✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

Track3 ボクの拠點がディストピアになちゃった!【テントを組み立てる音】

SPICA · 單曲

在理想崩毀後,於廢墟中重建生存的希望與人際連結。

〈Track3 ボクの拠點がディストピアになちゃった!【テントを組み立てる音】〉是SPICA演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,700 次觀看 178 人喜歡 4.5126 人評分)
字級
什、什麼情況啊!
我的烏託邦變成了廢墟的反烏託邦!
明明是我最喜歡的地方
這樣的話就連招待你都做不到了啊
總之先把還能用的東西救出來吧
(沒事吧)
雖然沒法說沒事,但抱怨也沒用啊
雖然沒法說沒事,但抱怨也沒用啊
唉,希望食物什麼的還完好無損吧
這個不需要…
這個也不需要…應該說是壞掉了
簡易帳篷看起來沒事呢
食物也有一些
這是掏耳勺?姑且先留著吧
為什麼會有泳裝?之前有這種東西嗎?而且還是男女兩套…
以前的我到底在想什麼啊
然後這個…還有這個…
嗯,暫時這些就夠了吧
抱歉,讓你看到我軟弱的一面了呢
(別在意)
好了,雖然想幫你恢復失去的記憶,但現在首要任務是確保住處
畢竟房子如你所見已經變成這樣了
簡易帳篷還算完好,先來搭帳篷吧
雖然肚子有點餓,但在天黑之前趕快解決掉吧
(帳篷的話我會搭)
是嗎?你還記得怎麼搭帳篷啊
真有意思呢
雖然很在意,但也不能把貓逼死,就讓我好好享受你的好意吧
然後…
給,那就拜託你了哦
我去那邊準備篝火,如果有什麼不明白的就問我吧
看起來搭得不錯嘛,我這邊也快完成了
你繼續忙你的就好了,我只是來找點火的工具而已
以前好像是有火柴和打火機之類的,但在現在這個時代很難弄到手了
雖然有一些備用的,但都在烏託邦、現反烏託邦的廢墟里了
真是世事難料啊
怎麼突然站起來了
這是打火機?你有這個啊
來源嘛…你應該也不知道吧
不過真是幫大忙了,要是沒有打火機的話就得人工生火了
那我就不客氣的用了哦
那待會見
Track3 ボクの拠點がディストピアになちゃった!【テントを組み立てる音】 - SPICA 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/SPICA-Track3-ボクの拠點がディストピアになちゃった!【テントを組み立てる音】-319190
對拍微調
shén 、 shén mó qíng kuàng a !
什、什麼情況啊!
wǒ de wū tuō bāng biàn chéng le fèi xū de fǎn wū tuō bāng !
我的烏託邦變成了廢墟的反烏託邦!
míng míng shì wǒ zuì xǐ huān de dì fāng
明明是我最喜歡的地方
zhè yàng de huà jiù lián zhāo dài nǐ dōu zuò bú dào le a
這樣的話就連招待你都做不到了啊
zǒng zhī xiān bǎ huán néng yòng de dōng xī jiù chū lái ba
總之先把還能用的東西救出來吧
( méi shì ba )
(沒事吧)
suī rán méi fǎ shuō méi shì , dàn bào yuàn yě méi yòng a
雖然沒法說沒事,但抱怨也沒用啊
suī rán méi fǎ shuō méi shì , dàn bào yuàn yě méi yòng a
雖然沒法說沒事,但抱怨也沒用啊
ài , xī wàng shí wù shén mó de huán wán hǎo wú sǔn ba
唉,希望食物什麼的還完好無損吧
zhè gè bù xū yào …
這個不需要…
zhè gè yě bù xū yào … yīng gāi shuō shì huài diào le
這個也不需要…應該說是壞掉了
jiǎn yì zhàng péng kàn qǐ lái méi shì ne
簡易帳篷看起來沒事呢
shí wù yě yǒu yì xiē
食物也有一些
zhè shì tāo ěr sháo ? gū qiě xiān liú zhù ba
這是掏耳勺?姑且先留著吧
wéi shén mó huì yǒu yǒng zhuāng ? zhī qián yǒu zhè zhǒng dōng xī má ? ér qiě huán shì nán nǚ liǎng tào …
為什麼會有泳裝?之前有這種東西嗎?而且還是男女兩套…
yǐ qián de wǒ dào dǐ zài xiǎng shén mó a
以前的我到底在想什麼啊
rán hòu zhè gè … huán yǒu zhè gè …
然後這個…還有這個…
ǹg , zàn shí zhè xiē jiù gòu le ba
嗯,暫時這些就夠了吧
bào qiàn , ràng nǐ kàn dào wǒ ruǎn ruò de yí miàn le ne
抱歉,讓你看到我軟弱的一面了呢
( bié zài yì )
(別在意)
hǎo le , suī rán xiǎng bāng nǐ huī fù shī qù de jì yì , dàn xiàn zài shǒu yào rèn wù shì què bǎo zhù chǔ
好了,雖然想幫你恢復失去的記憶,但現在首要任務是確保住處
bì jìng fáng zi rú nǐ suǒ jiàn yǐ jīng biàn chéng zhè yàng le
畢竟房子如你所見已經變成這樣了
jiǎn yì zhàng péng huán suàn wán hǎo , xiān lái dā zhàng péng ba
簡易帳篷還算完好,先來搭帳篷吧
suī rán dù zǐ yǒu diǎn è , dàn zài tiān hēi zhī qián gǎn kuài jiě jué diào ba
雖然肚子有點餓,但在天黑之前趕快解決掉吧
( zhàng péng de huà wǒ huì dā )
(帳篷的話我會搭)
shì má ? nǐ huán jì dé zěn mó dā zhàng péng a
是嗎?你還記得怎麼搭帳篷啊
zhēn yǒu yì sī ne
真有意思呢
suī rán hěn zài yì , dàn yě bù néng bǎ māo bī sǐ , jiù ràng wǒ hǎo hǎo xiǎng shòu nǐ de hǎo yì ba
雖然很在意,但也不能把貓逼死,就讓我好好享受你的好意吧
rán hòu …
然後…
gěi , nà jiù bài tuō nǐ le ò
給,那就拜託你了哦
wǒ qù nà biān zhǔn bèi gōu huǒ , rú guǒ yǒu shén mó bù míng bái de jiù wèn wǒ ba
我去那邊準備篝火,如果有什麼不明白的就問我吧
kàn qǐ lái dā dé bú cuò ma , wǒ zhè biān yě kuài wán chéng le
看起來搭得不錯嘛,我這邊也快完成了
nǐ jì xù máng nǐ de jiù hǎo le , wǒ zhǐ shì lái zhǎo diǎn huǒ de gōng jù ér yǐ
你繼續忙你的就好了,我只是來找點火的工具而已
yǐ qián hǎo xiàng shì yǒu huǒ chái hé dǎ huǒ jī zhī lèi de , dàn zài xiàn zài zhè gè shí dài hěn nán nòng dào shǒu le
以前好像是有火柴和打火機之類的,但在現在這個時代很難弄到手了
suī rán yǒu yì xiē bèi yòng de , dàn dōu zài wū tuō bāng 、 xiàn fǎn wū tuō bāng de fèi xū lǐ le
雖然有一些備用的,但都在烏託邦、現反烏託邦的廢墟里了
zhēn shì shì shì nán liào a
真是世事難料啊
zěn mó tū rán zhàn qǐ lái le
怎麼突然站起來了
zhè shì dǎ huǒ jī ? nǐ yǒu zhè gè a
這是打火機?你有這個啊
lái yuán ma … nǐ yīng gāi yě bù zhī dào ba
來源嘛…你應該也不知道吧
bú guò zhēn shì bāng dà máng le , yào shi méi yǒu dǎ huǒ jī de huà jiù dé rén gōng shēng huǒ le
不過真是幫大忙了,要是沒有打火機的話就得人工生火了
nà wǒ jiù bú kè qì de yòng le ò
那我就不客氣的用了哦
nà dài huì jiàn
那待會見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在理想崩毀後,於廢墟中重建生存的希望與人際連結。

主題

災難後的生存掙扎與對過去的反思,探討「烏托邦」幻滅後如何面對現實並尋找新秩序。

情緒

焦慮與無奈中隱含務實的堅韌,對未來的不確定感與微弱希望並存。

意象與手法

以「烏托邦」與「反烏托邦」的對比隱喻理想破滅,用「帳篷」象徵臨時庇護所,透過日常物品(掏耳勺、泳裝)的突兀存在,凸顯秩序崩壞後的荒謬與無常。

重點句解讀

1. 「我的烏託邦變成了廢墟的反烏託邦!」

「ボクの拠點がディストピアになちゃった!」

直接點明理想空間遭毀,「拠點」既指物理居所也暗示心靈根據地,反烏托邦的轉變象徵全面崩壞的現實。

2. 「雖然沒法說沒事,但抱怨也沒用啊」

「雖然沒法說沒事,但抱怨也沒用啊」

重複句式強調無力感,卻也透露出接受現實的務實態度,顯示在絕境中被迫學習堅強。

3. 「這是打火機?你有這個啊」

「これはライター?あなたにはあるの?」

意外的生存工具象徵微小希望,與前文「火柴和打火機在廢墟裡」形成對比,暗示資源的稀缺與偶遇的珍貴。

適合情境

面對突發災難或人生重大變故時,需臨時應變、重新建立生活秩序的時刻,或與他人共同克服困境的互動場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Track3 ボクの拠點がディストピアになちゃった!【テントを組み立てる音】的歌詞在講什麼?

在理想崩毀後,於廢墟中重建生存的希望與人際連結。

Track3 ボクの拠點がディストピアになちゃった!【テントを組み立てる音】是誰唱的?

Track3 ボクの拠點がディストピアになちゃった!【テントを組み立てる音】由SPICA演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。