✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Replica

Vanilla

Silence Wang · Replica · 2021-10-07

回憶中的純粹情感在時間中逐漸褪色,卻仍以苦澀方式縈繞不散。

〈Vanilla〉是Silence Wang演唱的歌曲,收錄於 2021-10-07 發行的專輯《Replica》。作詞武市和希,作曲mol-74。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,570 次觀看 241 人喜歡 4.8123 人評分)
作曲 mol-74
作詞 武市和希
字級
白い雪が
白い息が
夜に溶けていくみたいに
君のこと
僕のこと
聲の響き
髪の匂い
耳の形
その體溫
色褪せて
色落ちて
半透明な僕の夢
半歩先の君の手
すれ違う想いがいつしか埋まりそうにない距離になった
手と手を繋いだら
目と目を合わせたら
分かり合えるような気がしていたのに
バニラ色の日々が甘く、苦く、切なく
溶けないで僕を焦がしてるんだ
忘れようとしたっていつまでも白くならないまま
涅いシミが
涅い傷が
朝になれば目立つように
君のこと
僕のこと
ふざけあった會話の屑
カメラロール
重ねたもの
色付いて
色濃くて
何回だって伝えてた
難解じゃない言葉も
崩れた積木のよう
やり直しても何かが違うみたいな
手と手を繋いでも
目と目を合わせても
分かり合えないもの
いつから増えたんだろう
覚えのない皹は痛み深く、詮無く
割れそうな君を映してたんだ
忘れようとしたっていつまでも涅くシミになって
失くして色が褪せるもの
失くして色がより濃くなってしまうもの
ノイズみたいに斑に焦げて
思い出模様になる
消えなくなっていく
綺麗になっていく
君といられた頃
気付けていたらな
悴んでる日々が溫もりを探す度
どうにも思い出してしまうんだ
忘れようとしたっていつまでも
僕は、まだ
バニラ色の日々が甘く、苦く、切なく
溶けないで僕を焦がしてるんだ
忘れようとしたっていつまでも白くならないまま
覚えのない皹は痛み深く、詮無く
割れそうな君を映してたんだ
忘れようとしたっていつまでも涅くシミになって
溜息は今日も夜に溶ける
Vanilla - Silence Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Silence-Wang-Vanilla-490042
對拍微調
bái い xuě が
白い雪が
bái い xī が
白い息が
yè に róng けていくみたいに
夜に溶けていくみたいに
jūn のこと
君のこと
pú のこと
僕のこと
shēng の xiǎng き
聲の響き
fà の xiōng い
髪の匂い
ěr の xíng
耳の形
その tǐ wēn
その體溫
sè tuì せて
色褪せて
sè luò ちて
色落ちて
bàn tòu míng な pú の mèng
半透明な僕の夢
bàn bù xiān の jūn の shǒu
半歩先の君の手
すれ wéi う xiǎng いがいつしか mái まりそうにない jù lí になった
すれ違う想いがいつしか埋まりそうにない距離になった
shǒu と shǒu を jì いだら
手と手を繋いだら
mù と mù を hé わせたら
目と目を合わせたら
fēn かり hé えるような qì がしていたのに
分かり合えるような気がしていたのに
バニラ sè の rì rì が gān く、 kǔ く、 qiè なく
バニラ色の日々が甘く、苦く、切なく
róng けないで pú を jiāo がしてるんだ
溶けないで僕を焦がしてるんだ
wàng れようとしたっていつまでも bái くならないまま
忘れようとしたっていつまでも白くならないまま
niè いシミが
涅いシミが
niè い shāng が
涅い傷が
cháo になれば mù lì つように
朝になれば目立つように
jūn のこと
君のこと
pú のこと
僕のこと
ふざけあった huì huà の xiè
ふざけあった會話の屑
カメラロール
カメラロール
zhòng ねたもの
重ねたもの
sè fù いて
色付いて
sè nóng くて
色濃くて
hé huí だって yún えてた
何回だって伝えてた
nán jiě じゃない yán yè も
難解じゃない言葉も
bēng れた jī mù のよう
崩れた積木のよう
やり zhí しても hé かが wéi うみたいな
やり直しても何かが違うみたいな
shǒu と shǒu を jì いでも
手と手を繋いでも
mù と mù を hé わせても
目と目を合わせても
fēn かり hé えないもの
分かり合えないもの
いつから zēng えたんだろう
いつから増えたんだろう
jué えのない jūn は tòng み shēn く、 quán wú く
覚えのない皹は痛み深く、詮無く
gē れそうな jūn を yìng してたんだ
割れそうな君を映してたんだ
wàng れようとしたっていつまでも niè くシミになって
忘れようとしたっていつまでも涅くシミになって
shī くして sè が tuì せるもの
失くして色が褪せるもの
shī くして sè がより nóng くなってしまうもの
失くして色がより濃くなってしまうもの
ノイズみたいに bān に jiāo げて
ノイズみたいに斑に焦げて
sī い chū mó yàng になる
思い出模様になる
xiāo えなくなっていく
消えなくなっていく
qǐ lí になっていく
綺麗になっていく
jūn といられた qǐng
君といられた頃
qì fù けていたらな
気付けていたらな
cuì んでる rì rì が wēn もりを tàn す dù
悴んでる日々が溫もりを探す度
どうにも sī い chū してしまうんだ
どうにも思い出してしまうんだ
wàng れようとしたっていつまでも
忘れようとしたっていつまでも
pú は、まだ
僕は、まだ
バニラ sè の rì rì が gān く、 kǔ く、 qiè なく
バニラ色の日々が甘く、苦く、切なく
róng けないで pú を jiāo がしてるんだ
溶けないで僕を焦がしてるんだ
wàng れようとしたっていつまでも bái くならないまま
忘れようとしたっていつまでも白くならないまま
jué えのない jūn は tòng み shēn く、 quán wú く
覚えのない皹は痛み深く、詮無く
gē れそうな jūn を yìng してたんだ
割れそうな君を映してたんだ
wàng れようとしたっていつまでも niè くシミになって
忘れようとしたっていつまでも涅くシミになって
liū xī は jīn rì も yè に róng ける
溜息は今日も夜に溶ける
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 武市和希
[00:01.000]作曲 : mol-74
[00:24.057]白い雪が
[00:26.842]白い息が
[00:29.957]夜に溶けていくみたいに
[00:35.943]君のこと
[00:38.479]僕のこと
[00:41.267]聲の響き
[00:44.395]髪の匂い
[00:47.095]耳の形
[00:49.779]その體溫
[00:52.941]色褪せて
[00:55.695]色落ちて
[00:57.787]半透明な僕の夢
[01:00.453]半歩先の君の手
[01:03.379]すれ違う想いがいつしか埋まりそうにない距離になった
[01:08.911]手と手を繋いだら
[01:12.030]目と目を合わせたら
[01:14.610]分かり合えるような気がしていたのに
[01:19.294]バニラ色の日々が甘く、苦く、切なく
[01:27.991]溶けないで僕を焦がしてるんだ
[01:30.804]忘れようとしたっていつまでも白くならないまま
[01:46.872]涅いシミが
[01:50.066]涅い傷が
[01:52.766]朝になれば目立つように
[01:58.633]君のこと
[02:01.575]僕のこと
[02:04.219]ふざけあった會話の屑
[02:09.941]カメラロール
[02:12.834]重ねたもの
[02:15.878]色付いて
[02:18.469]色濃くて
[02:20.407]何回だって伝えてた
[02:23.351]難解じゃない言葉も
[02:26.263]崩れた積木のよう
[02:28.606]やり直しても何かが違うみたいな
[02:31.943]手と手を繋いでも
[02:34.792]目と目を合わせても
[02:37.531]分かり合えないもの
[02:39.666]いつから増えたんだろう
[02:41.982]覚えのない皹は痛み深く、詮無く
[02:50.820]割れそうな君を映してたんだ
[02:53.760]忘れようとしたっていつまでも涅くシミになって
[03:04.009]失くして色が褪せるもの
[03:08.320]失くして色がより濃くなってしまうもの
[03:15.627]ノイズみたいに斑に焦げて
[03:22.653]思い出模様になる
[03:29.849]消えなくなっていく
[03:35.346]綺麗になっていく
[03:43.390]君といられた頃
[03:45.088]気付けていたらな
[03:49.499]悴んでる日々が溫もりを探す度
[03:57.978]どうにも思い出してしまうんだ
[04:00.912]忘れようとしたっていつまでも
[04:07.220]僕は、まだ
[04:09.209]バニラ色の日々が甘く、苦く、切なく
[04:17.880]溶けないで僕を焦がしてるんだ
[04:20.581]忘れようとしたっていつまでも白くならないまま
[04:32.205]覚えのない皹は痛み深く、詮無く
[04:40.806]割れそうな君を映してたんだ
[04:43.666]忘れようとしたっていつまでも涅くシミになって
[04:55.017]溜息は今日も夜に溶ける

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中的純粹情感在時間中逐漸褪色,卻仍以苦澀方式縈繞不散。

主題

探討記憶與情感的矛盾性,以及試圖遺忘卻無法抹去的傷痕。

情緒

憂鬱、無力感、苦澀的懷念、對過去的糾結。

意象與手法

以「白い雪」「白い息」象徵潔白的初戀或純真回憶,卻被「涅いシミ」「割れそうな君」等意象揭示傷痕的真實。透過「バニラ色の日々」隱喻平淡卻深刻的情感,並以「溶けないで焦がしてる」強調記憶的煎熬。

重點句解讀

1. 「バニラ色の日々が甘く、苦く、切なく 溶けないで僕を焦がしてるんだ」

「香草色的日子」以甜膩感隱喻戀情的純粹,但「甘く苦く切なく」揭露情感的複雜性,「溶けないで焦がしてる」暗示記憶如無法融化的固體,持續灼燒心靈。

2. 「忘れようとしたっていつまでも涅くシミになって」

「試圖遺忘卻始終是深色污漬」揭示傷痕的不可逆,即使努力忘卻,記憶仍以陰影形式存在,與「白くならないまま」形成對比,強調純粹的消逝。

3. 「失くして色が褪せるもの 失くして色がより濃くなってしまうもの」

「失去後色彩褪去的東西,與失去後反而更濃烈的東西」對比表達情感的矛盾,有些事物因遺忘而淡去,有些卻因遺憾而更深烙印。

適合情境

獨處時反思逝去的戀情、面對無法挽回的關係、或在靜謐時刻感受記憶的縈繞。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Vanilla的歌詞在講什麼?

回憶中的純粹情感在時間中逐漸褪色,卻仍以苦澀方式縈繞不散。

Vanilla是誰作詞作曲的?

Vanilla(Silence Wang)作詞 武市和希,作曲 mol-74。

Vanilla是誰唱的?

Vanilla由Silence Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。