JORDI (Deluxe)

Button

Rainie Yang · JORDI (Deluxe) · 2021-06-10

透過「按鈕」隱喻情感啟動,描繪愛戀中渴望與矛盾的拉扯。

1,478 次觀看 49 人喜歡 4.832 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Readin' on like fire
Come push the button and turn me on
Give me good love, switch the siren on
Come push the button and turn me on
Trip, trip this wire
Come push the button and turn me on
Give me good love, switch the siren on
Come push the button and turn me on
I got the starts at my feet
Your one away letter
I know I'm fallin' too deep
No it doesn't even matter when I
Wake up in a cold sweat, in a cold sweat
Put your hands on my body
I wanna get right in the green light, in the green light
Come say that you want me now
Readin' on like fire
Come push the button and turn me on
Give me good love, switch the siren on
Come push the button and turn me on
Trip, trip this wire
Come push the button and turn me on
Give me good love, switch the siren on
Come push the button and turn me on
You wanna love, wanna leave
And my heart gets shattered
The way you lookin' at me
No it doesn't even matter when I
Wake up in a cold sweat, in a cold sweat
Put your hands on my body
I wanna get right in the green light, in the green light
Come say that you want me now
Readin' on like fire (Fire)
Come push the button and turn me on (Turn me on)
Give me good love, switch the siren on (Siren on)
Come push the button and turn me on
Trip, trip this wire (Wire)
Come push the button and turn me on (Turn me on)
Give me good love, switch the siren on (Uah)
Come push the button and turn me on (Uah; Anuel)
Como el oro, te derrites si me ve' (Si me ve')
Y tus ojo' 'tán brillando, VVS
To'a la' cancione' de Romeo te dediqué
Tú ere' mi religión, por ti to'a la noche oré, eh, eh
Con mis mujere' yo 'toy bien, pero contigo mejor (Yeah, yeah)
Que soy un diablo e' un rumor (Yeah, yeah)
Viven con miedo a enamorarse
Pero en la vida pa' ganar hay que arriesgarse (Brr)
Y mami, yo vivo enredándome (-dome)
Desde hace mese' confundiéndome (-dome)
Decía' que te perdía y era' mía, qué ironía
Porque tiene' miedo de vivir sin mí (Oah)
Pero tiene' miedo 'e sufrir (Oah)
Baby, no me deje' morir (Oah)
Bebé, vente conmigo a vivir (Oah)
Readin' on like fire (Fire)
Come push the button and turn me on (Uah, uah)
Give me good love, switch the siren on (Siren on)
Come push the button and turn me on (Uah, uah)
Trip, trip this wire (Baby)
Come push the button and turn me on (Baby)
Give me good love, switch the siren on (Bebé)
Come push the button and turn me on
Oh-oh-oh-oh-oh
Anuel
Tainy
Come push the button and turn me on
Button - Rainie Yang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Rainie-Yang-Button-451048
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Emmanuel Gazmey Santiago/Marco Masis/Jacob Kasher Hindlin/Michael Pollack/Johnny Simpson/Jonathan Bellion/Alejandro Borrero/Ivanni Rodriguez/Ricardo Lopez
[00:00.237]作曲 : Adam Levine/Emmanuel Gazmey Santiago/Marco Masis/Jacob Kasher Hindlin/Michael Pollack/Johnny Simpson/Jonathan Bellion/Alejandro Borrero/Ivanni Rodriguez/Ricardo Lopez
[00:00.475]Readin' on like fire
[00:02.551]Come push the button and turn me on
[00:04.861]Give me good love, switch the siren on
[00:07.048]Come push the button and turn me on
[00:09.916]Trip, trip this wire
[00:11.651]Come push the button and turn me on
[00:14.013]Give me good love, switch the siren on
[00:16.488]Come push the button and turn me on
[00:20.205]I got the starts at my feet
[00:22.125]Your one away letter
[00:24.511]I know I'm fallin' too deep
[00:26.933]No it doesn't even matter when I
[00:28.796]Wake up in a cold sweat, in a cold sweat
[00:30.883]Put your hands on my body
[00:33.177]I wanna get right in the green light, in the green light
[00:35.726]Come say that you want me now
[00:38.433]Readin' on like fire
[00:40.537]Come push the button and turn me on
[00:42.825]Give me good love, switch the siren on
[00:44.895]Come push the button and turn me on
[00:48.053]Trip, trip this wire
[00:49.723]Come push the button and turn me on
[00:51.946]Give me good love, switch the siren on
[00:54.434]Come push the button and turn me on
[00:57.767]You wanna love, wanna leave
[01:00.284]And my heart gets shattered
[01:02.700]The way you lookin' at me
[01:05.135]No it doesn't even matter when I
[01:06.696]Wake up in a cold sweat, in a cold sweat
[01:08.897]Put your hands on my body
[01:11.285]I wanna get right in the green light, in the green light
[01:13.746]Come say that you want me now
[01:16.343]Readin' on like fire (Fire)
[01:18.187]Come push the button and turn me on (Turn me on)
[01:20.674]Give me good love, switch the siren on (Siren on)
[01:23.037]Come push the button and turn me on
[01:25.987]Trip, trip this wire (Wire)
[01:27.832]Come push the button and turn me on (Turn me on)
[01:30.020]Give me good love, switch the siren on (Uah)
[01:32.318]Come push the button and turn me on (Uah; Anuel)
[01:35.280]Como el oro, te derrites si me ve' (Si me ve')
[01:37.179]Y tus ojo' 'tán brillando, VVS
[01:39.477]To'a la' cancione' de Romeo te dediqué
[01:41.817]Tú ere' mi religión, por ti to'a la noche oré, eh, eh
[01:44.209]Con mis mujere' yo 'toy bien, pero contigo mejor (Yeah, yeah)
[01:47.770]Que soy un diablo e' un rumor (Yeah, yeah)
[01:49.873]Viven con miedo a enamorarse
[01:52.113]Pero en la vida pa' ganar hay que arriesgarse (Brr)
[01:54.745]Y mami, yo vivo enredándome (-dome)
[01:56.878]Desde hace mese' confundiéndome (-dome)
[01:59.472]Decía' que te perdía y era' mía, qué ironía
[02:04.292]Porque tiene' miedo de vivir sin mí (Oah)
[02:06.655]Pero tiene' miedo 'e sufrir (Oah)
[02:09.214]Baby, no me deje' morir (Oah)
[02:11.439]Bebé, vente conmigo a vivir (Oah)
[02:13.555]Readin' on like fire (Fire)
[02:15.237]Come push the button and turn me on (Uah, uah)
[02:17.611]Give me good love, switch the siren on (Siren on)
[02:19.827]Come push the button and turn me on (Uah, uah)
[02:22.907]Trip, trip this wire (Baby)
[02:24.749]Come push the button and turn me on (Baby)
[02:27.044]Give me good love, switch the siren on (Bebé)
[02:29.490]Come push the button and turn me on
[02:32.458]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:35.369]Anuel
[02:37.746]Tainy
[02:39.079]Come push the button and turn me on

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「按鈕」隱喻情感啟動,描繪愛戀中渴望與矛盾的拉扯。

主題

愛情中的控制與被控制、激情與不安的雙重性,以及對關係的焦慮與執念。

情緒

躁動、焦灼、脆弱與執迷交織,帶有誘惑與心碎的張力。

意象與手法

以「按鈕」、「警報器」、「綠燈」等工業/科技意象,隱喻情感的觸發與失控;重複段落強化焦慮感,西班牙語段落增添異國情緒層次。

重點句解讀

1. 「Come push the button and turn me on」

「來按下鈕,啟動我」——以機械比喻情感的主動權,暗示渴望被對方掌控的矛盾心理。

2. 「I know I'm fallin' too deep」

「我清楚自己陷得太深」——直白表達情感投入的無可挽回,卻仍無法自拔的掙扎。

3. 「Tú ere' mi religión, por ti to'a la noche oré」

「你是我的信仰,為你我整夜祈禱」——西班牙語段落凸顯對愛人的神聖化,卻也隱藏自我消融的危機。

4. 「Pero tiene' miedo 'e sufrir」

「但牠害怕承受痛苦」——揭示關係中雙方的恐懼,使愛戀成為風險與渴望的拉鋸。

適合情境

獨處時反思感情的糾結、熱戀中面對失控的焦慮,或需要勇氣面對關係變遷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Button》像把電流灌進耳膜,副歌那句「按下開關」的意象既直接又誘人,搭配節奏感強烈的電子節拍,聽起來像在黑暗裡摸索著按下某個隱形按鈕,瞬間被電到心跳漏拍。詞裡頭反覆出現的「冷汗」與「綠燈」,像極了感情裡那種既想靠近又怕受傷的掙扎,特別是後半段突然切入的異國語調,像個突如其來的夢境碎片,讓人想再倒帶聽一遍。適合一個人坐在窗邊聽,當音樂蓋過心裡的雜音,那些說不出口的渴望反而變得清楚起來。

歌曲冷知識

・副歌反覆「push the button」隱喻情感開關,與「siren」警報意象形成矛盾張力

・「green light」雙關車燈與戀愛許可,搭配「cold sweat」營造熱與冷的感官對比

・中文段落「你的隻字片語」對照西班牙語詩句,展現語言交錯的異國氛圍感

・「trip this wire」以電路比喻情感風險,呼應後段「cold sweat」的焦慮情緒昇華

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Button的歌詞在講什麼?

透過「按鈕」隱喻情感啟動,描繪愛戀中渴望與矛盾的拉扯。

Button是誰唱的?

Button由Rainie Yang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌