lǎo shī zǎo shàng hǎo
老師 早上好
a yǐ jīng shì wǔ ān le má
啊 已經是午安了嗎
lǎo shī yě hěn zǎo qǐ ne
老師也很早起呢
wǒ shàng wán kè zhī hòu
我 上完課之後
mǎ shàng jiù qù měi shù shì ná yuè chí de shí hòu
馬上就去美術室拿鑰匙的時候
zhuō zi shàng yě méi yǒu lǎo shī
桌子上也沒有老師
nà gè suǒ yǐ nà gè
那個 所以 那個
yīn wéi jué dé shì dì yī míng
因為覺得是第一名
suǒ yǐ hè le yí tiào
所以嚇了一跳
wǒ hěn qī dài shè tuán huó dòng
我很期待社團活動
gǎn jué yào jì xù yóu huà de zuò pǐn
感覺要繼續油畫的作品
jīn tiān yě hǎo lěng
今天也好冷
huán shì yì rú jì wǎng dì
還是一如既往地
yǒu yí shùn jiàn gǎn jué yùn yùn de
有一瞬間感覺暈暈的
suī rán yǐ jīng xí guàn le
雖然已經習慣了
dàn yě yǒu yīn cǐ shēn tǐ bù shū fú de rén ne
但也有因此身體不舒服的人呢
huàn chéng méi shén mó qì wèi de yóu huà ba
換成沒什麼氣味的油畫吧
gǎn jué yǒu diǎn biǎn biǎn de
感覺有點扁扁的
hǎo xiàng shì liàng sè de
好像是亮色的
yào huà kōng qì má ?
要畫空氣嗎?
jiù suàn kàn bú jiàn
就算看不見
suī rán shì zhè yàng
雖然是這樣
huán shì xǐ huān huà huà
還是喜歡畫畫
suǒ yǐ zài měi shù de xiàn xià
所以在美術的線下
huì yǒu qián xì duì ba
會有前戲對吧
suǒ yǐ cái huì huà huà
所以才會畫畫
rán hòu jiù biàn chéng lǎo shī
然後就變成老師
yì kāi shǐ jiù xǐ huān huà huà duì ba
一開始就喜歡畫畫對吧
suī rán xiàn zài cái shuō
雖然現在才說
bìng bù zěn mó xǐ huān
並不怎麼喜歡
dǎo bù rú shuō shì bú shàn cháng
倒不如說是不擅長
wǒ jìn rù měi shù bù le
我進入美術部了
shì yīn wéi bèi péng yǒu yāo qǐng de yuán gù
是因為被朋友邀請的緣故
nà gè rén mǎ shàng jiù cí zhí le
那個人馬上就辭職了
suī rán wǒ yě xiǎng cí zhí
雖然我也想辭職
dàn yě méi yǒu yǒng qì shuō chū kǒu
但也沒有勇氣說出口
xiàn xiàn zài de huà
現 現在的話
bìng bú shì dān chún de
並不是單純的
bèi wèn xǐ huān de huà
被問喜歡的話
yǒu diǎn nán yǐ qǐ chǐ
有點難以啟齒
bú shàn cháng shuō huà
不擅長說話
yě méi shén mó qù wèi
也沒什麼趣味
hé lǎo shī zài yì qǐ jiù hěn wú liáo
和老師在一起就很無聊
suǒ yǐ yě méi yǒu shén mó péng yǒu
所以也沒有什麼朋友
nà gè shì yīn wéi lǎo shī
那個是因為老師
suǒ yǐ zhǐ shì duì huà ér yǐ
所以只是對話而已
shì wǒ zì yán zì yǔ
是我自言自語
zhè zhāng huà de huā
這張畫的花
lì nà lì yā de huā
莉娜莉亞的花
hěn piào liang de zǐ sè
很漂亮的紫色
rú guǒ kǎo shàng le jīng jì xué yuàn de huà
如果考上了經濟學院的話
kě yǐ wéi le qìng zhù
可以為了慶祝
yì qǐ zuò zuò pǐn má ?
一起做作品嗎?
huà shén mó dōu kě yǐ
畫什麼都可以
xiè xiè xiè lǎo shī
謝 謝謝老師
chà bù duō yào bì yè le má
差不多要畢業了嗎
tū rán gǎn jué yǒu diǎn jì mò
突然感覺有點寂寞
yīn wéi hěn jǐn zhāng
因為很緊張
suǒ yǐ méi zěn mó shuì jué duì ba
所以沒怎麼睡覺對吧
zhí dào zhèng shì shàng chǎng
直到正式上場
huán yǒu yì zhěng gè yuè ne
還有一整個月呢
biàn dé hěn shú liàn le
變得很熟練了
tīng dào lǎo shī zhè yàng shuō
聽到老師這樣說
tū rán jiù yǒu zì xìn qǐ lái le ne
突然就有自信起來了呢
jīn tiān shì xiū xíng de rì zi
今天是修行的日子
yě yào lái xué xiào má ?
也要來學校嗎?
guān wū rù xué de shì
關於入學的事
xiǎng hé nǐ shāng liáng
想和你商量
dāng rán huì tí qián lián xì nǐ de
當然會提前聯繫你的
yǒu hěn duō shì qíng
有很多事情
zài zhè lǐ a lǎo shī
在這裡啊 老師
wǒ zhǐ shì zài xiǎng rù xué de shì ér yǐ
我只是在想入學的事而已
méi guān xì de shāo wēi děng yí huì ér
沒關係的 稍微等一會兒
wǒ qù ná yí xià zhǐ jīn
我去拿一下紙巾
nà gè rén jiù shì nǐ lǎo pó má ?
那個人就是你老婆嗎?
hǎo xiàng shì lái jiē nǐ de ne
好像是來接你的呢
wǒ shì kǎ lì yā kān
我是卡莉亞 栞
zhēn shì wèi fēi cháng piào liang de rén ne
真是位非常漂亮的人呢
tóu fà yě hěn cháng
頭髮也很長
shuō huà fāng shì yě hěn yǒu yú yù
說話方式也很有餘裕
xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué de lèi xíng má ?
喜歡這種感覺的類型嗎?
hā zhǐ yǒu wǒ yí gè rén zài qī dài
哈 只有我一個人在期待
zhēn shì bāng le dà máng ne
真是幫了大忙呢
yīn wéi wǒ jiā lí dé hěn jìn
因為我家離得很近
suǒ yǐ bú yòng sòng wǒ yě méi guān xì de
所以不用送我也沒關係的
yīn wéi jīng shén bìng sǐ le jié guǒ nà gè nián jì jiù yì sī bú guà
因為精神病死了 結果那個年紀就一絲不掛
zhè zhēn shì xīn lǐ chuàng shāng a
這真是心理創傷啊
jīn tiān èr shí tiān má ?
今天二十天嗎?
lǎo shī lái de nà yì tiān
老師來的那一天
zuò pǐn jiù yào wán chéng le ne
作品就要完成了呢
xià cì zài lái zhǎo wǒ ba
下次再來找我吧