砕け散る想いの欠片 幻のようで
(산산조각 난 마음의 조각 마치 환상같아서)
追いかけた先のあなた 闇晴れぬまま
(쫓아간 그대 앞에도 어둠은 걷히지 않고)
夜の靜寂に 溶ける光よ
(밤의 고요 속에 녹아드는 빛이여)
伸ばした指は 空を裂いて今
(뻗은 손가락은 하늘을 가르고 지금)
口に殘した言葉をいまだ
(입에 남긴 말들을 아직도)
伝え切れないけれど歌おう
(전하지 못하지만 노래하리)
気づかないふりばっかしてた あの日のことを
(모른 척만 해왔던 그날의 일들을)
問いかけたなにひとつにも 答えはなくて
(묻는 것마다 하나도 답은 없어서)
赤く腫れた瞳奧映る
(붉게 부은 눈 속에 비치는)
背中浮かべてまだ戀焦がす
(등을 떠올리며 아직도 사랑을 태우네)
Maboroshi - RiraN
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/RiraN-Maboroshi-311934
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。