nà gè fù zé cè lüè de jiā huǒ yīn wéi shì zhōu wǔ suǒ yǐ tí chū le yí dà duī shù liáng de kǎo shì zuò yè
那個負責策略的傢伙 因為是週五所以提出了一大堆數量的考試作業
a wǒ mén xué xiào de shù xué lǎo shī jiù shì suǒ wèi de cè lüè zhì
啊 我們學校的數學老師就是所謂的策略制
jì rán shì cè lüè zhì nà jiù yīng gāi cè lüè
既然是策略制 那就應該策略
rán hòu mǎ shàng jiù yào qī zhōng kǎo shì le duì ba ？
然後 馬上就要期中考試了對吧？
suǒ yǐ wǒ jiù gēn tā shuō zài kǎo shì qián bèi zhè yàng mà de huà jiù méi bàn fǎ hǎo hǎo zhǔn bèi kǎo shì le
所以我就跟他說 在考試前被這樣罵的話 就沒辦法好好準備考試了
rán hòu tā jiù wèn wǒ nǐ jué dé cè lüè zhì dào dǐ shì yòng lái zuò shén mó de ？
然後他就問我 你覺得策略制到底是用來做什麼的？
yīn wéi yǒu rén zài kǎo shì qián dōu bú qù xué xí suǒ yǐ cái huì shè zhè mó duō ？
因為有人在考試前都不去學習所以才會射這麼多？
shuō zhēn de nà jiā huǒ dào dǐ shì shuí a
說真的 那傢伙到底是誰啊
bú shì suī rán wǒ yě yí yàng
不是 雖然我也一樣
jiù suàn duì yuán běn jiù méi gàn jìn de jiā huǒ tí chū yí dà duī kǎo shì zuò yè wǒ yě bú huì yǒu gàn jìn de
就算對原本就沒幹勁的傢伙提出一大堆考試作業 我也不會有幹勁的
tǎo yàn bú yào gēn jiù jiu liáo tiān lā
討厭 不要跟舅舅聊天啦
shùn dài yì tí jiù jiu nǐ yǒu méi yǒu zài dú shū a ？
順帶一提舅舅 你有沒有在讀書啊？
zhēn de má ？ nǐ yuàn yì kàn wǒ dú shū má ？
真的嗎？你願意看我讀書嗎？
tài hǎo le zhēn xìng yùn
太好了 真幸運
guǒ rán gāi xué de dōng xī dōu shì wēn róu de jiù jiu ne
果然該學的東西都是溫柔的舅舅呢
bú guò mǎ kě lín de nǎo jīn jīn tiān yǐ jīng bèi dǔ zhù le
不過瑪可琳的腦筋今天已經被堵住了
xiàn zài kāi shǐ jiù méi bàn fǎ le
現在開始就沒辦法了
suǒ yǐ shuō wǒ mén lái cāi zuó tiān de mí tí ba
所以說 我們來猜昨天的謎題吧
lèi de shí hòu guǒ rán huì xiǎng dào mí tí duì ba
累的時候果然會想到謎題對吧
ēi ？ bú yòng xiǎng nà mó duō lā
誒？不用想那麼多啦
nà jīn tiān yě gēn píng cháng yí yàng xiān cóng jiù jiu de dá àn kāi shǐ tīng ba
那今天也跟平常一樣 先從舅舅的答案開始聽吧
chī dàn gāo de fàn rén nǐ cāi shì shuí a jiù jiu
吃蛋糕的犯人 你猜是誰啊舅舅
nà jiù kāi shǐ jiě shuō
那就開始解說
xíng shì shàng shì jiào zuò lún lǐ jiě tí
形式上是叫做倫理解題
měi gè rén àn zhào zì jǐ xǐ huān shuō huǎng de mó shì lái jiě dá zhè shì wáng dào
每個人按照自己喜歡說謊的模式來解答 這是王道
qí shí zài zhè cì de mí tí zhōng
其實在這次的謎題中
zhǐ yǒu liǎng gè rén néng yòng tóng yàng de mó shì lái jiě dá nǐ zhù yì dào le má ？
只有兩個人能用同樣的模式來解答 你注意到了嗎？
nǐ gù yì sā huǎng le
你故意撒謊了
suī rán nǐ shì zhè mó shuō de
雖然你是這麼說的
dàn zhè gè qíng kuàng xià
但這個情況下
huì biàn chéng nǐ shì qí zhōng zhī yī
會變成你是其中之一
rú guǒ lìng wài liǎng gè rén dōu shì sā huǎng guǐ de huà
如果另外兩個人都是撒謊鬼的話
nà jiù shì jiù jiu gēn mò tóng tóng xué
那就是舅舅跟末童同學
liǎng gè rén dōu shuō le shí huà zhè zhǒng qíng kuàng jiù chǎn shēng máo dùn le
兩個人都說了實話 這種情況就產生矛盾了
suǒ yǐ zhǐ yào àn zhào shùn xù lái kàn zhè liǎng gè rén jiù kě yǐ le
所以只要按照順序來看這兩個人就可以了
nà mó shǒu xiān jiù àn zhào jiù jiu shuō de
那麼首先就按照舅舅說的
rú guǒ mò tóng tóng xué shì sā huǎng guǐ de huà
如果末童同學是撒謊鬼的話
mò tóng tóng xué de
末童同學的
wǒ kě méi chī guò sā huǎng guǐ
我可沒吃過撒謊鬼
jiù biàn chéng nǐ sā huǎng le
就變成你撒謊了
wǒ kě méi chī guò sā huǎng guǐ
我可沒吃過撒謊鬼
jiù biàn chéng nǐ sā huǎng le
就變成你撒謊了
yě jiù shì shuō zhè zhǒng qíng kuàng xià
也就是說 這種情況下
mò tóng tóng xué huì biàn chéng zì jǐ chī guò dàn gāo de fàn rén
末童同學會變成自己吃過蛋糕的犯人
dàn shì zhè yàng yì lái
但是這樣一來
jiù huì máo dùn chéng jiù jiu de
就會矛盾成舅舅的
wǒ kě méi chī guò sā huǎng guǐ
我可沒吃過撒謊鬼
liǎng zhě zhī jiàn chǎn shēng máo dùn
兩者之間產生矛盾
suǒ yǐ zhè gè mó shì shì cuò wù de
所以這個模式是錯誤的
suǒ yǐ sā huǎng guǐ jiù huì biàn chéng
所以撒謊鬼就會變成
dào zhè lǐ wéi zhǐ huán néng lǐ jiě má ？
到這裡為止還能理解嗎？
mò tóng tóng xué de
末童同學的
wǒ kě méi chī guò sā huǎng guǐ
我可沒吃過撒謊鬼
zhè gè fā yán shì zhēn de
這個發言是真的
xǐ huān de nián cháng tóng xué bú shì fàn rén
喜歡的年長同學不是犯人
tài láng hé xián tài de fā yán yě shì zhēn de
太郎和賢太的發言也是真的
suǒ yǐ gè zì zhǔ zhāng de
所以各自主張的
tài láng hé mò tóng tóng xué yě yí yàng bú shì fàn rén
太郎和末童同學也一樣不是犯人
yīn cǐ liú zài zuì hòu de xián tài
因此 留在最後的賢太
jiù shì zhè gè àn jiàn de fàn rén
就是這個案件的犯人
zhèng míng dào cǐ jié shù
證明到此結束
tīng qǐ lái hěn xiàng zhēn tàn ba ？
聽起來很像偵探吧？
shù xué de zhèng míng tí
數學的證明題
yào shi zhè mó yǒu qù jiù hǎo le
要是這麼有趣就好了
dà shū nǐ jué dé ne ？
大叔你覺得呢？
zhè cì de mí tí yǒu qù má ？
這次的謎題 有趣嗎？
zhēn de ？ tài hǎo le
真的？太好了
bù wǎng fèi wǒ kǎo lǜ le zhè mó jiǔ
不枉費我考慮了這麼久
bú shì zhè cì huán tǐng xīn kǔ de
不是 這次還挺辛苦的
rú guǒ wéi fǎn dào lǐ de huà jiù wú fǎ chéng lì
如果違反道理的話就無法成立
suǒ yǐ wǒ zì jǐ chóng xīn xiě le hǎo jī biàn
所以我自己重新寫了好幾遍
dàn shì yí dàn wán chéng zhī hòu
但是一旦完成之後
gǎn jué zhè cì huì yǒu hěn duō méi yòng de xìn xī
感覺這次會有很多沒用的信息
xiāo chú diào nà xiē de huà
削除掉那些的話
wèn tí jiù wú fǎ chéng lì le
問題就無法成立了
běn lái yīng gāi shì ràng péng yǒu mén bāng wǒ jiě kāi yí cì
本來應該是讓朋友們幫我解開一次
dàn zài kǎo shì qián de shùn jiàn
但在考試前的瞬間
bài tuō tā mén zuò zhè zhǒng shì shí zài shì méi nài xìng
拜託他們做這種事實在是沒耐性
yào zhěng lǐ dé zhè mó gàn jìng
要整理得這麼幹淨
wǒ dào dǐ rěn nài le duō shǎo cì a
我到底忍耐了多少次啊
shùn biàn shuō xià wǒ gè rén jué dé zhè gè
順便說下 我個人覺得這個
piàn zǐ méi yǒu chī yú ò de bù fen
騙子沒有吃魚哦 的部分
yīn wéi mó shì bù tóng dòng zuò hěn jí shǒu
因為模式不同 動作很棘手
guāng wǒ yí gè rén shuō huà yě hěn wú liáo duì ba
光我一個人說話也很無聊對吧
zuó tiān yě shì yì zhí zài liáo wǒ de shì qíng
昨天也是一直在聊我的事情
jīn tiān wǒ xiǎng tīng jiù jiu de gù shì
今天我想聽舅舅的故事
gào sù wǒ nǐ de xiǎng fǎ ma
告訴我你的想法嘛
hǎo xiàng huán méi yǒu
好像還沒有
yě méi yǒu dài jiè zhǐ
也沒有戴戒指
yǒu zhèng zài jiāo wǎng de rén má
有正在交往的人嗎
wǒ bú shì zài cháo xiào jiù jiu
我不是在嘲笑舅舅
bìng bú shì nà gè yì sī
並不是那個意思
nǐ xiǎng rú guǒ yǒu liàn rén de huà
你想 如果有戀人的話
hé wǒ de zhè zhǒng qíng kuàng bú jiù xiàng shì chū guǐ yí yàng má ？
和我的這種情況 不就像是出軌一樣嗎？
jiù jiu bú huì háo wú lǐ yóu dì zuò nà zhǒng shì qíng de rén
舅舅不會毫無理由地做那種事情的人
dào jīn tiān wéi zhǐ liáo le zhè mó jiǔ
到今天為止聊了這麼久
zǒng gǎn jué yǒu diǎn
總感覺有點
dì yī cì jiàn miàn de shí hòu hǎo xiàng jiù méi yǒu nǚ péng yǒu le
第一次見面的時候好像就沒有女朋友了
yào shi wèn wǒ wán quán méi yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ de huà
要是問我完全沒有這種想法的話
wǒ jiù yǒu diǎn bù zhī dào gāi zěn mó huí dá le
我就有點不知道該怎麼回答了
a dàn shì zhè zhǒng shì qíng
啊 但是這種事情
dōu shuō shí jī hěn zhòng yào
都說時機很重要
ér qiě yě bú shì zhī yǒu jiù jiu de cuò
而且也不是隻有舅舅的錯
dǎ qǐ jīng shén lái ma
打起精神來嘛
shùn biàn wèn yí xià nǐ yǒu xǐ huān de rén má ？
順便問一下 你有喜歡的人嗎？
wú yè yīng gāi yě méi shén mó jī huì
無業應該也沒什麼機會
zhī qián gōng zuò de shí hòu
之前工作的時候
rú guǒ yǒu nà zhǒng rén de huà
如果有那種人的話
zhì shǎo yě huì qù jiē chù ba
至少也會去接觸吧
liàn rén yě hǎo xǐ huān de rén yě bà
戀人也好喜歡的人也罷
zěn mó kě néng zài zhè zhǒng dì fāng hé jiù jiu liáo tiān ne
怎麼可能在這種地方和舅舅聊天呢
fǎn zhèng kàn qǐ lái jiù shì zhè yàng
反正看起來就是這樣
kěn dìng shì zài wán shuǎ bú shì má ？
肯定是在玩耍不是嗎？
yòu shì là mèi chà bié
又是辣妹差別
zhè gè shí dài de nán shēng quán dōu shì xiǎo pì hái
這個時代的男生全都是小屁孩
jiù suàn yǒu yì qǐ wán de jī huì
就算有一起玩的機會
yě bú huì xǐ huān shàng duì fāng
也不會喜歡上對方
ēi ？ wǒ lǐ xiǎng zhōng de duì xiàng shì shuí ？
誒？我理想中的對象是誰？
guān jiàn shí kè huán hěn kě kào
關鍵時刻還很可靠
ér qiě huán shì gè shuài gē
而且還是個帥哥
hěn yǒu bāo róng lì
很有包容力
huán huì hǎo hǎo péi wǒ wán de rén
還會好好陪我玩的人
hā ？ dāng rán yǒu a
哈？當然有啊
bú duì yīng gāi shuō huán yǒu cái duì ba
不對 應該說還有才對吧
jiù shì zhè zhǒng gǎn jué de rén
就是這種感覺的人
suī rán zài wǒ xiǎo xué de shí hòu yīn wéi shì gù sǐ diào le
雖然在我小學的時候因為事故死掉了
bú bu bù yǐ jīng shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng le
不不不 已經是很久以前的事情了
ma tā yě shuō jīng cháng bèi rén měi huà huí yì ne
嘛 他也說經常被人美化回憶呢
qí shí wán quán bú shì zhè yàng
其實完全不是這樣
duì wǒ lái shuō de bà ba jiù shì nà yàng
對我來說的爸爸就是那樣
huò xū shì yīn wéi zhè yàng zhuī qiú zhōu wéi rén de lǐ xiǎng jiù biàn dé gèng gāo le yě shuō bú dìng
或許是因為這樣 追求周圍人的理想就變得更高了也說不定
míng míng gāng cái huán bǎ dà shū dāng chéng xiǎo bèn dàn
明明剛才還把大叔當成小笨蛋
wǒ cái shì zài zhè yàng xià qù bù guǎn guò duō jiǔ dōu shì yí gè rén ne
我才是 再這樣下去不管過多久都是一個人呢
wèi wèi nǐ zěn mó yì shēng bù kēng de ？
喂喂 你怎麼一聲不吭的？
nǐ shì bu shì bǎ yī xù dāng chéng xiǎo bèn dàn de shí hòu
你是不是把伊緒當成小笨蛋的時候
gāi tǔ cáo zhè zhǒng huà
該吐槽這種話
shì qíng jiù shì zhè yàng
事情就是這樣
gū líng líng dì xiāng chǔ jiù hǎo le
孤零零地相處就好了
rú guǒ wǒ jì xù gāo zhōng bì yè
如果我繼續高中畢業
shuāng fāng dōu yí gè rén de huà
雙方都一個人的話
wǒ mén yào jiāo wǎng má ？
我們要交往嗎？
nǐ zài shuō shén mó mèng huà lā
你在說什麼夢話啦
zài shuō wǒ gāng cái shuō de lǐ xiǎng
再說 我剛才說的理想
nǐ yǐ wéi quán dōu fèng péi zài nǐ shēn shàng le má ？
你以為全都奉陪在你身上了嗎？
suī rán zài zuò zhè zhǒng shì de shí hòu
雖然在做這種事的時候
wǒ huán tǐng ān xīn de
我還挺安心的
wǒ de nán péng yǒu yīng gāi huán méi bàn fǎ mǎn zú ba
我的男朋友應該還沒辦法滿足吧
dà shū cái shì jù jué le xiàng wǒ zhè yàng de xiǎo guǐ duì ba
大叔才是 拒絕了像我這樣的小鬼對吧
bì jìng dà shū bú shì luó lì kòng ne
畢竟大叔不是蘿莉控呢
ma bù guǎn zěn mó shuō
嘛 不管怎麼說
shǒu xiān yào ràng nǐ péi wǒ jiě kāi mí tí dào zuì hòu
首先要讓你陪我解開謎題到最後
guān wū xià yí gè mí tí
關於下一個謎題
wǒ shì zhù kàn de shí hòu kàn dào le
我試著看的時候看到了
dà shū de shǒu biǎo hǎo piào liang
大叔的手錶好漂亮
néng ràng wǒ kào jìn diǎn zǎi xì kàn yí xià má ？
能讓我靠近點仔細看一下嗎？
shì diàn bō shǒu biǎo má ？
是電波手錶嗎？
nán dào shuō shì yòng tài yáng néng yí dòng de nà zhǒng ？
難道說是用太陽能移動的那種？
wǒ bà ba yǐ qián dài guò lèi shì de shǒu biǎo
我爸爸以前戴過類似的手錶
zhè gè huán yǒu shù zì shǒu biǎo zài zhēn shì huó yuè a
這個還有數字手錶在 真是活躍啊
nà mó wèn tí lái le
那麼問題來了
jì rán zhè yàng de huà
既然這樣的話
0 jiù shì shén mó ？
0就是什麼？
jì rán zhè yàng de huà
既然這樣的話
0 jiù shì shén mó ？
0就是什麼？
lái ba xiǎng yi xiǎng
來吧 想一想
zhè cì suī rán yòu shì líng gǎn xíng
這次雖然又是靈感型
dàn shì yǒu diǎn róu ruǎn de xiǎng fǎ
但是有點柔軟的想法
yě xū yǒu diǎn bì yào ？
也許有點必要？
zhì shǎo shēng yīn de huà nán dù huì gèng gāo yì diǎn ba
至少聲音的話難度會更高一點吧
huà shuō huí lái dà shū
話說回來 大叔
gāng cái nǐ shuō de guān wū xué xí fāng miàn de shì
剛才你說的關於學習方面的事
míng tiān kě yǐ má ？
明天可以嗎？
nǐ xiǎng fǎn zhèng hěn xián duì ba
你想 反正很閒對吧
kuài kǎo shì le ér qiě huán xiǎng bǎ zuò yè zuò wán
快考試了 而且還想把作業做完
zhōu liù xué xiào yě xiū xi
週六學校也休息
suí shí dōu néng jiàn miàn
隨時都能見面
zhēn de ？ tài hǎo le
真的？太好了
nà míng tiān zǎo shàng zài zhè lǐ jí hé
那明天早上在這裡集合
jué duì bú yào chí dào
絕對不要遲到
