
終わってたんだよ 何もかもが
その時から みんなまちがいだらけさ
もう行くよ もう何も言えなくなった
それから君の好きだった"雪"は
誰かに唄ってもらえばいいさ
今はわかり合おうよって時じゃないんだ
これで少しは気が楽になるだろうネ
笑ってたんだよ 心の中で
僕にはそれがきこえてくるんだ
捨てちまうよ 君のくれたものなんて
それは小さな物語なのさ
暗い路地に吐き捨ててしまおう
だから とどまるよって言わさなかった
そんな君にも罪などありゃしない
もういいんだよ それだけで
住んでた町のせいにしちまえばさ
サヨナラは 僕の背中にしょって行くさ
贈り物 - Takuro Yoshida 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Takuro-Yoshida-贈り物-305816
對拍微調
あの shí pú は こう sī ってたんだ
あの時僕は こう思ってたんだ
jūn になにかをしてあげられる
君になにかをしてあげられる
せめて gē ぐらいは bei ってあげられる
せめて歌ぐらいは唄ってあげられる
pú はギターを chí ってたんだし
僕はギターを持ってたんだし
zhōng わってたんだよ hé もかもが
終わってたんだよ 何もかもが
その shí から みんなまちがいだらけさ
その時から みんなまちがいだらけさ
もう xíng くよ もう hé も yán えなくなった
もう行くよ もう何も言えなくなった
それから jūn の hǎo きだった" xuě "は
それから君の好きだった"雪"は
shuí かに bei ってもらえばいいさ
誰かに唄ってもらえばいいさ
jīn はわかり hé おうよって shí じゃないんだ
今はわかり合おうよって時じゃないんだ
これで shǎo しは qì が lè になるだろうネ
これで少しは気が楽になるだろうネ
xiào ってたんだよ xīn の zhōng で
笑ってたんだよ 心の中で
pú にはそれがきこえてくるんだ
僕にはそれがきこえてくるんだ
shě てちまうよ jūn のくれたものなんて
捨てちまうよ 君のくれたものなんて
それは xiǎo さな wù yǔ なのさ
それは小さな物語なのさ
àn い lù dì に tǔ き shě ててしまおう
暗い路地に吐き捨ててしまおう
だから とどまるよって yán わさなかった
だから とどまるよって言わさなかった
そんな jūn にも zuì などありゃしない
そんな君にも罪などありゃしない
もういいんだよ それだけで
もういいんだよ それだけで
zhù んでた tǐng のせいにしちまえばさ
住んでた町のせいにしちまえばさ
サヨナラは pú の bèi zhōng にしょって xíng くさ
サヨナラは 僕の背中にしょって行くさ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.38]あの時僕は こう思ってたんだ
[00:33.32]君になにかをしてあげられる
[00:39.72]せめて歌ぐらいは唄ってあげられる
[00:46.48]僕はギターを持ってたんだし
[00:52.68]終わってたんだよ 何もかもが
[00:59.40]その時から みんなまちがいだらけさ
[01:05.60]もう行くよ もう何も言えなくなった
[01:18.96]それから君の好きだった"雪"は
[01:25.53]誰かに唄ってもらえばいいさ
[01:31.76]今はわかり合おうよって時じゃないんだ
[01:38.22]これで少しは気が楽になるだろうネ
[01:44.45]笑ってたんだよ 心の中で
[01:51.05]僕にはそれがきこえてくるんだ
[01:57.28]捨てちまうよ 君のくれたものなんて
[02:37.37]それは小さな物語なのさ
[02:43.46]暗い路地に吐き捨ててしまおう
[02:49.67]だから とどまるよって言わさなかった
[02:56.26]そんな君にも罪などありゃしない
[03:02.72]もういいんだよ それだけで
[03:09.21]住んでた町のせいにしちまえばさ
[03:15.45]サヨナラは 僕の背中にしょって行くさ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

贈り物是誰唱的?

贈り物由Takuro Yoshida演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。