jiē xià lái jiù yòng qiè shēn de yǔ máo wā jué nǐ de ěr duo ba
接下來 就用妾身的羽毛挖掘你的耳朵吧
gǎn dào róng xìng ba bèi qiè shēn de yǔ máo sāo yǎng ěr duo de rén lèi
感到榮幸吧 被妾身的羽毛搔癢耳朵的人類
nǐ shì dì yī gè ne
你是第一個呢
jiāng tóu fàng zài qiè shēn de xī gài shàng ba
將頭放在妾身的膝蓋上吧
zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi ba
做好心理準備吧
huā píng lǐ yǒu niǎo lèi tè zhǐ shí fēn xiān yàn de dōng xī
花瓶裡有鳥類特徵十分鮮豔的東西
rén lèi de tè zhǐ shí fēn xiān yàn de dōng xī
人類的特徵十分鮮豔的東西
yǒu cháng tuǐ hé duǎn tuǐ
有長腿和短腿
nǐ yīng gāi zài mào xiǎn tú zhōng kàn dào guò
你應該在冒險途中看到過
niǎo kàn qǐ lái xī gài shì cháo zhù yǔ rén lèi zhèng xiāng fǎn de fāng xiàng wān qǔ de ba
鳥看起來膝蓋是朝著與人類正相反的方向彎曲的吧
qí shí nà lǐ shì jiǎo hòu gēn
其實那裡是腳後跟
xī gài shì gèng wǎng shàng de
膝蓋是更往上的
yǒu cháng tuǐ de rén jiù shì zhè yàng
有長腿的人就是這樣
yì biān fēi xiáng yì biān bǔ huò liè wù
一邊飛翔一邊捕獲獵物
xiàng qiè shēn zhè yàng de rén
像妾身這樣的人
yì biān fēi xiáng yì biān yòng jiǎo bǔ huò liè wù shí zài shì tài nán le
一邊飛翔一邊用腳捕獲獵物實在是太難了
suǒ yǐ zhǔ yào shi yòng mó fǎ lái shòu liè
所以主要是用魔法來狩獵
ma suī rán shēn wéi mó wáng de qiè shēn
嘛 雖然身為魔王的妾身
kě yǐ jìn qíng dì yòng jiǎo bǔ huò liè wù
可以盡情地用腳捕獲獵物
dàn bú huì xiàng gāng cái jiāng nǐ bào qǐ lái nà yàng zhuā zhù fàng kāi
但不會像剛才將你抱起來那樣抓住放開
nǐ yě bú huì zài fàng kāi le
你也不會再放開了
kāi shǐ jìn xíng chūn yào de tāo ěr ba
開始進行春藥的掏耳吧
qiè shēn méi yǒu tāo ěr zhè zhǒng dào jù ne
妾身沒有掏耳這種道具呢
jiù yòng qiè shēn yì zhí yǐ lái qīng lǐ ěr duo de dào jù lái ba
就用妾身一直以來清理耳朵的道具來吧
gāo sù dì fēi xiàng tiān kōng de huà
高速地飛向天空的話
huì jī zǎn hěn duō ěr gòu ne
會積攢很多耳垢呢
qiè shēn yě yǐ jīng xí guàn tāo ěr le
妾身也已經習慣掏耳了
dàn shì yīn wéi méi yǒu tāo guò bié rén de ěr duo
但是 因為沒有掏過別人的耳朵
shǒu xiān yào jǐn shèn dì jìn xíng
首先要謹慎地進行
bú xiàng shì zhè yàng má
不像是這樣嗎
bié kàn qiè shēn zhè yàng
別看妾身這樣
yě shì nà zhǒng huì zhēn xī zì jǐ de dōng xī de rén
也是那種會珍惜自己的東西的人
qiè shēn huì hǎo hǎo dì zhēn xī nǐ de
妾身會好好地珍惜你的
xiàng zhè yàng yòng qiè shēn de chì bǎng lái fǔ mō ěr duo de huà
像這樣用妾身的翅膀來撫摸耳朵的話
jiù xiàng shì zài hǒng xiǎo bǎo bǎo yí yàng ne
就像是在哄小寶寶一樣呢
xiǎng sā jiāo de shí hòu yě kě yǐ sā jiāo
想撒嬌的時候也可以撒嬌
ma yì kāi shǐ kě néng huì yǒu diǎn hài xiū
嘛 一開始可能會有點害羞
dàn shì kàn dào hài xiū de nǐ yě hěn yǒu qù
但是看到害羞的你也很有趣
jìn qíng dì gǎn dào xiū chǐ ba
盡情地感到羞恥吧
nǐ yě shì xiàng bié rén sā jiāo shén mó de
你也是 向別人撒嬌什麼的
cóng nǐ kāi shǐ lǚ tú yǐ lái jiù méi yǒu guò ba
從你開始旅途以來就沒有過吧
rú guǒ yǒu néng xiàng nǐ sā jiāo de duì xiàng de huà
如果有能向你撒嬌的對象的話
xiàn zài yě bú huì xiàng zhè yàng hé nǐ yì qǐ chū mén le ne
現在也不會像這樣和你一起出門了呢
bù qiān chě bié rén jiù shì nǐ de wēn róu má
不牽扯別人就是你的溫柔嗎
nà yàng de wēn róu yě hěn bàng
那樣的溫柔也很棒
kě yǐ qù yī kào tā rén
可以去依靠他人
zhè shì wéi yī de bàn fǎ
這是唯一的辦法
ér qiě gè rén néng zuò dào de shì qíng yě bù duō
而且 個人能做到的事情也不多
yǒu cháo yí rì yí dìng huì qù yī kào nǐ de
有朝一日一定會去依靠你的
nà gè shí hòu jiù bài tuō nǐ le
那個時候就拜託你了
xiàng zhè yàng fǔ mō zhù nǎo dài
像這樣撫摸著腦袋
màn màn dì shuō huà yě bú cuò ne
慢慢地說話也不錯呢
ma jiē xià lái yòu yào kāi shǐ máng lù de rì zi le
嘛 接下來又要開始忙碌的日子了
bù guǎn shì shuí dōu yǒu píng děng yì yì
不管是誰都有平等意義
shì lǐ suǒ yīng dāng de
是理所應當的
xiǎng shòu xiū xi ba
享受休息吧
nǐ de ěr duo xíng zhuàng qiè shēn yǐ jīng jì zhù le
你的耳朵形狀妾身已經記住了
nǐ yǐ wéi zhǐ shì zài fǔ mō ěr duo hé nǎo dài má
你以為只是在撫摸耳朵和腦袋嗎
qiè shēn kě shì mó wáng
妾身可是魔王
cóng nǐ ěr duo de gòu zào dào mó lì liú tōng
從你耳朵的構造到魔力流通
dōu fēn xī dé yì qīng èr chǔ
都分析得一清二楚
bǐ nǐ xiǎng xiàng de huán yào qīng chǔ
比你想象的還要清楚
chuō zhè lǐ de sī chǔ de huà
戳這裡的私處的話
jiù néng zhì yù tóu tòng le duì ba
就能治癒頭痛了對吧
yě chuō chuō hā kù yà zhè gè mó wáng
也戳戳哈庫婭這個魔王
xǐ huān dé bù dé liǎo de sī chǔ ba
喜歡得不得了的私處吧
nǐ xǐ huān shàng qiè shēn le má ？
你喜歡上妾身了嗎？
shùn dài yì tí zhǐ yào nǐ bù huí dá shì
順帶一提 只要你不回答是
jiù bú huì yǒu xià yí gè xuǎn zé le
就不會有下一個選擇了
zhè shì nǐ de guó jiā gèng cháng shǐ yòng de shǒu duàn
這是你的國家更常使用的手段
ma cóng jīn wǎng hòu
嘛 從今往後
nà gè guó jiā yě huì bèi qiè shēn guǎn lǐ
那個國家也會被妾身管理
jí biàn nǐ zuò wéi wáng zuò dào yù zuò shàng
即便你作為王坐到玉座上
zhǐ yào nǐ shì qiè shēn de dōng xī
只要你是妾身的東西
jiù shì zhè mó huí shì ba ？
就是這麼回事吧？
ma yǒu shén mó kùn rǎo de huà
嘛 有什麼困擾的話
bà le bà le mó fǎ yě hǎo shén mó dōu kě yǐ yòng
罷了罷了 魔法也好什麼都可以用
qiè shēn huì bāng nǐ jiě jué de
妾身會幫你解決的
suī rán dà chén kě néng bù zhī hé shí jiù huì xiāo shī
雖然大臣可能不知何時就會消失
dàn zhè zhǐ shì nán biān dǎo de yì wù
但這只是南邊島的義務
yīn wéi qiè shēn hěn wēn róu
因為妾身很溫柔
ma yǒu xiǎng yào bǎo hù nǐ de rén chū xiàn de shí hòu
嘛 有想要保護你的人出現的時候
kě néng huì biàn chéng yún duān shàng de jū mín
可能會變成雲端上的居民
dàn duì wū wài lái de wù pǐn
但對於外來的物品
qiè shēn shì bú huì shǒu xià liú qíng de
妾身是不會手下留情的
nǐ shì qiè shēn de bǎo wù
你是妾身的寶物
jiù suàn nǐ biàn chéng gǔ tóu
就算你變成骨頭
yě huì hǎo hǎo zhēn xī nǐ de
也會好好珍惜你的
kě yǐ ràng nǐ zài gǔ tóu zhuàng tài xià huó dòng
可以讓你在骨頭狀態下活動
yě kě yǐ bǎo chí xiàn zài zhè fù ròu tǐ zhí dào nǐ fù sū
也可以保持現在這副肉體 直到你復甦
ma jiù děng dào nà gè shí hòu zài qù bài fǎng ba
嘛 就等到那個時候再去拜訪吧
xiàn zài bǐ qǐ wèi lái de wèi lái
現在比起未來的未來
xiàn zài zhè gè shí hòu
現在這個時候
jiù zhǐ guǎn xiǎng shòu ba
就只管享受吧
bǎ nǐ ěr duo lǐ jī zǎn de wū gòu quán bù tāo chū lái
把你耳朵裡積攢的汙垢全部掏出來
shì zhì jīn wéi zhǐ cóng wèi tǐ yàn guò de gǎn jué ba
是至今為止從未體驗過的感覺吧
yě shì zài zhè shì jiè shàng chú le qiè shēn hé nǐ yǐ wài jué duì bú huì yǒu jī huì pǐn cháng dào de chù gǎn
也是在這世界上 除了妾身和你以外絕對不會有機會品嚐到的觸感
fā zì nèi xīn dì yú yuè
發自內心地愉悅
rán hòu hǎo hǎo xiǎng shòu ba
然後好好享受吧
zài gěi nǐ tāo ěr duo de shí hòu
在給你掏耳朵的時候
hǎo xiàng zài hǒng zhù yí gè dà hái zi ne
好像在哄著一個大孩子呢
kě yǐ jìn qíng dì sā jiāo
可以盡情地撒嬌
ràng nǐ sā jiāo yě shì yīn wéi qiè shēn hěn kāi xīn
讓你撒嬌 也是因為妾身很開心
rú guǒ nǐ bù sā jiāo de huà
如果你不撒嬌的話
bǎ nǐ róng huà dé yì tā hú tú yě suàn shì yì zhǒng xiǎng shòu
把你融化得一塌糊塗 也算是一種享受
bù guǎn shì zěn yàng de qiè shēn dōu kě yǐ
不管是怎樣的妾身都可以
jiù ràng qiè shēn lái téng ài nǐ
就讓妾身來疼愛你
bǎ nǐ róng huà diào ba
把你融化掉吧
cóng ěr duo de nèi cè kāi shǐ
從耳朵的內側開始
huì gǎn jué sū sū má má de ba
會感覺酥酥麻麻的吧
yǐ jīng yǒu qiè shēn le
已經有妾身了
bù jǐn jǐn shì tāo ěr duo de dào jù
不僅僅是掏耳朵的道具
huán yǒu gāo guì de yǔ máo
還有高貴的羽毛
qiè shēn zhèng zài yòng zhè duì yǔ máo líng qiǎo dì bǎ ěr gòu tāo chū lái
妾身正在用這對羽毛 靈巧地把耳垢掏出來
tíng zhǐ hū xī bì shàng yǎn jīng
停止呼吸閉上眼睛
zhī gǎn shòu shēng yīn shì shì kàn
只感受聲音試試看
zhè yàng yě bú cuò ba
這樣也不錯吧
zhè yǔ máo mó cā ěr duo de shēng yīn
這羽毛摩擦耳朵的聲音
huì ràng rén shàng yǐn ba
會讓人上癮吧
qiè shēn yě hěn xǐ huān qīng lǐ zì jǐ de ěr duo
妾身也很喜歡清理自己的耳朵
ma suī rán qí tā de huā bàn hǎo xiàng bù zěn mó xǐ huān
嘛 雖然其他的花瓣好像不怎麼喜歡
dàn néng bǎ ěr duo lǐ duī jī de dōng xī tāo chū lái
但能把耳朵裡堆積的東西掏出來
gǎn shòu dào shēng yīn hé fēng de xīn xiān gǎn de shùn jiàn
感受到聲音和風的新鮮感的瞬間
zhēn shì rě rén lián ài
真是惹人憐愛
yì biān fēi zài tiān kōng zhōng
一邊飛在天空中
yòu xiǎng fēi zài tiān kōng de shí hòu
又想飛在天空的時候
qiè shēn huì zhuā zhù nǐ fēi de
妾身會抓住你飛的
bìng pái zài yì qǐ fēi zài tiān kōng shàng yě bú cuò ne
並排在一起飛在天空上也不錯呢
yào shi zhè gè shì jiè yǒu néng ràng rén fēi zài tiān kōng shàng de mó fǎ jiù hǎo le
要是這個世界有能讓人飛在天空上的魔法就好了
gěi nǐ shòu yǔ chì bǎng de mó fǎ
給你授予翅膀的魔法
shí jiàn huán yǒu hěn duō ne
時間還有很多呢
ěr duo de shēn chǔ yě yào kāi shǐ qīng lǐ le
耳朵的深處也要開始清理了
téng de huà bú yào rěn nài zhí jiē shuō chū lái
疼的話不要忍耐直接說出來
jiù zhè yàng dòng qǐ lái le
就這樣動起來了
zhè zhǒng chéng dù ba
這種程度吧
āi yā zǎi xì yí kàn
哎呀 仔細一看
huán yǒu yìng bāng bāng de ěr gòu gù dìng zhù ne
還有硬邦邦的耳垢固定著呢
zhēn shì kuáng wàng de ěr gòu a
真是狂妄的耳垢啊
ràng qiè shēn lái tǎo fá tā mén ba
讓妾身來討伐它們吧
kàn lái ěr gòu de HP yě suǒ shèng wú jī le
看來耳垢的HP也所剩無幾了
zhè xià jiù shōu chǎng le
這下就收場了
zhè yàng ěr gòu jiù quán dōu qīng lǐ qián jìng le
這樣耳垢就全都清理乾淨了
