遠い國の顔も知らない
君も僕と同じように
悲しんだり、喜んだり
するんだよな
當たり前なんだけど
遠い國の顔も知らない
君が叫ぶその想いも
此処じゃどうも
ピントずれの
寫真のような不透明さで
誰が望んだ訳でもなく
僕は僕で
君は君で
後ろめたさも特にはなく
僕は僕で
君は君だ
ごめんねって
頬を濡らして
それだけって
卑怯者かな
許してって
目を逸らして
それだけって
卑怯者なのかな
僕が選んだ訳でもなく
僕は僕で
君は君で
君が選んだ訳でもなく
僕は僕で
君は君だ
ごめんねって
頬を濡らして
それだけって
卑怯者かな
許してって
目を逸らして
それだけって
卑怯者かな
嬉しくって
悲しくって
苦しくって
涙が出る
それって僕も
それって君も
同じなのにどうして
同じ涙を流せないんだ
ねぇ、どうして
ねぇ、どうして
tears - Silence Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Silence-Wang-tears-490070
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作曲 : mol-74
[00:01.00]作詞 : 武市和希
[00:29.30]遠い國の顔も知らない
[00:34.92]君も僕と同じように
[00:40.39]悲しんだり、喜んだり
[00:46.70]するんだよな
[00:49.41]當たり前なんだけど
[01:10.20]遠い國の顔も知らない
[01:15.94]君が叫ぶその想いも
[01:21.72]此処じゃどうも
[01:25.03]ピントずれの
[01:27.72]寫真のような不透明さで
[01:33.87]誰が望んだ訳でもなく
[01:39.56]僕は僕で
[01:42.51]君は君で
[01:45.30]後ろめたさも特にはなく
[01:51.04]僕は僕で
[01:54.18]君は君だ
[01:56.23]ごめんねって
[01:59.22]頬を濡らして
[02:02.20]それだけって
[02:05.54]卑怯者かな
[02:08.11]許してって
[02:10.70]目を逸らして
[02:14.19]それだけって
[02:17.15]卑怯者なのかな
[03:07.45]僕が選んだ訳でもなく
[03:13.05]僕は僕で
[03:16.10]君は君で
[03:19.28]君が選んだ訳でもなく
[03:25.08]僕は僕で
[03:27.70]君は君だ
[03:31.40]ごめんねって
[03:34.35]頬を濡らして
[03:37.47]それだけって
[03:40.65]卑怯者かな
[03:42.81]許してって
[03:46.16]目を逸らして
[03:48.80]それだけって
[03:52.23]卑怯者かな
[03:54.82]嬉しくって
[03:57.79]悲しくって
[04:00.45]苦しくって
[04:04.13]涙が出る
[04:06.24]それって僕も
[04:09.49]それって君も
[04:11.42]同じなのにどうして
[04:17.12]同じ涙を流せないんだ
[04:23.11]ねぇ、どうして
[04:28.20]ねぇ、どうして
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過隔閡與獨白，探討人與人之間無法完全理解的孤獨與自我認同。
主題
個體在情感共鳴與溝通隔閡間的掙扎，以及面對無法共享淚水的無奈。
情緒
哀傷、疏離、自我辯解與隱藏的脆弱。
意象與手法
以「失焦照片」比喻人際關係的模糊與不透明，並透過「淚水」作為情感共鳴的象徵，卻因主體差異而無法交集。
重點句解讀
1. 「ピントずれの 写真のような不透明さ」
原文比喻人與人之間的互動如失焦照片，隱喻溝通時的誤解與距離感，即使彼此經歷相似情緒，仍難以真正理解對方。
2. 「同じなのにどうして 同じ涙を流せないんだ」
直譯「明明相同卻為何無法流下同樣的淚」，凸顯情感共鳴的局限性，揭示即使共享悲喜，仍存在無法跨越的個人經驗壁壘。
3. 「ごめんねって 頬を濡らして 許してって 目を逸らして」
描寫道歉與請求原諒的矛盾行為，臉頰濕潤象徵隱藏的歉意，轉移視線則反映逃避面對的懦弱，凸顯情感表達的脆弱與尷尬。
適合情境
獨處時反思人際關係的疏離感，或面對無法溝通的矛盾情緒時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。