✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
完全擁有... Sammi

哭泣遊戲

Sammi Cheng 鄭秀文 · 完全擁有... Sammi

感情中失去理解與關懷，只能以哭泣應對現實的無奈。

〈哭泣遊戲〉是Sammi Cheng 鄭秀文演唱的歌曲，收錄於專輯《完全擁有... Sammi》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,618 次觀看 198 人喜歡 4.8（124 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性B 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級
你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
這一切已變化了 沒法再笑一秒
期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
倦透一雙眼睛
哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
It's a crying game
It's a crying game
你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
這一切已變化了 而我卻忘不了
期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
倦透一雙眼睛
哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
It's a crying game
It's a crying game
It's a crying game wo
Just a crying game
哭泣遊戲 - Sammi Cheng 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Sammi-Cheng-鄭秀文-哭泣遊戲-299794
對拍微調
nǐ yǐ jīng bù dǒng zěn mó zěn mó fāng kě yǐ lìng wǒ huān xiào
你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
qí shí nǐ bù guān xīn zěn mó shēn xiāo kū qì nǐ dōu bù zhī xiǎo
其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
nǐ de sī xiǎng zhōng zěn mó yì diǎn dōu bú zhù zhòng wǒ xū yào
你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
cóng qián jí měi lí yì wēi miào kě xī làng màn róng diào
從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
zhè yí qiè yǐ biàn huà le méi fǎ zài xiào yì miǎo
這一切已變化了 沒法再笑一秒
qī wàng yǐ yì shēng yǎn lèi duì huàn duì huàn yì xiē huān xiào yǔ chōng jǐng
期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
qī wàng yǐ yì shēng yǎn lèi duì huàn duì huàn yì xiē xī jì
期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
juàn tòu yì shuāng yǎn jīng
倦透一雙眼睛
kū qì wǒ yǐ shì yīng qíng rén wú xū kè yì xù shù shuō míng
哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
It's a crying game
It's a crying game
It's a crying game
It's a crying game
nǐ yǐ jīng bù dǒng zěn mó zěn mó fāng kě yǐ lìng wǒ huān xiào
你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
qí shí nǐ bù guān xīn zěn mó shēn xiāo kū qì nǐ dōu bù zhī xiǎo
其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
nǐ de sī xiǎng zhōng zěn mó yì diǎn dōu bú zhù zhòng wǒ xū yào
你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
cóng qián jí měi lí yì wēi miào kě xī làng màn róng diào
從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
zhè yí qiè yǐ biàn huà le ér wǒ què wàng bù liǎo
這一切已變化了 而我卻忘不了
qī wàng yǐ yì shēng yǎn lèi duì huàn duì huàn yì xiē huān xiào yǔ chōng jǐng
期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
qī wàng yǐ yì shēng yǎn lèi duì huàn duì huàn yì xiē xī jì
期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
juàn tòu yì shuāng yǎn jīng
倦透一雙眼睛
kū qì wǒ yǐ shì yīng qíng rén wú xū kè yì xù shù shuō míng
哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
It's a crying game
It's a crying game
It's a crying game
It's a crying game
It's a crying game wo
It's a crying game wo
Just a crying game
Just a crying game
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:30.08]你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
[00:37.27]其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
[00:45.24]你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
[00:52.66]從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
[01:00.25]這一切已變化了 沒法再笑一秒
[01:07.54]期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
[01:15.40]期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
[01:19.86]倦透一雙眼睛
[01:22.91]哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
[01:30.77]It's a crying game
[01:34.43]It's a crying game
[01:53.28]你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
[02:00.91]其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
[02:08.64]你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
[02:15.72]從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
[02:23.51]這一切已變化了 而我卻忘不了
[02:31.17]期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
[02:38.97]期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
[02:43.36]倦透一雙眼睛
[02:46.31]哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
[02:54.07]It's a crying game
[02:58.02]It's a crying game
[03:01.89]It's a crying game wo
[03:07.43]Just a crying game
移調 原調
DmFDmAmFFmG#C#C#mC#C#mC#
你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
A#mF#D#mC#A#mD#mA#mCmG#FmG#AmG#
其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
G#mG#C#mC#C#mC#C#mG#D#m
你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
A#FmA#mC#G#mBD#B
從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
GBEmBmGEmCEmCB
這一切已變化了 沒法再笑一秒
EmAmEmAmFAmFFmCAmFCmAmF
期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
A#A#mA#DmA#GmCGm
期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
EmCA#
倦透一雙眼睛
DmDGmD#FAmFBF#
哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
F#mF#D#mF#m
It's a crying game
D#mF#mGmDFGmF#GmF#GmCmFGmF#Gm
It's a crying game
F#GmD#GmCmGmD#
你已經不懂 怎麼怎麼方可以令我歡笑
GmD#GmD#CmGm
其實你不關心 怎麼深宵哭泣你都不知曉
GGmC#F#GmC#
你的思想中 怎麼一點都不注重我需要
F#F#mGmGGmC#F#GmGGmC#AD#
從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉
CmGmD#GmCCmGm
這一切已變化了 而我卻忘不了
D#G#mD#G#mDDmG#mG#
期望以一生眼淚 兌換兌換一些歡笑與憧憬
G#mDmA#D#DmDDmBm
期望以一生眼淚 兌換兌換一些希冀
A#G#mD
倦透一雙眼睛
G#mG#G#mDmA#G#mEC#mG#mD#EmEG#m
哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明
AEG#mC#m
It's a crying game
ED#mBGmD#mAmC
It's a crying game
F#BmCEDD#E
It's a crying game wo
C#mF#BmBBmBD#mBEBBmF#mBEC#mBmBEC#mBF#ABmG#mC#mG#mEG#mD#A#mG#mD#mG#mD#mBF#D#mBC#mGG#mEG#mG#BmF#BF#BF#BEBmG#G#mG#D#A#mG#mBmD#mG#mD#mF#D#mA#GmEEmC#mC#C#mEC#mF#D#mG#mF#D#mA#mEG#mBmBF#BmF#EBG#mEBC#mEBmBBmG#mF#BBmG#mEBEBC#mED#mCmBF#D#mA#F#C#mA#mC#mF#C#mA#mC#mG#mD#mG#mD#C#A#mC#mC#BBmF#BEmG#mBG#mBEBEEmGBmBBmBF#BmBEEmEC#BmBF#mBBmEC#mEG#mECD#mBmEBD#mBF#BEC#mEG#mEBmBF#BmBF#BC#EmEBEC#mEBmGBC#mF#C#mD#D#mD#D#mG#D#mC#mEC#F#BmBF#F#mEC#mBBmBBmF#C#F#BmBD#mEC#mBC#mBEmC#mBD#mF#G#F#BADGmC#C#mEF#C#mD#mCmD#mG#G#mBG#mF#mC#F#C#mG#CF#F#mBmBEBC#mFmC#mF#EBF#BF#BEG#EmF#AmAEG#mC#D#mF#F#mF#BEmF#BmF#BG#mBEmEGG#m
Just a crying game

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《哭泣遊戲》調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、E、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

感情中失去理解與關懷，只能以哭泣應對現實的無奈。

主題

情感疏離與溝通失效的掙扎，探討愛戀中單方面付出與失望的循環。

情緒

悲傷、疲憊、絕望，夾雜對過去浪漫的懷念與對現狀的無力感。

意象與手法

「一生眼淚兌換歡笑」以極端比喻描繪情感付出的徒勞；「哭泣遊戲」象徵關係中持續的傷痛與無解的循環；重複段落強化主角對情感麻木的適應與掙扎。

重點句解讀

1. 「期望以一生眼淚兌換兌換一些歡笑與憧憬」：

表達主角願以全部傷痛換取片刻快樂，凸顯單向付出的悲情與渴望被理解的無望。

2. 「從前極美麗亦微妙 可惜浪漫溶掉」：

回顧過去的甜蜜與現在的幻滅對比，暗示感情因現實逐漸腐蝕殆盡。

3. 「哭泣我已適應 情人無須刻意敘述說明」：

說明主角因長期傷痛而麻木，感情已無需言語表達，隱含關係的徹底崩壞。

適合情境

失戀後自我反思、情感低潮時聆聽，或面對無解人際關係時的情緒出口。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

哭泣遊戲的歌詞在講什麼？

感情中失去理解與關懷，只能以哭泣應對現實的無奈。

哭泣遊戲是誰唱的？

哭泣遊戲由Sammi Cheng 鄭秀文演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（4）

鄭秀文 · 2005 的版本吳國敬 的版本鄭秀文 - Sammi Cheng 的版本麥潔文 的版本

Sammi Cheng 鄭秀文 的其他歌

FlytrapSALVADORAloneImaginary phantomEuphoriaPoisoned to Death“平 安 喜 樂”Tolerant

氛圍相似的歌

說好的幸福呢 — 周杰倫分裂 — 周杰倫不愛我就拉倒 — 周杰倫稻香 — 周杰倫你聽得到 — 周杰倫分裂(離開) — 周杰倫我不配_(live) — 周杰倫稻香 (Live) — 周杰倫

猜你喜歡的歌

麥芽糖(Live)周杰倫 梯田+爸我回來了(Live)周杰倫 天台的月光周杰倫 Angel周杰倫 倒帶(live)周杰倫 龍捲風周杰倫 可愛女人周杰倫 說好的幸福呢+淘汰+青花瓷 (Live)周杰倫
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。