どっから飛んで來た? 流れ弾
知らない間に撃たれてた
Where did it shoot from? Stray bullet
なぜだか心は血を流してた
Hey! Guys! Did you see that?
真っ黒なワンボックスカー
面白半分に
銃口を向けたのか?
動畫 投稿中
どうせ 拡散中
とうとう 急上昇中
Like like like
普通に歩いてるだけでも
不都合な出來事 起きるなんて
それじゃあ生きてるだけだって
ああだのこうだの 貰い事故
誰が? 何のために? さあね beats me! (woo woo)
火だるまになって 炎上! (wow wow wow wow wow)
今宵もどっかしらで 顔隠してリンチパーティー (リンチパーティー)
ターゲットにはなりませんように
いい子でいますから ねえ
こんなことしてたら 誰も彼も家から出ない (家から出ない)
語り合おう 見つめ合おう 愛がなくちゃ世界は終わる
イェーイ!
冗談じゃないよ 流れ弾
そんなこととは 無関係
Baby! What did you say?
ヤバいナイトクラブで
ここだけのトークは
あいつがやったのか?
マジか? 特定中
噓だろ? 逃走中
Oh my! 謝罪中
Dang! Dang! Dang!
その他大勢の中に紛れて
目立った弱者は袋叩き
さっきまでこっちにいたおまえも
あっちの側から 撃つのかい?
だって やらなかったら きっと my turn (woo woo)
自分守るために放火魔 (wow wow wow wow wow)
明日は明日で別の誰かと エンドレスパーティー (エンドレスパーティー)
欠席裁判 開かれるなら
そりゃ ツルむしかねえ I got it!
疑心暗鬼になって 誰もやめないチキンレースだ (チキンレースだ)
信じようよ 信じられようよ 信じ合わなきゃ世界は終わる
イェーイ!
どっから飛んで來た? 流れ弾
知らない間に撃たれてた
Where did it shoot from? Stray bullet
痛みは感じなかった
Wait a sec
言いたいこと 言わせてくれ! イェー! (Wow wow wow wow wow)
ある日 ある場所で 敵対するチーム
呼ばれたパーティー (呼ばれたパーティー)
たった一つだけの ルールを決めて
『他人のことは言わない』
誰も彼も自分の事だけ語り合った (語り合った)
そうか みんな 本當は 誰かに話しかけたかっただけなのか?
イェーイ!
今宵もどっかしらで 顔隠してリンチパーティー (リンチパーティー)
ターゲットにはなりませんように
いい子でいますから ねえ
こんなことしてたら 誰も彼も家から出ない (家から出ない)
語り合おう 見つめ合おう 愛がなくちゃ世界は終わる
イェーイ!
飛んで來なくなった流れ弾
窓の外なんか見ちゃいない
週末の夜の街にも
銃聲は聴こえない
流れ弾 -OFF VOCAL ver. - Sakurazaka46
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Sakurazaka46-流れ弾-OFF-VOCAL-ver.-302675
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.55]どっから飛んで來た? 流れ弾
[00:06.39]知らない間に撃たれてた
[00:09.83]Where did it shoot from? Stray bullet
[00:13.29]なぜだか心は血を流してた
[00:17.19]Hey! Guys! Did you see that?
[00:19.34]真っ黒なワンボックスカー
[00:20.88]面白半分に
[00:22.42]銃口を向けたのか?
[00:24.41]動畫 投稿中
[00:26.10]どうせ 拡散中
[00:27.79]とうとう 急上昇中
[00:29.27]Like like like
[00:30.93]普通に歩いてるだけでも
[00:33.81]不都合な出來事 起きるなんて
[00:37.32]それじゃあ生きてるだけだって
[00:41.04]ああだのこうだの 貰い事故
[00:44.32]誰が? 何のために? さあね beats me! (woo woo)
[00:47.90]火だるまになって 炎上! (wow wow wow wow wow)
[00:51.86]今宵もどっかしらで 顔隠してリンチパーティー (リンチパーティー)
[00:57.84]ターゲットにはなりませんように
[01:01.28]いい子でいますから ねえ
[01:04.79]こんなことしてたら 誰も彼も家から出ない (家から出ない)
[01:11.41]語り合おう 見つめ合おう 愛がなくちゃ世界は終わる
[01:17.56]イェーイ!
[01:18.96]冗談じゃないよ 流れ弾
[01:22.09]そんなこととは 無関係
[01:25.24]Baby! What did you say?
[01:27.61]ヤバいナイトクラブで
[01:29.37]ここだけのトークは
[01:31.18]あいつがやったのか?
[01:33.06]マジか? 特定中
[01:34.46]噓だろ? 逃走中
[01:36.17]Oh my! 謝罪中
[01:37.86]Dang! Dang! Dang!
[01:39.30]その他大勢の中に紛れて
[01:42.18]目立った弱者は袋叩き
[01:45.84]さっきまでこっちにいたおまえも
[01:49.38]あっちの側から 撃つのかい?
[01:53.24]だって やらなかったら きっと my turn (woo woo)
[01:56.61]自分守るために放火魔 (wow wow wow wow wow)
[01:59.52]明日は明日で別の誰かと エンドレスパーティー (エンドレスパーティー)
[02:06.48]欠席裁判 開かれるなら
[02:09.75]そりゃ ツルむしかねえ I got it!
[02:13.60]疑心暗鬼になって 誰もやめないチキンレースだ (チキンレースだ)
[02:20.08]信じようよ 信じられようよ 信じ合わなきゃ世界は終わる
[02:26.12]イェーイ!
[02:27.43]どっから飛んで來た? 流れ弾
[02:30.36]知らない間に撃たれてた
[02:33.87]Where did it shoot from? Stray bullet
[02:37.33]痛みは感じなかった
[02:47.27]Wait a sec
[02:49.58]言いたいこと 言わせてくれ! イェー! (Wow wow wow wow wow)
[02:53.27]ある日 ある場所で 敵対するチーム
[02:56.32]呼ばれたパーティー (呼ばれたパーティー)
[02:59.45]たった一つだけの ルールを決めて
[03:03.13]『他人のことは言わない』
[03:06.52]誰も彼も自分の事だけ語り合った (語り合った)
[03:13.18]そうか みんな 本當は 誰かに話しかけたかっただけなのか?
[03:19.49]イェーイ!
[03:20.62]今宵もどっかしらで 顔隠してリンチパーティー (リンチパーティー)
[03:26.72]ターゲットにはなりませんように
[03:30.48]いい子でいますから ねえ
[03:33.96]こんなことしてたら 誰も彼も家から出ない (家から出ない)
[03:40.59]語り合おう 見つめ合おう 愛がなくちゃ世界は終わる
[03:46.88]イェーイ!
[03:47.95]飛んで來なくなった流れ弾
[03:50.81]窓の外なんか見ちゃいない
[03:54.38]週末の夜の街にも
[03:57.77]銃聲は聴こえない
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。