✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Rebel

跳舞街

Priscilla Chan · The Rebel

在時間流逝與未來不確定中,以舞步釋放當下情感,把握此刻自由。

〈跳舞街〉是Priscilla Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《The Rebel》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,743 次觀看 131 人喜歡 4.360 人評分)
字級
差一分鐘 天就黑哂
毋須急於 趕計成敗
光陰好比 閃電飛快
想開心 應該去街
不必將音量收細
黃昏的燈色 風裡搖曳
米色小headphone亮著安慰
腿總不肯安放原位
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
應該點起 衝動心態
搖擺的風中 起舞無壞
新的招式 雖是古怪
此刻的心中卻high
請不必心大心細
黃昏的景色 充滿明麗
讓你的小腿 彈著起舞
心底的歡欣的也流露
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
不必將 音量收細
黃昏的燈色 風裡搖曳
米色小headphone亮著安慰
腿總不肯安放原位
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
何月娣 (何月娣) 陳步禮 (陳步禮) 吳縣濟 (吳縣濟) 倪淑輝 司空敏慧
蛇共蟻 (蛇共蟻) 劉並蒂 (劉並蒂) 神合體 (神合體)
全部都起舞將腳遞 扭腳擰髻
Do you wanna dance tonight
跳舞街 - Priscilla Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Priscilla-Chan-跳舞街-272555
對拍微調
chà yì fēn zhōng tiān jiù hēi shěn
差一分鐘 天就黑哂
wú xū jí wū gǎn jì chéng bài
毋須急於 趕計成敗
guāng yīn hǎo bǐ shǎn diàn fēi kuài
光陰好比 閃電飛快
xiǎng kāi xīn yīng gāi qù jiē
想開心 應該去街
bú bì jiāng yīn liàng shōu xì
不必將音量收細
huáng hūn de dēng sè fēng lǐ yáo yè
黃昏的燈色 風裡搖曳
mǐ sè xiǎo headphone liàng zhù ān wèi
米色小headphone亮著安慰
tuǐ zǒng bù kěn ān fàng yuán wèi
腿總不肯安放原位
míng rì sì zài yáo yuǎn shì jiàn zhèng zài zhuǎn
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn yí qiè zài zhuǎn
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
míng rì sì zài yáo yuǎn shì jiàn zhèng zài zhuǎn
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn yí qiè zài zhuǎn
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
yīng gāi diǎn qǐ chōng dòng xīn tài
應該點起 衝動心態
yáo bǎi de fēng zhōng qǐ wǔ wú huài
搖擺的風中 起舞無壞
xīn de zhāo shì suī shì gǔ guài
新的招式 雖是古怪
cǐ kè de xīn zhōng què high
此刻的心中卻high
qǐng bú bì xīn dà xīn xì
請不必心大心細
huáng hūn de jǐng sè chōng mǎn míng lí
黃昏的景色 充滿明麗
ràng nǐ de xiǎo tuǐ dàn zhù qǐ wǔ
讓你的小腿 彈著起舞
xīn dǐ de huān xīn de yě liú lù
心底的歡欣的也流露
míng rì sì zài yáo yuǎn shì jiàn zhèng zài zhuǎn
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn yí qiè zài zhuǎn
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
míng rì sì zài yáo yuǎn shì jiàn zhèng zài zhuǎn
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn yí qiè zài zhuǎn
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
bú bì jiāng yīn liàng shōu xì
不必將 音量收細
huáng hūn de dēng sè fēng lǐ yáo yè
黃昏的燈色 風裡搖曳
mǐ sè xiǎo headphone liàng zhù ān wèi
米色小headphone亮著安慰
tuǐ zǒng bù kěn ān fàng yuán wèi
腿總不肯安放原位
míng rì sì zài yáo yuǎn shì jiàn zhèng zài zhuǎn
明日似在遙遠 世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn yí qiè zài zhuǎn
明日似在遙遠 一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
hé yuè dì ( hé yuè dì ) chén bù lǐ ( chén bù lǐ ) wú xiàn jì ( wú xiàn jì ) ní shū huī sī kōng mǐn huì
何月娣 (何月娣) 陳步禮 (陳步禮) 吳縣濟 (吳縣濟) 倪淑輝 司空敏慧
shé gòng yǐ ( shé gòng yǐ ) liú bìng dì ( liú bìng dì ) shén hé tǐ ( shén hé tǐ )
蛇共蟻 (蛇共蟻) 劉並蒂 (劉並蒂) 神合體 (神合體)
quán bù dōu qǐ wǔ jiāng jiǎo dì niǔ jiǎo níng jì
全部都起舞將腳遞 扭腳擰髻
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.30]差一分鐘 天就黑哂
[00:19.35]毋須急於 趕計成敗
[00:23.34]光陰好比 閃電飛快
[00:26.85]想開心 應該去街
[00:30.37]不必將音量收細
[00:33.27]黃昏的燈色 風裡搖曳
[00:36.94]米色小headphone亮著安慰
[00:40.77]腿總不肯安放原位
[00:45.47]明日似在遙遠 世間正在轉
[00:49.18]Do you wanna dance tonight
[00:52.33]明日似在遙遠 一切在轉
[00:56.23]Do you wanna hold me tight
[00:59.48]明日似在遙遠 世間正在轉
[01:03.36]Do you wanna dance tonight
[01:06.52]明日似在遙遠 一切在轉
[01:10.37]Do you wanna hold me tight
[01:26.52]應該點起 衝動心態
[01:29.66]搖擺的風中 起舞無壞
[01:33.50]新的招式 雖是古怪
[01:37.07]此刻的心中卻high
[01:40.53]請不必心大心細
[01:43.66]黃昏的景色 充滿明麗
[01:46.96]讓你的小腿 彈著起舞
[01:51.21]心底的歡欣的也流露
[01:55.69]明日似在遙遠 世間正在轉
[01:59.43]Do you wanna dance tonight
[02:02.62]明日似在遙遠 一切在轉
[02:06.37]Do you wanna hold me tight
[02:09.83]明日似在遙遠 世間正在轉
[02:13.63]Do you wanna dance tonight
[02:16.64]明日似在遙遠 一切在轉
[02:20.53]Do you wanna hold me tight
[02:43.89]不必將 音量收細
[02:47.19]黃昏的燈色 風裡搖曳
[02:50.29]米色小headphone亮著安慰
[02:54.46]腿總不肯安放原位
[02:58.76]明日似在遙遠 世間正在轉
[03:02.73]Do you wanna dance tonight
[03:05.84]明日似在遙遠 一切在轉
[03:09.74]Do you wanna hold me tight
[03:12.92]何月娣 (何月娣) 陳步禮 (陳步禮) 吳縣濟 (吳縣濟) 倪淑輝 司空敏慧
[03:19.77]蛇共蟻 (蛇共蟻) 劉並蒂 (劉並蒂) 神合體 (神合體)
[03:25.28]全部都起舞將腳遞 扭腳擰髻
[03:30.90]Do you wanna dance tonight

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間流逝與未來不確定中,以舞步釋放當下情感,把握此刻自由。

主題

聚焦於時間的短暫與當下的可貴,透過跳舞呼應對未來的無常與對當下的執著,探討在變動世界中尋求情感連結與自我釋放的狀態。

情緒

輕快躍動中帶有微醺的感性,既有對時間飛逝的無奈,也有放棄思索的隨性與愉悅。

意象與手法

「天就黑哂」「光陰如閃電」以視覺化時間流速強化緊迫感;「腿不肯安放原位」「扭腳擰髻」以肢體動作隱喻無法靜止的渴望;重複段落「明日似在遙遠」形成節奏推進,呼應「即刻行動」的呼籲。

重點句解讀

1. 「差一分鐘 天就黑哂」:粵語詞句直述時間逼近的現實,暗示「現在不行動,將錯過機會」的潛意識。

2. 「Do you wanna dance tonight」:英文副歌作為核心提問,將「跳舞」升級為對當下存在意義的選擇。

3. 「腿總不肯安放原位」:以身體語言隱喻內心躁動,反映對規則或現實的潛在反抗。

4. 「蛇共蟻(蛇共蟻) 劉並蒂(劉並蒂)」:人名重複堆疊製造節奏感,象徵群體共舞中個體的消融與融合。

適合情境

夜間街頭漫步時、與摯友放鬆聚會、面對生活壓力需釋壓的時刻,或任何需要以行動抵抗時間流逝的氛圍。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

跳舞街的歌詞在講什麼?

在時間流逝與未來不確定中,以舞步釋放當下情感,把握此刻自由。

跳舞街是誰唱的?

跳舞街由Priscilla Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。