✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：粉紅色・心機・窗簾・頻率・氣氛・汗水・紅色・臉頰（點進去看還有哪些歌寫到）

歌詞主題：夏天的歌

薄荷糖

SNH48 · 單曲

以薄荷糖喻指夏日戀情，描繪清涼與熱烈並存的矛盾情感。

〈薄荷糖〉是SNH48演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

12,521 次觀看 695 人喜歡 4.4（277 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

卡拉OK同步歌詞

字級

某一天某一點

用不完的熱情纏繞成海 wu wu

揮發出某一種

能讓人炫目的迷幻色彩 It's over

文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

汗水也劃過我的臉頰 yeah

外面太陽那麼大

拽著窗簾對我們 Shine shine shine

夏天故事用長短不一排比句

像我和你截然不同又整齊劃一

擁有如此的默契所以擁抱也要和

夏天同一頻率

想要嚐嚐看粉紅色的

薄荷糖的紙糖衣

帶著製冷劑

它包裹一種冰冰涼涼

湛藍色的小心機

一旦相遇熱烈無比

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

某一天某一點

用不完的熱情隨風搖擺 wu wu

揮發出某一種

能讓人炫目的迷幻色彩It's over

文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

汗水也劃過我的臉頰 yeah

外面太陽那麼大

拽著窗簾對我們 Shine shine shine

夏天故事用長短不一排比句

像我和你截然不同又整齊劃一

擁有如此的默契所以擁抱也要和

夏天同一頻率

想要嚐嚐看粉紅色的

薄荷糖的紙糖衣

帶著製冷劑

它包裹一種冰冰涼涼

湛藍色的小心機

一旦相遇熱烈無比

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

呼吸著夏的風熱的讓人煩心

它簡直無孔不入如影隨形 wow

終於薄荷的你沁入了我的心

Love is coming coming

Now and now

想要嚐嚐看粉紅色的

薄荷糖的紙糖衣

帶著製冷劑

它包裹一種冰冰涼涼

湛藍色的小心機

一旦相遇熱烈無比

想要嚐嚐看粉紅色的

薄荷糖的紙糖衣

帶著製冷劑

它包裹一種冰冰涼涼

湛藍色的小心機

一旦相遇熱烈無比

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

薄荷糖 - SNH48 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/SNH48-薄荷糖-199425

對拍微調

mǒu yì tiān mǒu yì diǎn

某一天某一點

yòng bù wán de rè qíng chán rào chéng hǎi wu wu

用不完的熱情纏繞成海 wu wu

huī fā chū mǒu yì zhǒng

揮發出某一種

néng ràng rén xuàn mù dì mí huàn sè cǎi It's over

能讓人炫目的迷幻色彩 It's over

wén yì diàn yǐng bào mǐ huā qì fēn ài mèi bú xiàng huà

文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

hàn shuǐ yě huá guò wǒ de liǎn jiá yeah

汗水也劃過我的臉頰 yeah

wài miàn tài yáng nà mó dà

外面太陽那麼大

zhuài zhù chuāng lián duì wǒ mén Shine shine shine

拽著窗簾對我們 Shine shine shine

xià tiān gù shì yòng cháng duǎn bù yì pái bǐ jù

夏天故事用長短不一排比句

xiàng wǒ hé nǐ jié rán bù tóng yòu zhěng qí huá yī

像我和你截然不同又整齊劃一

yōng yǒu rú cǐ de mò qì suǒ yǐ yōng bào yě yào hé

擁有如此的默契所以擁抱也要和

xià tiān tóng yì bīn lǜ

夏天同一頻率

xiǎng yào cháng cháng kàn fěn hóng sè de

想要嚐嚐看粉紅色的

bò he táng de zhǐ táng yī

薄荷糖的紙糖衣

dài zhù zhì lěng jì

帶著製冷劑

tā bāo guǒ yì zhǒng bīng bīng liáng liáng

它包裹一種冰冰涼涼

zhàn lán sè de xiǎo xīn jī

湛藍色的小心機

yí dàn xiāng yù rè liè wú bǐ

一旦相遇熱烈無比

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

mǒu yì tiān mǒu yì diǎn

某一天某一點

yòng bù wán de rè qíng suí fēng yáo bǎi wu wu

用不完的熱情隨風搖擺 wu wu

huī fā chū mǒu yì zhǒng

揮發出某一種

néng ràng rén xuàn mù dì mí huàn sè cǎi It's over

能讓人炫目的迷幻色彩It's over

wén yì diàn yǐng bào mǐ huā qì fēn ài mèi bú xiàng huà

文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

hàn shuǐ yě huá guò wǒ de liǎn jiá yeah

汗水也劃過我的臉頰 yeah

wài miàn tài yáng nà mó dà

外面太陽那麼大

zhuài zhù chuāng lián duì wǒ mén Shine shine shine

拽著窗簾對我們 Shine shine shine

xià tiān gù shì yòng cháng duǎn bù yì pái bǐ jù

夏天故事用長短不一排比句

xiàng wǒ hé nǐ jié rán bù tóng yòu zhěng qí huá yī

像我和你截然不同又整齊劃一

yōng yǒu rú cǐ de mò qì suǒ yǐ yōng bào yě yào hé

擁有如此的默契所以擁抱也要和

xià tiān tóng yì bīn lǜ

夏天同一頻率

xiǎng yào cháng cháng kàn fěn hóng sè de

想要嚐嚐看粉紅色的

bò he táng de zhǐ táng yī

薄荷糖的紙糖衣

dài zhù zhì lěng jì

帶著製冷劑

tā bāo guǒ yì zhǒng bīng bīng liáng liáng

它包裹一種冰冰涼涼

zhàn lán sè de xiǎo xīn jī

湛藍色的小心機

yí dàn xiāng yù rè liè wú bǐ

一旦相遇熱烈無比

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

hū xī zhù xià de fēng rè de ràng rén fán xīn

呼吸著夏的風熱的讓人煩心

tā jiǎn zhí wú kǒng bú rù rú yǐng suí xíng wow

它簡直無孔不入如影隨形 wow

zhōng wū bò he de nǐ qìn rù le wǒ de xīn

終於薄荷的你沁入了我的心

Love is coming coming

Love is coming coming

Now and now

Now and now

xiǎng yào cháng cháng kàn fěn hóng sè de

想要嚐嚐看粉紅色的

bò he táng de zhǐ táng yī

薄荷糖的紙糖衣

dài zhù zhì lěng jì

帶著製冷劑

tā bāo guǒ yì zhǒng bīng bīng liáng liáng

它包裹一種冰冰涼涼

zhàn lán sè de xiǎo xīn jī

湛藍色的小心機

yí dàn xiāng yù rè liè wú bǐ

一旦相遇熱烈無比

xiǎng yào cháng cháng kàn fěn hóng sè de

想要嚐嚐看粉紅色的

bò he táng de zhǐ táng yī

薄荷糖的紙糖衣

dài zhù zhì lěng jì

帶著製冷劑

tā bāo guǒ yì zhǒng bīng bīng liáng liáng

它包裹一種冰冰涼涼

zhàn lán sè de xiǎo xīn jī

湛藍色的小心機

yí dàn xiāng yù rè liè wú bǐ

一旦相遇熱烈無比

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

Wowowo lalalalala Wowowo

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:15.33]某一天某一點

[00:17.25]用不完的熱情纏繞成海 wu wu

[00:22.37]揮發出某一種

[00:24.17]能讓人炫目的迷幻色彩 It's over

[00:29.10]文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

[00:32.78]汗水也劃過我的臉頰 yeah

[00:36.13]外面太陽那麼大

[00:37.82]拽著窗簾對我們 Shine shine shine

[00:43.09]夏天故事用長短不一排比句

[00:46.78]像我和你截然不同又整齊劃一

[00:50.01]擁有如此的默契所以擁抱也要和

[00:53.31]夏天同一頻率

[00:56.06]想要嚐嚐看粉紅色的

[00:58.54]薄荷糖的紙糖衣

[01:00.67]帶著製冷劑

[01:02.82]它包裹一種冰冰涼涼

[01:05.46]湛藍色的小心機

[01:07.26]一旦相遇熱烈無比

[01:10.89]Wowowo lalalalala Wowowo

[01:17.48]Wowowo lalalalala Wowowo

[01:24.86]某一天某一點

[01:26.77]用不完的熱情隨風搖擺 wu wu

[01:31.77]揮發出某一種

[01:33.72]能讓人炫目的迷幻色彩It's over

[01:38.72]文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

[01:42.15]汗水也劃過我的臉頰 yeah

[01:45.54]外面太陽那麼大

[01:47.48]拽著窗簾對我們 Shine shine shine

[01:52.55]夏天故事用長短不一排比句

[01:56.29]像我和你截然不同又整齊劃一

[01:59.82]擁有如此的默契所以擁抱也要和

[02:03.08]夏天同一頻率

[02:05.53]想要嚐嚐看粉紅色的

[02:08.08]薄荷糖的紙糖衣

[02:09.95]帶著製冷劑

[02:12.33]它包裹一種冰冰涼涼

[02:15.08]湛藍色的小心機

[02:16.87]一旦相遇熱烈無比

[02:20.35]Wowowo lalalalala Wowowo

[02:26.86]Wowowo lalalalala Wowowo

[02:48.36]呼吸著夏的風熱的讓人煩心

[02:51.26]它簡直無孔不入如影隨形 wow

[02:55.27]終於薄荷的你沁入了我的心

[02:58.23]Love is coming coming

[02:59.99]Now and now

[03:01.24]想要嚐嚐看粉紅色的

[03:03.76]薄荷糖的紙糖衣

[03:05.64]帶著製冷劑

[03:08.09]它包裹一種冰冰涼涼

[03:11.14]湛藍色的小心機

[03:12.72]一旦相遇熱烈無比

[03:16.95]想要嚐嚐看粉紅色的

[03:19.40]薄荷糖的紙糖衣

[03:21.38]帶著製冷劑

[03:23.87]它包裹一種冰冰涼涼

[03:26.43]湛藍色的小心機

[03:28.33]一旦相遇熱烈無比

[03:31.92]Wowowo lalalalala Wowowo

[03:38.21]Wowowo lalalalala Wowowo

移調原調

D#AEm

某一天某一點

EF#mBF#mDA

用不完的熱情纏繞成海 wu wu

EC#

揮發出某一種

F#mDAEm

能讓人炫目的迷幻色彩 It's over

F#mBF#mD#DA

文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

EC#F#m

汗水也劃過我的臉頰 yeah

D#DAm

外面太陽那麼大

EmG#mF#mEmAE

拽著窗簾對我們 Shine shine shine

C#mF#mD

夏天故事用長短不一排比句

AAmEC#mF#m

像我和你截然不同又整齊劃一

BF#mDAE

擁有如此的默契所以擁抱也要和

EmEF#m

夏天同一頻率

DA

想要嚐嚐看粉紅色的

EC#mF#m

薄荷糖的紙糖衣

A

帶著製冷劑

EF#m

它包裹一種冰冰涼涼

湛藍色的小心機

AEmD

一旦相遇熱烈無比

AEBF#mDA

Wowowo lalalalala Wowowo

EEmDAEF#m

Wowowo lalalalala Wowowo

Bm

某一天某一點

C#mF#ABF#m

用不完的熱情隨風搖擺 wu wu

AE

揮發出某一種

C#mDAEAD

能讓人炫目的迷幻色彩It's over

AE

文藝電影爆米花氣氛曖昧不像話

C#mDDmE

汗水也劃過我的臉頰 yeah

AE

外面太陽那麼大

DF#m

拽著窗簾對我們 Shine shine shine

AEEmF#m

夏天故事用長短不一排比句

A

像我和你截然不同又整齊劃一

EEmF#BF#m

擁有如此的默契所以擁抱也要和

AAmE

夏天同一頻率

C#mF#m

想要嚐嚐看粉紅色的

DAE

薄荷糖的紙糖衣

EmF#m

帶著製冷劑

A

它包裹一種冰冰涼涼

EC#mF#m

湛藍色的小心機

BF#mA

一旦相遇熱烈無比

EEmF#mC#F#mAEEmD

Wowowo lalalalala Wowowo

AEF#mDAEEmDAEBC#F#mBmBBmC#F#mC#F#m

Wowowo lalalalala Wowowo

AC#mD

呼吸著夏的風熱的讓人煩心

AC#mD

它簡直無孔不入如影隨形 wow

AE

終於薄荷的你沁入了我的心

C#m

Love is coming coming

DDm

Now and now

ADA

想要嚐嚐看粉紅色的

EAD

薄荷糖的紙糖衣

帶著製冷劑

DmF#m

它包裹一種冰冰涼涼

湛藍色的小心機

AEC#mF#m

一旦相遇熱烈無比

AE

想要嚐嚐看粉紅色的

EmF#m

薄荷糖的紙糖衣

A

帶著製冷劑

EC#mEmB

它包裹一種冰冰涼涼

C#

湛藍色的小心機

F#mBF#m

一旦相遇熱烈無比

EC#mDAE

Wowowo lalalalala Wowowo

DAEDDmEAEEmDDmAEC#mDEAEDAEDDmDAmAEADDmDGmG#FCGD#F#mAEF#mAAm

Wowowo lalalalala Wowowo

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以薄荷糖喻指夏日戀情，描繪清涼與熱烈並存的矛盾情感。

主題

青春戀愛中的雙重感受，透過夏日意象與薄荷糖隱喻，探討甜蜜與躁動的交織。

情緒

清新中帶點躁動，甜美裡藏著微涼的悸動，呈現夏日戀情的矛盾張力。

意象與手法

1. 薄荷糖：象徵戀情的外在冷卻與內在熱烈，糖衣包裹的「冰冰涼涼」與「熱烈無比」形成對比。

2. 夏天意象：如「太陽那麼大」「夏的風熱的」強化氣溫與情感的高漲，並暗示戀情的短暫與濃烈。

3. 排比句：「長短不一排比句」隱喻戀人關係的差異與和諧，展現個性與共鳴的平衡。

重點句解讀

1. 「薄荷糖的紙糖衣」：以糖衣比喻戀情的外在形式，看似甜美卻帶有冷卻效果，暗示情感的保護與距離。

2. 「它包裹一種冰冰涼涼」：直指薄荷的特性，隱喻戀愛中理性與感性的拉扯，或熱戀中的冷靜思考。

3. 「一旦相遇熱烈無比」：強調情感爆發的強度，與「冰冰涼涼」形成強烈對比，凸顯戀愛的衝突與張力。

4. 「Love is coming coming」：重複語氣強化情感的即將到來，帶有期待與不安的混合情緒。

適合情境

適合夏日約會、青春校園場景，或在熱戀中需平衡理性與感性的時刻，提供情感共鳴與氛圍渲染。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈薄荷糖〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈薄荷糖〉的音訊辨識出 19 種和弦，全曲約 4 分 30 秒，換和弦 247 次，平均每分鐘換 54.8 次。

依出現時間長短排序，用得最多的是 F#m（i，約 26%）、A（bIII，約 19%）、D（bVI，約 17%）、E（bVII，約 15%）、Em（bvii，約 5%）。括號裡是以 F# 小調為準的級數，主和弦 F#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 85%，調外和弦以 Em（bvii，5%）、B（IV，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈薄荷糖〉重複最多次的四和弦進行是 F#m → D → A → E（級數 i → bVI → bIII → bVII），全曲出現 6 次，第一次大約在 20 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 61% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#m、B、C#。

建議夾 Capo 2、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 88%，對新手比較友善。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

SNH48全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

薄荷糖的歌詞在講什麼？

以薄荷糖喻指夏日戀情，描繪清涼與熱烈並存的矛盾情感。

薄荷糖是誰唱的？

薄荷糖由SNH48演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

光芒F.I.R. 傳世之愛張韶涵隱形人張敬軒浴火重生瘦恆SoulHan ウェディング・リング盧廣仲 Hello潘高峰愛美麗古巨基 Saturday Night With Moon房祖名

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。