世界是動物園 隔成透明房間
我們觀察別人 別人也在打量著我們
渴望關懷眼神 馴養的主人
他臉上多誠懇 那都是排練已久的戲份
太多紛爭灰塵常常熱到發昏
居住品質評鑑不適合住人
我決定
離開這座動物園 哪怕會有寂寞的可能
只想把所有秘密留給某個人為我心疼
離開這座動物園 也許什麼都不會發生
但我寧願相信有更美好的夢在新的旅程
世界是動物園 用青春做標本
刻滿無數傷痕 是我勇敢愚蠢的見證
如果愛一個人 沒有管理員
還有誰能保證幸福永遠不會關上大門?
盲目追求幸福會讓人發了狠
忘了自己當初善良的天真
我決定
離開這座動物園 哪怕會有寂寞的可能
只想把所有秘密留給某個人為我心疼
離開這座動物園 也許什麼都不會發生
但我寧願相信有更美好的夢在新的旅程
Whoa-whoa 久違自由的風聲
Whoa-whoa 不害怕沒有永恆
就為自己狂奔 我有責任愛我的人生
離開這座動物園 哪怕會有寂寞的可能
只想把所有秘密留給某個人為我心疼
離開這座動物園 也許什麼都不會發生
但我寧願相信有更美好的夢在新的旅程
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
愛我的人生
Li Kai Dong Wu Yuan - Rainie Yang 楊丞琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Rainie-Yang-楊丞琳-Li-Kai-Dong-Wu-Yuan-267082
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.58]世界是動物園 隔成透明房間
[00:22.03]我們觀察別人 別人也在打量著我們
[00:27.76]渴望關懷眼神 馴養的主人
[00:31.86]他臉上多誠懇 那都是排練已久的戲份
[00:38.72]太多紛爭灰塵常常熱到發昏
[00:44.09]居住品質評鑑不適合住人
[00:50.53]我決定
[00:51.22]離開這座動物園 哪怕會有寂寞的可能
[00:57.77]只想把所有秘密留給某個人為我心疼
[01:02.22]離開這座動物園 也許什麼都不會發生
[01:08.94]但我寧願相信有更美好的夢在新的旅程
[01:25.64]世界是動物園 用青春做標本
[01:31.03]刻滿無數傷痕 是我勇敢愚蠢的見證
[01:36.59]如果愛一個人 沒有管理員
[01:40.99]還有誰能保證幸福永遠不會關上大門?
[01:47.59]盲目追求幸福會讓人發了狠
[01:53.16]忘了自己當初善良的天真
[01:59.46]我決定
[02:00.33]離開這座動物園 哪怕會有寂寞的可能
[02:06.84]只想把所有秘密留給某個人為我心疼
[02:11.34]離開這座動物園 也許什麼都不會發生
[02:17.92]但我寧願相信有更美好的夢在新的旅程
[02:23.68]Whoa-whoa 久違自由的風聲
[02:29.18]Whoa-whoa 不害怕沒有永恆
[02:34.50]就為自己狂奔 我有責任愛我的人生
[02:41.64]離開這座動物園 哪怕會有寂寞的可能
[02:48.20]只想把所有秘密留給某個人為我心疼
[02:52.77]離開這座動物園 也許什麼都不會發生
[02:59.16]但我寧願相信有更美好的夢在新的旅程
[03:05.57]Whoa-oh-oh
[03:08.68]Whoa-oh-oh
[03:13.34]愛我的人生
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以動物園隱喻社會規範,表達對自由與真愛的渴望與掙扎。
主題
社會壓力、自我覺醒、情感疏離與對真誠關係的追求。
情緒
壓抑中帶著掙扎,最終轉為微弱希望與自我救贖的決心。
意象與手法
「動物園」與「透明房間」比喻被監視與規範的社會環境,「標本」象徵被物化的青春與傷痕,「管理員」暗喻情感關係中的掌控者。
重點句解讀
1. 「世界是動物園 隔成透明房間」:
以動物園隱喻現代社會的封閉與監控,人們如動物般被觀察與規範,卻又無法真正溝通。
2. 「我寧願相信有更美好的夢在新的旅程」:
表達對未知未來的勇氣,即使可能孤獨,仍選擇相信改變的可能。
3. 「愛我的人生」:
終極宣言式句式,強調自我價值與對生命的主導權。
適合情境
面對人際壓力、情感困局或人生轉折時,尋求自我突破的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。