✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
I’m Fine, Thx. (Live)

油尖旺金毛玲 (Live)

Serrini · I’m Fine, Thx. (Live)

都市女性在情感失落後,以自我療癒與隱晦表達面對孤獨與無奈。

〈油尖旺金毛玲 (Live)〉是Serrini演唱的歌曲,收錄於專輯《I’m Fine, Thx. (Live)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,164 次觀看 106 人喜歡 4.770 人評分)
字級
油尖旺金毛Ling最怕有閃電
想起舊愛Ming仔還過電
但不夠詞彙在記憶裡面
只知到大概不想講再見
油尖旺金毛Ling看盡世間事
靠Patreon抒發感情才是意義
句式過分文藝最委曲的暗示
那些文青本身也很鍾意
熟睡到晚上
獨對四面牆
劏房裡濃妝粉飾戰衣穿上
出去等邊個欣賞
油尖旺金毛Ling晚上就出現
漆黑的K房裡唱心事
旁邊西裝友個個初次見面
陪著笑臉被抽水很多遍
但同場有個西裝友有白澈的臉
樣子正經 也不似樣賤賤
更加有書生氣質古裝片裡面
喝過兩杯就紅了一臉
就坐到你面前
點點你的臉
你說只有最愛才能掂這塊面
這晚是被逼來浪費睡眠
油尖旺金毛Ling這夜有心事
不知跟他何能再見面
拿起Seven買野賬單的背面
寫了句句哼起小曲後入眠
偷偷唱著這曲幻想他聽見
學下吉他中環賣唱太痴纏
再見不到也許人生少不免
金毛ling何事秋風悲畫扇
油尖旺金毛玲 (Live) - Serrini 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Serrini-油尖旺金毛玲-(Live)-404601
對拍微調
yóu jiān wàng jīn máo Ling zuì pà yǒu shǎn diàn
油尖旺金毛Ling最怕有閃電
xiǎng qǐ jiù ài Ming zǎi huán guò diàn
想起舊愛Ming仔還過電
dàn bú gòu cí huì zài jì yì lǐ miàn
但不夠詞彙在記憶裡面
zhī zhī dào dà gài bù xiǎng jiǎng zài jiàn
只知到大概不想講再見
yóu jiān wàng jīn máo Ling kàn jìn shì jiàn shì
油尖旺金毛Ling看盡世間事
kào Patreon shū fā gǎn qíng cái shì yì yì
靠Patreon抒發感情才是意義
jù shì guò fēn wén yì zuì wěi qū de àn shì
句式過分文藝最委曲的暗示
nà xiē wén qīng běn shēn yě hěn zhōng yì
那些文青本身也很鍾意
shú shuì dào wǎn shàng
熟睡到晚上
dú duì sì miàn qiáng
獨對四面牆
tāng fáng lǐ nóng zhuāng fěn shì zhàn yī chuān shàng
劏房裡濃妝粉飾戰衣穿上
chū qù děng biān gè xīn shǎng
出去等邊個欣賞
yóu jiān wàng jīn máo Ling wǎn shàng jiù chū xiàn
油尖旺金毛Ling晚上就出現
qī hēi de K fáng lǐ chàng xīn shì
漆黑的K房裡唱心事
páng biān xī zhuāng yǒu gè gè chū cì jiàn miàn
旁邊西裝友個個初次見面
péi zhù xiào liǎn bèi chōu shuǐ hěn duō biàn
陪著笑臉被抽水很多遍
dàn tóng chǎng yǒu gè xī zhuāng yǒu yǒu bái chè de liǎn
但同場有個西裝友有白澈的臉
yàng zǐ zhèng jīng yě bú sì yàng jiàn jiàn
樣子正經 也不似樣賤賤
gèng jiā yǒu shū shēng qì zhì gǔ zhuāng piàn lǐ miàn
更加有書生氣質古裝片裡面
hē guò liǎng bēi jiù hóng le yì liǎn
喝過兩杯就紅了一臉
jiù zuò dào nǐ miàn qián
就坐到你面前
diǎn diǎn nǐ de liǎn
點點你的臉
nǐ shuō zhǐ yǒu zuì ài cái néng diān zhè kuài miàn
你說只有最愛才能掂這塊面
zhè wǎn shì bèi bī lái làng fèi shuì mián
這晚是被逼來浪費睡眠
yóu jiān wàng jīn máo Ling zhè yè yǒu xīn shì
油尖旺金毛Ling這夜有心事
bù zhī gēn tā hé néng zài jiàn miàn
不知跟他何能再見面
ná qǐ Seven mǎi yě zhàng dān de bèi miàn
拿起Seven買野賬單的背面
xiě le jù jù hēng qǐ xiǎo qǔ hòu rù mián
寫了句句哼起小曲後入眠
tōu tōu chàng zhù zhè qǔ huàn xiǎng tā tīng jiàn
偷偷唱著這曲幻想他聽見
xué xià jí tā zhōng huán mài chàng tài chī chán
學下吉他中環賣唱太痴纏
zài jiàn bú dào yě xū rén shēng shǎo bù miǎn
再見不到也許人生少不免
jīn máo ling hé shì qiū fēng bēi huà shàn
金毛ling何事秋風悲畫扇
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.42]油尖旺金毛Ling最怕有閃電
[00:27.14]想起舊愛Ming仔還過電
[00:34.94]但不夠詞彙在記憶裡面
[00:39.32]只知到大概不想講再見
[01:00.05]油尖旺金毛Ling看盡世間事
[01:06.38]靠Patreon抒發感情才是意義
[01:13.03]句式過分文藝最委曲的暗示
[01:19.16]那些文青本身也很鍾意
[01:28.85]熟睡到晚上
[01:34.29]獨對四面牆
[01:40.42]劏房裡濃妝粉飾戰衣穿上
[01:45.36]出去等邊個欣賞
[02:08.47]油尖旺金毛Ling晚上就出現
[02:15.45]漆黑的K房裡唱心事
[02:21.66]旁邊西裝友個個初次見面
[02:27.40]陪著笑臉被抽水很多遍
[02:34.47]但同場有個西裝友有白澈的臉
[02:40.53]樣子正經 也不似樣賤賤
[02:47.70]更加有書生氣質古裝片裡面
[02:53.77]喝過兩杯就紅了一臉
[03:02.85]就坐到你面前
[03:08.92]點點你的臉
[03:14.60]你說只有最愛才能掂這塊面
[03:19.05]這晚是被逼來浪費睡眠
[03:52.21]油尖旺金毛Ling這夜有心事
[03:59.07]不知跟他何能再見面
[04:05.91]拿起Seven買野賬單的背面
[04:11.76]寫了句句哼起小曲後入眠
[04:17.88]偷偷唱著這曲幻想他聽見
[04:24.39]學下吉他中環賣唱太痴纏
[04:31.07]再見不到也許人生少不免
[04:37.20]金毛ling何事秋風悲畫扇

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

都市女性在情感失落後,以自我療癒與隱晦表達面對孤獨與無奈。

主題

都市孤獨、情感疏離、自我表達的困境與都市邊緣人的生存狀態。

情緒

寂寞、壓抑、無力感,夾雜對過去的執念與對當下的疏離。

意象與手法

「油尖旺金毛玲」象徵都市邊緣的普通女性,以地域符號強化身份認同;「劏房」「K房」描繪貧瘠生活空間,對比「濃妝粉飾戰衣」凸顯自我掩飾;引用「秋風悲畫扇」典故,將個人情感置入傳統文學語境,增添哀婉。

重點句解讀

1. 「油尖旺金毛Ling最怕有閃電」:

「閃電」隱喻回憶的突然襲擊,暗示情感創傷的脆弱性,與「舊愛Ming仔還過電」形成雙關,既指電力設備,也暗喻情感餘溫。

2. 「句式過分文藝最委曲的暗示」:

語言的裝飾性成為情感表達的枷鎖,「文青」自我標籤與「鍾意」的矛盾,反映都市人對真實情感的猶豫與自我嘲諷。

3. 「金毛ling何事秋風悲畫扇」:

改編漢樂府《長歌行》「秋風蕭瑟葉落黃」意象,將個人失戀升華為命運無常的哀嘆,強化孤獨的普遍性與宿命感。

適合情境

深夜獨處時凝視鏡中倒影、在擠迫劏房中尋求情感出口、或面對無法挽回的關係時的自我沈思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

油尖旺金毛玲 (Live)的歌詞在講什麼?

都市女性在情感失落後,以自我療癒與隱晦表達面對孤獨與無奈。

油尖旺金毛玲 (Live)是誰唱的?

油尖旺金毛玲 (Live)由Serrini演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。