tā cháng dào hǎi páng zài chàng zài chàng
她常到海旁在唱在唱
ruǎn ruǎn de hēi xiù fā fēng zhōng dàng yàng
軟軟的黑秀發風中蕩漾
zài měi tiān bàn yè lǐ zhè ài gē tā chàng zhì tiān sè jiàn liàng
在每天半夜裡 這愛歌她唱至天色漸亮
La... tā dāng tiān shēn shēn ài wǒ
La... 他當天深深愛我
La... lín xíng qián rè wěn zhù wǒ
La... 臨行前熱吻著我
La... tā jí jiāng guī xiàng wǒ
La... 他即將歸向我
zhè wǎn ruò wèi pò làng huí lái míng tiān tā ài wǒ gèng duō
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多
tā réng dào hǎi páng zài chàng zài chàng
她仍到海旁 在唱在唱
yǐ biàn huī de bìn fà fēng zhōng dàng yàng
已變灰的鬢髮風中蕩漾
zài měi tiān bàn yè lǐ zhè ài gē tā chàng zhì tiān sè jiàn liàng
在每天半夜裡 這愛歌她唱至天色漸亮
La... tā dāng tiān shēn shēn ài wǒ
La... 他當天深深愛我
La... lín xíng qián rè wěn zhù wǒ
La... 臨行前熱吻著我
La... tā jí jiāng guī xiàng wǒ
La... 他即將歸向我
zhè wǎn ruò wèi pò làng huí lái míng tiān tā ài wǒ gèng duō
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多
nà làng tāo táo diào le xū duō wú nài
那浪濤淘掉了許多無奈
wú nài zhè àn páng de rén ér yì yuàn qù dài
無奈這岸旁的人兒亦願去待
kàn làng táo lái yòu qù tā bú biàn gǎi
看浪淘來又去 她不變改
lín bié shì shàng shí tā yě kàn hǎi xiàng xún ài
臨別世上時她也看海像尋愛
tā wú zài hǎi páng dú chàng dú chàng
她無在海旁獨唱獨唱
nà ài gē biàn měi wǎn fēng zhōng dàng yàng
那愛歌遍每晚風中蕩漾
La... tā dāng tiān shēn shēn ài wǒ
La... 他當天深深愛我
La... lín xíng qián rè wěn zhù wǒ
La... 臨行前熱吻著我
La... tā jí jiāng guī xiàng wǒ
La... 他即將歸向我
zhè wǎn ruò wèi pò làng huí lái míng tiān tā ài wǒ gèng duō
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多
La... tā dāng tiān shēn shēn ài wǒ
La... 他當天深深愛我
La... lín xíng qián rè wěn zhù wǒ
La... 臨行前熱吻著我
La... tā jí jiāng guī xiàng wǒ
La... 他即將歸向我
zhè wǎn ruò wèi pò làng huí lái míng tiān tā ài wǒ gèng duō
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多