jiě jie yǐ jīng huí qù le a
姐姐已經回去了啊
shì wéi le zhǔn bèi chá shuǐ lái de kè rén má ?
是為了準備茶水 來的客人嗎?
nán dào shuō shì nán péng yǒu ?
難道說 是男朋友?
shāo wēi tōu kàn xià ba
稍微偷看下吧
wéi shén mó nǐ huì zài zhè lǐ
為什麼 你會在這裡
shì zài tóng yì suǒ gāo zhōng bì yè de
是在同一所高中 畢業的
nǐ bú jì dé le duì ba ?
你不記得了對吧?
yīn wéi qián bèi shì yǒu míng de rén
因為前輩是有名的人
yòu shuài xué xí hé yùn dòng dōu hěn lì hài
又帥 學習和運動都很厲害
zài wǒ de nián jí lǐ méi yǒu rén bù zhī dào qián bèi
在我的年級裡 沒有人不知道前輩
wǒ yě shì yì zhí dōu shì qián bèi de fěn sī
我也是 一直都是前輩的粉絲
zài wǒ jiā lǐ má ?
在我家裡嗎?
bú shì néng gòu hé qián bèi zhè yàng chū sè de nán rén jiāo wǎng
不是 能夠和前輩這樣出色的男人交往
jiě jie wǒ hǎo xiàn mù
姐姐我 好羨慕
shén mó shí hòu kāi shǐ jiāo wǎng de ?
什麼時候開始交往的?
zài kāi fàng de xiào yuán jiàn miàn
在開放的校園見面
jìng rán néng gòu zài kǎo shì qī jiàn hù xiāng fú chí ràng bǐ cǐ de liàn qíng méng yá
竟然能夠在考試期間互相扶持 讓彼此的戀情萌芽
zhēn shì tài bàng le
真是太棒了
yǐ jīng zuò guò le má ?
已經做過了嗎?
bú yòng bǎi chū nà zhǒng biǎo qíng lā
不用擺出那種表情啦
bì jìng zuò wéi mèi mei
畢竟作為妹妹
nǐ mén liǎng gè dào dǐ yǒu duō qīn mì a
你們兩個到底有多親密啊
jiě jie hěn piào liang duì ba ?
姐姐 很漂亮對吧?
jiù wǒ zhè gè mèi mei lái kàn
就我這個妹妹來看
què shí hěn piào liang
確實很漂亮
ér qiě yòu wēn róu xué xí yě hěn hǎo
而且又溫柔 學習也很好
shì gè bù cháng jiàn de
是個不常見的
yì zhí dōu hěn chōng jǐng
一直都很憧憬
wǒ hé jiě jie bù yí yàng
我和姐姐不一樣
nǐ kàn bú huì hěn huá lí
你看 不會很華麗
xiàn zài cái dì yī cì
現在才第一次
jìng rán lián zhè mó bàng de nán péng yǒu dōu rù shǒu le
竟然連這麼棒的男朋友都入手了
hé wǒ yì qǐ wán yóu xì ba
和我一起玩遊戲吧
zhè kě bú shì diàn shì lǐ de yóu xì
這可不是電視裡的遊戲
néng gòu bú biàn chéng sè qíng guān xì má ?
能夠不變成色情關係嗎?
yǔ qí shuō shì yóu xì
與其說是遊戲
bù rú shuō shì dǔ bó
不如說是賭博
què shí shì yǒu yì yì de
確實是有意義的
rú guǒ shì huì shū gěi wǒ de yòu huò de nán xìng de huà
如果是會輸給我的誘惑的男性的話
jiě jie shì bú huì gěi nǐ de
姐姐是不會給你的
wú lùn bèi zuò shén mó dōu zhǐ yào bù fǎn yīng jiù hǎo le
無論被做什麼都只要不反應就好了
rú guǒ yǒu duì jiě jie de ài mù zhī qíng de zì xìn de huà
如果有對姐姐的愛慕之情的自信的話
jí shǐ bèi wǒ yòu huò
即使被我誘惑
yě wán quán méi wèn tí de ba ?
也完全沒問題的吧?
qù yòu huò qián bèi de
去誘惑前輩的
bú yuàn yì de huà jù jué jiù hǎo le
不願意的話拒絕就好了
yào shi xǐ huān shàng wǒ de huà
要是喜歡上我的話
nà wǒ yě huì fù qǐ zé rèn de
那我也會負起責任的
qǐng nǔ lì dǐ kàng ba
請努力抵抗吧