魔鏡歌詞網

夏天的微笑

S.H.E · Super Star

以夏日微笑隱藏傷痛，表達對逝去愛情的釋懷與期許。

46,929 次觀看 1,509 人喜歡 ★ 4.3（1042 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周杰倫

作詞黃建洲

調性E 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

ha~~~~~

ha~~~~~

十級風的情緒已沉澱

終於能坐下來見一面

帶你送的項鍊想還你

你要我就當成紀念

愛變成到不了的明天

不代表要遺忘了昨天

聽你發自內心的言語

想吻你的衝動好強烈

愛也許有期限

但回憶卻沒終點

笑開始的一頁

別讓淚寫完結篇

要用像夏天的微笑

隱藏好心情有多糟

不做你沉重的背包

當做相知一場的回報

我用像夏天的微笑

鼓勵像冬天的心跳

勇氣和真愛會遇到

雖然幸福愛跟人躲貓貓

十級風的情緒已沉澱

終於能坐下來見一面

帶你送的項鍊想還你

你要我就當成紀念

愛變成到不了的明天

不代表要遺忘了昨天

聽你發自內心的言語

想吻你的衝動好強烈

愛也許有期限

但回憶卻沒終點

笑開始的一頁

別讓淚寫完結篇

要用像夏天的微笑

隱藏好心情有多糟

不做你沉重的背包

當做相知一場的回報

我用像夏天的微笑

鼓勵像冬天的心跳

勇氣和真愛會遇到

雖然幸福愛跟人躲貓貓

要用像夏天的微笑

隱藏好心情有多糟

不做你沉重的背包

當做相知一場的回報

我用像夏天的微笑

鼓勵像冬天的心跳

勇氣和真愛會遇到

真心最後會把真愛抓牢

我要給你像夏天的微笑

夏天的微笑 - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-夏天的微笑-101652

對拍微調

ha~~~~~

ha~~~~~

ha~~~~~

ha~~~~~

shí jí fēng de qíng xù yǐ chén diàn

十級風的情緒已沉澱

zhōng wū néng zuò xià lái jiàn yí miàn

終於能坐下來見一面

dài nǐ sòng de xiàng liàn xiǎng huán nǐ

帶你送的項鍊想還你

nǐ yào wǒ jiù dāng chéng jì niàn

你要我就當成紀念

ài biàn chéng dào bù liǎo de míng tiān

愛變成到不了的明天

bú dài biǎo yào yí wàng le zuó tiān

不代表要遺忘了昨天

tīng nǐ fā zì nèi xīn de yán yǔ

聽你發自內心的言語

xiǎng wěn nǐ de chōng dòng hǎo qiáng liè

想吻你的衝動好強烈

ài yě xū yǒu qī xiàn

愛也許有期限

dàn huí yì què méi zhōng diǎn

但回憶卻沒終點

xiào kāi shǐ de yí yè

笑開始的一頁

bié ràng lèi xiě wán jié piān

別讓淚寫完結篇

yào yòng xiàng xià tiān de wēi xiào

要用像夏天的微笑

yǐn cáng hǎo xīn qíng yǒu duō zāo

隱藏好心情有多糟

bú zuò nǐ chén zhòng de bēi bāo

不做你沉重的背包

dāng zuò xiāng zhī yì chǎng de huí bào

當做相知一場的回報

wǒ yòng xiàng xià tiān de wēi xiào

我用像夏天的微笑

gǔ lì xiàng dōng tiān de xīn tiào

鼓勵像冬天的心跳

yǒng qì hé zhēn ài huì yù dào

勇氣和真愛會遇到

suī rán xìng fú ài gēn rén duǒ māo māo

雖然幸福愛跟人躲貓貓

shí jí fēng de qíng xù yǐ chén diàn

十級風的情緒已沉澱

zhōng wū néng zuò xià lái jiàn yí miàn

終於能坐下來見一面

dài nǐ sòng de xiàng liàn xiǎng huán nǐ

帶你送的項鍊想還你

nǐ yào wǒ jiù dāng chéng jì niàn

你要我就當成紀念

ài biàn chéng dào bù liǎo de míng tiān

愛變成到不了的明天

bú dài biǎo yào yí wàng le zuó tiān

不代表要遺忘了昨天

tīng nǐ fā zì nèi xīn de yán yǔ

聽你發自內心的言語

xiǎng wěn nǐ de chōng dòng hǎo qiáng liè

想吻你的衝動好強烈

ài yě xū yǒu qī xiàn

愛也許有期限

dàn huí yì què méi zhōng diǎn

但回憶卻沒終點

xiào kāi shǐ de yí yè

笑開始的一頁

bié ràng lèi xiě wán jié piān

別讓淚寫完結篇

yào yòng xiàng xià tiān de wēi xiào

要用像夏天的微笑

yǐn cáng hǎo xīn qíng yǒu duō zāo

隱藏好心情有多糟

bú zuò nǐ chén zhòng de bēi bāo

不做你沉重的背包

dāng zuò xiāng zhī yì chǎng de huí bào

當做相知一場的回報

wǒ yòng xiàng xià tiān de wēi xiào

我用像夏天的微笑

gǔ lì xiàng dōng tiān de xīn tiào

鼓勵像冬天的心跳

yǒng qì hé zhēn ài huì yù dào

勇氣和真愛會遇到

suī rán xìng fú ài gēn rén duǒ māo māo

雖然幸福愛跟人躲貓貓

yào yòng xiàng xià tiān de wēi xiào

要用像夏天的微笑

yǐn cáng hǎo xīn qíng yǒu duō zāo

隱藏好心情有多糟

bú zuò nǐ chén zhòng de bēi bāo

不做你沉重的背包

dāng zuò xiāng zhī yì chǎng de huí bào

當做相知一場的回報

wǒ yòng xiàng xià tiān de wēi xiào

我用像夏天的微笑

gǔ lì xiàng dōng tiān de xīn tiào

鼓勵像冬天的心跳

yǒng qì hé zhēn ài huì yù dào

勇氣和真愛會遇到

zhēn xīn zuì hòu huì bǎ zhēn ài zhuā láo

真心最後會把真愛抓牢

wǒ yào gěi nǐ xiàng xià tiān de wēi xiào

我要給你像夏天的微笑

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:17.24]Ah

[00:34.11]Ah

[00:46.74]十級風的情緒已沉澱

[00:50.32]終於能坐下來見一面

[00:53.77]帶你送的項鍊想還你

[00:57.72]你要我就當成紀念

[01:01.33]愛變成到不了的明天

[01:04.83]不代表要遺忘了昨天

[01:09.14]聽你發自內心的言語

[01:12.62]想吻你的衝動好強烈

[01:16.25]愛也許有期限但回憶卻沒終點

[01:23.38]笑開始的一頁別讓淚寫完結篇

[01:31.70]要用像夏天的微笑

[01:35.29]隱藏好心情有多糟

[01:39.09]不做你沉重的背包

[01:42.66]當做相知一場的回報

[01:46.75]我用像夏天的微笑

[01:50.09]鼓勵像冬天的心跳

[01:53.75]勇氣和真愛會遇到

[01:57.22]雖然幸福愛跟人躲貓貓

[02:06.70]Ah

[02:12.56]Don't worry my baby I'm OK

[02:20.62]Ah

[02:34.72]十級風的情緒已沉澱

[02:38.55]終於能坐下來見一面

[02:42.28]帶你送的項鍊想還你

[02:46.05]你要我就當成紀念

[02:49.99]愛變成了到不了的明天

[02:53.54]不代表要遺忘了昨天

[02:57.34]聽你發自內心的言語

[03:01.09]想吻你的衝動好強烈

[03:04.80]愛也許有期限但回憶卻沒有終點

[03:11.96]笑開始的一頁別讓淚寫完結篇

[03:21.84]要用像夏天的微笑

[03:25.42]隱藏好心情有多糟

[03:29.14]不做你沉重的背包

[03:33.27]當做相知一場的回報

[03:36.95]我用像夏天的微笑

[03:40.46]鼓勵像冬天的心跳

[03:43.91]勇氣和真愛會遇到

[03:48.07]雖然幸福愛跟人躲貓貓

[03:55.50]要用像夏天的微笑

[03:58.79]隱藏好心情有多糟

[04:02.67]不做你沉重的背包

[04:06.48]當做相知一場的回報

[04:10.57]我用像夏天的微笑

[04:14.13]鼓勵像冬天的心跳

[04:17.52]勇氣和真愛會遇到

[04:21.18]真心最後會把真愛抓牢

[04:32.76]我要給你像夏天的微笑

移調原調

BmC#C#mC#C#mG#mABBmABC#mG#mE

Ah

BC#C#mF#C#mG#mABC#EmBF#EB

Ah

EBBmD#G#m

十級風的情緒已沉澱

BEG#mD#

終於能坐下來見一面

AF#mAED#mBmG#mC#

帶你送的項鍊想還你

C#mAC#mGBE

你要我就當成紀念

BEBEB

愛變成到不了的明天

C#BEBBmBA

不代表要遺忘了昨天

F#mEBF#mBA

聽你發自內心的言語

C#mAC#mCmG#EBC#m

想吻你的衝動好強烈

C#FmCFmCEBEA#mF#

愛也許有期限但回憶卻沒終點

AG#mEG#mF#mF#EBBmBE

笑開始的一頁別讓淚寫完結篇

EmEEmEBC#m

要用像夏天的微笑

F#FmC#mEBBmA

隱藏好心情有多糟

AmAG#BmF#m

不做你沉重的背包

BmEBF#E

當做相知一場的回報

BC#m

我用像夏天的微笑

G#mC#mEF#Bm

鼓勵像冬天的心跳

ABm

勇氣和真愛會遇到

F#F#mC#EBEAEG#mBE

雖然幸福愛跟人躲貓貓

EmBC#F#C#mC#C#mG#mA

Ah

C#mABEmBmEC#mE

Don't worry my baby I'm OK

BC#mC#C#mC#C#mG#mABC#EmBF#E

Ah

BEBBmG#m

十級風的情緒已沉澱

C#mBG#mEG#mG#A

終於能坐下來見一面

F#mAEBBmG#mB

帶你送的項鍊想還你

C#EC#mA#mABE

你要我就當成紀念

愛變成了到不了的明天

C#mF#C#mF#C#mA

不代表要遺忘了昨天

EAEF#m

聽你發自內心的言語

CGmABC#

想吻你的衝動好強烈

C#mCG#CBmEBEA#mF#

愛也許有期限但回憶卻沒有終點

AG#mEG#mBmF#mF#EBBmEBmBE

笑開始的一頁別讓淚寫完結篇

EmEBC#m

要用像夏天的微笑

C#C#mEBA

隱藏好心情有多糟

G#mF#F#m

不做你沉重的背包

C#BmEF#E

當做相知一場的回報

EmEBC#m

我用像夏天的微笑

F#C#F#C#mA

鼓勵像冬天的心跳

AmF#F#m

勇氣和真愛會遇到

C#EBEEmF#mBmEFCFCF

雖然幸福愛跟人躲貓貓

要用像夏天的微笑

DmDDmF

隱藏好心情有多糟

A#A#mFA#A#mGm

不做你沉重的背包

DmCA#DmFmF

當做相知一場的回報

AmDm

我用像夏天的微笑

F

鼓勵像冬天的心跳

A#A#mA#A#m

勇氣和真愛會遇到

GmFCCmFGm

真心最後會把真愛抓牢

我要給你像夏天的微笑

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2^·22_·5^··2_·727 2^·7275^··722_· 272_·25^·2^·6^·5^·· 2_·5^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《夏天的微笑》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、B、C#m、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以夏日微笑隱藏傷痛，表達對逝去愛情的釋懷與期許。

主題失戀後的自我療癒與對未來的期待。

情緒矛盾的溫柔與堅強，隱藏悲傷的表面從容。

意象與手法「十級風」比喻激烈情感，「夏天的微笑」象徵短暫卻溫暖的回憶，「冬天的心跳」形成冷暖對照，強化內心掙扎。重複段落強調情緒轉折與自我勸慰。

重點句解讀

「愛也許有期限，但回憶卻沒終點」：闡明情感的消逝與記憶的長存，凸顯離別的無奈與執念。

「要用像夏天的微笑，隱藏好心情有多糟」：透過表面的輕盈掩飾內在的苦痛，展現強裝堅強的掙扎。

「真心最後會把真愛抓牢」：表達對純粹情感的信念，暗示傷痛終將被療癒。

適合情境面對離別時的自我調適階段，或需要鼓勵他人走出情傷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在情緒低落時聽，像把心事裝進玻璃罐裡慢慢搖晃。詞裡頭的「十級風」與「夏天的微笑」形成奇妙對照，讓人想起那些放不下的戀愛裡，總有種強忍淚水也要裝作輕鬆的倔強。副歌反覆出現的「不要讓淚寫完結篇」像在提醒自己，離別不一定要傷心，有時候乾脆把回憶當成溫柔的傘。特別喜歡那句「不做你沉重的背包」，把單方面付出的苦澀轉化成灑脫，彷彿看見有人把淚水蒸發成雲，留給彼此一片晴空。適合一個人坐車窗邊看風景時聽，讓那些藏在心裡的句子，隨著車速慢慢被風吹散。

歌曲冷知識

・歌詞以「十級風」形容分手前激烈的情緒，具象化了內心風暴平息後的沉澱。

・運用「夏天」與「冬天」的季節對比，將失戀的低潮比作寒冬，而微笑則是溫暖心跳的解藥。

・將「幸福」擬人化為愛躲貓貓的孩子，傳達出對未來真愛仍抱持期待的樂觀態度。

・結尾將原本的「躲貓貓」改為「抓牢」，象徵從被動等待轉為主動把握真心的決心。

這首歌詞如何？

常見問題

夏天的微笑的歌詞在講什麼？

以夏日微笑隱藏傷痛，表達對逝去愛情的釋懷與期許。

夏天的微笑是誰作詞作曲的？

夏天的微笑（S.H.E）作詞黃建洲，作曲周杰倫。

夏天的微笑是誰唱的？

夏天的微笑由S.H.E演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

哪裡都是你周杰倫暗號(Live)周杰倫梯田周杰倫龍捲風 (Instrumental)周杰倫半島鐵盒周杰倫天台_(live)周杰倫打架舞 (Live)周杰倫淡水海邊周杰倫