céng gòng nǐ wǎn bì zǒu jìn yuè yè
曾共你挽臂走進月夜
tà zhù nà xiē bàn xǐng Moonlight Shadow
踏著那些半醒 Moonlight Shadow
péi nǐ wǒ guò qiān gè yuè yè
陪你我過千個月夜
jiù shì nà xiē bàn xǐng Moonlight Shadow
就是那些半醒 Moonlight Shadow
zài yuè yǐng zhī zhōng nǐ wǒ yōng bào
在月影之中你我擁抱
fēng zěn lěng wǒ yì gǎn bú dào
風怎冷我亦感不到
rú bèi yuè guāng qīng fǔ de xì xiǎo qīng cǎo
如被月光輕撫的細小青草
wǒ qí xiǎng jīn xiāo yǒng méi míng zǎo
我祇想今宵永沒明早
wú nài nǐ yǐ yuǎn zǒu sì zuó yè
無奈你已遠走似昨夜
shèng xià nà xiē lěng huī Moonlight Shadow
剩下那些冷灰 Moonlight Shadow
péi wǒ qù guò xīn suì yuè yè
陪我去過心碎月夜
xiàn shì nà xiē lěng huī Moonlight Shadow
現是那些冷灰 Moonlight Shadow
zài yuè yǐng zhī zhōng wǒ jué kǔ nǎo
在月影之中我覺苦惱
qí xiǎng kuài kuài biàn dào qīng zǎo
祇想快快便到清早
wú nài yuè yǐng piān qū shǐ wǒ pī yè xíng
無奈月影偏驅使我披夜行
qī wàng yǔ nǐ zài tú shàng pèng dào
期望與你在途上碰到
réng rán zài děng kě xī nǐ bú dào
仍然在等 可惜你不到
wú rén yè zhōng qí dé fēng qì sù
無人夜中祇得風泣訴
nǐ yǐ yuǎn zǒu sì zuó yè
你已遠走似昨夜
shèng xià nà xiē lěng huī Moonlight Shadow
剩下那些冷灰 Moonlight Shadow
péi wǒ qù guò xīn suì yuè yè
陪我去過心碎月夜
xiàn shì nà xiē lěng huī Moonlight Shadow
現是那些冷灰 Moonlight Shadow
zài yuè yǐng zhī zhōng wǒ jué kǔ nǎo
在月影之中我覺苦惱
qí xiǎng kuài kuài biàn dào qīng zǎo
祇想快快便到清早
wú nài yuè yǐng piān qū shǐ wǒ pī yè xíng
無奈月影偏驅使我披夜行
qī wàng yǔ nǐ zài tú shàng pèng dào
期望與你在途上碰到
réng rán zài děng kě xī nǐ bú dào
仍然在等 可惜你不到
wú rén yè zhōng qí dé fēng qì sù
無人夜中祇得風泣訴
fēng zěn lěng wǒ yì gǎn bú dào
風怎冷我亦感不到
zài yuè yǐng zhī zhōng nǐ wǒ yōng bào
在月影之中你我擁抱
fēng zěn lěng wǒ yì gǎn bú dào
風怎冷我亦感不到
rú bèi yuè guāng qīng fǔ de xì xiǎo qīng cǎo
如被月光輕撫的細小青草
wǒ qí xiǎng jīn xiāo yǒng méi míng zǎo
我祇想今宵永沒明早