✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 5 首不同的歌也叫〈說你愛我〉

歌詞押韻:油求轍(14 句裡 43% 押這個韻,其次是一七轍)

歌詞關鍵詞:精神・滿地・問候・藉口・傷口(點進去看還有哪些歌寫到)

Play

說你愛我

S.H.E · Play · 2007-05-10

在愛與痛的糾結中,試圖掙脫卻難以自拔的矛盾心境。

〈說你愛我〉是S.H.E演唱的歌曲,收錄於 2007-05-10 發行的專輯《Play》。作詞姚若龍,作曲周杰倫。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

72,259 次觀看 3,476 人喜歡 4.6(1605 人評分)
作曲 周杰倫
作詞 姚若龍
調性G# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
說你愛我變成一種問候
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
下著雨讓塵氣稀釋回憶
我靠著你不出聲音
看著你看著斑駁的甜蜜
愛你困住你也困住我自己
我那躲也躲不掉的微妙傷口
隱隱作痛
你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
也讓我精神腐朽
說你愛我變成一種問候
不如趁早放手
把愛墜落讓滿地鮮紅
說你愛我變成一種折磨
不用陪我走到最後
我承擔不起你的承諾
下著雨讓塵氣稀釋回憶
我靠著你不出聲音
看著你看著斑駁的甜蜜
愛你困住你也困住我自己
我那躲也躲不掉的微妙傷口
隱隱作痛
你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
也讓我精神腐朽
說你愛我變成一種問候
不如趁早放手
把愛墜落讓滿地鮮紅
說你愛我變成一種折磨
不用陪我走到最後
我承擔不起你的承諾
說你愛我變成一種問候
不如趁早放手
把愛墜落讓滿地鮮紅
說你愛我變成一種折磨
不用陪我走到最後
我承擔不起你的承諾
說你愛我變成一種問候
不如趁早放手
把愛墜落讓滿地鮮紅
說你愛我變成一種折磨
不用陪我走到最後
我承擔不起你的承諾
說你愛我 - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-說你愛我-101588
對拍微調
xià zhù yǔ ràng chén qì xī shì huí yì
下著雨讓塵氣稀釋回憶
wǒ kào zhù nǐ bù chū shēng yīn
我靠著你不出聲音
kàn zhù nǐ kàn zhù bān bó de tián mì
看著你看著斑駁的甜蜜
ài nǐ kùn zhù nǐ yě kùn zhù wǒ zì jǐ
愛你困住你也困住我自己
wǒ nà duǒ yě duǒ bú diào de wēi miào shāng kǒu
我那躲也躲不掉的微妙傷口
yǐn yǐn zuò tòng
隱隱作痛
nǐ nà jiè yě jiè bú diào de tián mì jiè kǒu
你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
yě ràng wǒ jīng shén fǔ xiǔ
也讓我精神腐朽
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng wèn hòu
說你愛我變成一種問候
bù rú chèn zǎo fàng shǒu
不如趁早放手
bǎ ài zhuì luò ràng mǎn dì xiān hóng
把愛墜落讓滿地鮮紅
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng zhé mó
說你愛我變成一種折磨
bú yòng péi wǒ zǒu dào zuì hòu
不用陪我走到最後
wǒ chéng dān bù qǐ nǐ de chéng nuò
我承擔不起你的承諾
xià zhù yǔ ràng chén qì xī shì huí yì
下著雨讓塵氣稀釋回憶
wǒ kào zhù nǐ bù chū shēng yīn
我靠著你不出聲音
kàn zhù nǐ kàn zhù bān bó de tián mì
看著你看著斑駁的甜蜜
ài nǐ kùn zhù nǐ yě kùn zhù wǒ zì jǐ
愛你困住你也困住我自己
wǒ nà duǒ yě duǒ bú diào de wēi miào shāng kǒu
我那躲也躲不掉的微妙傷口
yǐn yǐn zuò tòng
隱隱作痛
nǐ nà jiè yě jiè bú diào de tián mì jiè kǒu
你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
yě ràng wǒ jīng shén fǔ xiǔ
也讓我精神腐朽
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng wèn hòu
說你愛我變成一種問候
bù rú chèn zǎo fàng shǒu
不如趁早放手
bǎ ài zhuì luò ràng mǎn dì xiān hóng
把愛墜落讓滿地鮮紅
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng zhé mó
說你愛我變成一種折磨
bú yòng péi wǒ zǒu dào zuì hòu
不用陪我走到最後
wǒ chéng dān bù qǐ nǐ de chéng nuò
我承擔不起你的承諾
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng wèn hòu
說你愛我變成一種問候
bù rú chèn zǎo fàng shǒu
不如趁早放手
bǎ ài zhuì luò ràng mǎn dì xiān hóng
把愛墜落讓滿地鮮紅
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng zhé mó
說你愛我變成一種折磨
bú yòng péi wǒ zǒu dào zuì hòu
不用陪我走到最後
wǒ chéng dān bù qǐ nǐ de chéng nuò
我承擔不起你的承諾
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng wèn hòu
說你愛我變成一種問候
bù rú chèn zǎo fàng shǒu
不如趁早放手
bǎ ài zhuì luò ràng mǎn dì xiān hóng
把愛墜落讓滿地鮮紅
shuō nǐ ài wǒ biàn chéng yì zhǒng zhé mó
說你愛我變成一種折磨
bú yòng péi wǒ zǒu dào zuì hòu
不用陪我走到最後
wǒ chéng dān bù qǐ nǐ de chéng nuò
我承擔不起你的承諾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.87]下著雨讓塵氣稀釋回憶
[00:20.37]我靠著你不出聲音
[00:27.16]看著你看著斑駁的甜蜜
[00:33.53]愛你困住你也困住我自己
[00:40.86]我那躲也躲不掉的微妙傷口
[00:44.14]隱隱作痛
[00:47.20]你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
[00:51.97]也讓我精神腐朽
[00:57.17]說你愛我變成一種問候
[01:02.81]不如趁早放手
[01:06.58]把愛墜落讓滿地鮮紅
[01:10.66]說你愛我變成一種折磨
[01:16.12]不用陪我走到最後
[01:20.83]我承擔不起你的承諾
[01:38.61]下著雨讓塵氣稀釋回憶
[01:45.17]我靠著你不出聲音
[01:51.10]看著你看著斑駁的甜蜜
[01:58.50]愛你困住你也困住我自己
[02:04.99]我那躲也躲不掉的微妙傷口
[02:08.62]隱隱作痛
[02:11.74]你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
[02:15.38]也讓我精神腐朽
[02:21.36]說你愛我變成一種問候
[02:27.85]不如趁早放手
[02:30.91]把愛墜落讓滿地鮮紅
[02:35.39]說你愛我變成一種折磨
[02:40.33]不用陪我走到最後
[02:45.28]我承擔不起你的承諾
[03:16.06]說你愛我變成一種問候
[03:21.03]不如趁早放手
[03:24.72]把愛墜落讓滿地鮮紅
[03:28.83]說你愛我變成一種折磨
[03:34.60]不用陪我走到最後
[03:40.08]我承擔不起你的承諾
[03:46.55]說你愛我變成一種問候
[03:52.25]不如趁早放手
[03:55.02]把愛墜落讓滿地鮮紅
[03:59.55]說你愛我變成一種折磨
[04:04.81]不用陪我走到最後
[04:10.19]我承擔不起你的承諾
移調 原調
G#GmD#G#G#m
下著雨讓塵氣稀釋回憶
C#G#mG#G#mCmC#
我靠著你不出聲音
D#G#D#G#
看著你看著斑駁的甜蜜
D#C#D#G#CmC#G#m
愛你困住你也困住我自己
G#CmA#m
我那躲也躲不掉的微妙傷口
G#C#m
隱隱作痛
C#CmA#mG#
你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
DmA#DmD#
也讓我精神腐朽
G#D#
說你愛我變成一種問候
FmD#G#
不如趁早放手
C#G#A#m
把愛墜落讓滿地鮮紅
G#mD#G#D#
說你愛我變成一種折磨
FmG#C#
不用陪我走到最後
G#D#A#mC#mG#CmD#FmG#C#D#G#D#C#
我承擔不起你的承諾
G#D#Fm
下著雨讓塵氣稀釋回憶
C#mC#G#G#mG#C#
我靠著你不出聲音
G#mG#GmD#D#m
看著你看著斑駁的甜蜜
C#D#G#CmC#
愛你困住你也困住我自己
G#A#m
我那躲也躲不掉的微妙傷口
G#C#m
隱隱作痛
C#CmA#m
你那戒也戒不掉的甜蜜藉口
G#CmDmA#GmDmD#
也讓我精神腐朽
G#D#Fm
說你愛我變成一種問候
D#G#
不如趁早放手
C#G#A#m
把愛墜落讓滿地鮮紅
D#G#Gm
說你愛我變成一種折磨
CmFmD#G#C#
不用陪我走到最後
G#A#mC#mFmD#G#C#A#mD#G#C#D#CmFA#mD#
我承擔不起你的承諾
CmG#D#
說你愛我變成一種問候
FmG#D#
不如趁早放手
FmC#G#A#m
把愛墜落讓滿地鮮紅
D#G#D#
說你愛我變成一種折磨
FmD#G#C#
不用陪我走到最後
G#A#mC#mG#
我承擔不起你的承諾
D#G#D#
說你愛我變成一種問候
FmD#G#
不如趁早放手
C#G#A#m
把愛墜落讓滿地鮮紅
D#G#D#
說你愛我變成一種折磨
FmD#G#C#
不用陪我走到最後
G#A#mFm
我承擔不起你的承諾

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《說你愛我》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、C#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與痛的糾結中,試圖掙脫卻難以自拔的矛盾心境。

主題

愛情中的依戀與自我放逐、承諾的沉重與無力承受。

情緒

憂傷、糾結、無力感、矛盾的掙扎。

意象與手法

以「雨」與「塵氣」象徵記憶的模糊與情感的沉澱,「斑駁的甜蜜」隱喻逐漸褪色的幸福,「滿地鮮紅」則暗示破碎的愛與傷痛。運用對比手法強調「說你愛我」從溫柔到折磨的轉變。

重點句解讀

1. 「愛你困住你也困住我自己」:雙方皆被愛束縛,展現情感的相互牽絆與難以抽離。

2. 「我承擔不起你的承諾」:直指對方的誓言成為沉重負擔,反映內心的脆弱與退卻。

3. 「把愛墜落讓滿地鮮紅」:以破碎意象描繪情感崩解,鮮紅象徵傷痛與無法彌補的裂痕。

適合情境

獨自面對感情掙扎時、雨天回憶過往時、或需釋放情緒的靜默時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《說你愛我》像雨天裡一杯微涼的紅茶,苦澀裡頭藏著說不出的綺麗。詞裡頭反覆出現的「雨」與「斑駁甜蜜」,總讓我想到那些明明想放下的回憶,卻在心裡頭生了根。副歌那句「承擔不起你的承諾」像把鋒利的刀,劃開戀愛裡頭最糾結的矛盾——明明還想牽手,卻又怕傷得更深。特別適合一個人聽音樂的時候,讓旋律陪著心裡頭那塊癡癡的癮,慢慢消化掉。S.H.E的唱法很特別,氣音跟真聲交錯著,像在耳邊輕聲呢喃又像在嘶吼,聽久了會發現,原來傷心也可以這麼有節奏感。

歌曲冷知識

・歌詞以「下著雨」為開端,將塵氣與回憶連結,營造出一段感情逐漸被稀釋、變得斑駁的無力感。

・詞作巧妙運用對稱句法,將「躲也躲不掉的傷口」與「戒也戒不掉的藉口」對應,精準刻畫出愛情中被困住的痛苦與精神腐朽。

・將「說你愛我」從熱戀時的甜蜜,轉化為例行公事般的「問候」與「折磨」,深刻點出感情變質後的窒息感。

・歌曲適合在情緒陷入低潮時聆聽,藉由「承擔不起承諾」的坦誠,練習放下並勇敢面對愛情的終局。

〈說你愛我〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈說你愛我〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 4 分 15 秒,換和弦 168 次,平均每分鐘換 39.6 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(I,約 29%)、D#(V,約 21%)、C#(IV,約 14%)、A#m(ii,約 9%)、Fm(vi,約 8%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,主和弦 G# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 84%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈說你愛我〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → D# → G# → C#(級數 vi → V → I → IV),全曲出現 7 次,第一次大約在 47 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 17%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 2% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、D#、C#、A#m。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 82%,對新手比較友善。

在S.H.E作品裡的位置

魔鏡分析過 S.H.E 的 388 首歌,其中 G# 大調有 27 首(7%),S.H.E最常用的是 C 大調(37 首)。

每分鐘 72 拍比S.H.E 4% 的歌還快,S.H.E歌曲的中位數速度是 129 拍,在S.H.E的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,S.H.E共有 133 首。

專輯曲序

〈說你愛我〉是專輯《Play》(2007-05-10)的第 3 首,這張專輯在魔鏡收錄 17 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:G#D#C#A#mFmCm

S.H.E全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

說你愛我的歌詞在講什麼?

在愛與痛的糾結中,試圖掙脫卻難以自拔的矛盾心境。

說你愛我是誰作詞作曲的?

說你愛我(S.H.E)作詞 姚若龍,作曲 周杰倫。

說你愛我是誰唱的?

說你愛我由S.H.E演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。