✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Gravity

Fallen Angel

PiA吳蓓雅 · Gravity · 2012-10-02

愛戀逐漸崩壞,彷彿墮落天使般令人心碎。

〈Fallen Angel〉是PiA吳蓓雅演唱的歌曲,收錄於 2012-10-02 發行的專輯《Gravity》。作詞Emi K.Lynn,作曲堂本 光一。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,514 次觀看 146 人喜歡 4.355 人評分)
作曲 堂本 光一
作詞 Emi K.Lynn
字級
不意に逸らすyour eyes
透き通ってゆくyour lies
冷たくキスしてyou say good bye
この胸の痛み 嘲笑うように
背を向ける君はjust like Lucifer
(You sold your heart Tell me why)
君の微笑みは闇へと攫(さら)われて
(You stab my heart Don't know why)
愛が壊れてゆく
(I know)You fallen angel(who you are)
知らぬ間に 君は姿を変えた
(I know)殘酷な(who you are)墮天使は
今夜羽を広げて 誰に抱かれるの
刻まれたdesire こびり付いたyour voice
夢に舞い降りてyou say good night
憎しみの裡で 體中で君を
求めてる日々はjust like nightmare
(You stole my love Tell me why)
君を追いかけて 闇へと奧深く
(You tore our love Don't know why)
僕は墮ちてゆく
(Love me)You fallen angel(once again)
悪夢なら 早く目醒めて欲しい
(Love me)冷酷な(once again)罰で今
君の心この手に 奪い返したい
(I know)You fallen angel(who you are)
いつの間に 君は姿を変えて
(I know)柔らかく(who you are)美しい
君の肌に觸れれば 棘が突き刺さる
(Love me)You fallen angel(once again)
墮天使は 何処で羽を休める
(Love me)冷酷な(once again)罠のように
甘く囁く君が 僕を離さない
Fallen Angel - PiA吳蓓雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/PiA吳蓓雅-Fallen-Angel-510345
對拍微調
bú yì に yì らすyour eyes
不意に逸らすyour eyes
tòu き tōng ってゆくyour lies
透き通ってゆくyour lies
lěng たくキスしてyou say good bye
冷たくキスしてyou say good bye
この xiōng の tòng み cháo xiào うように
この胸の痛み 嘲笑うように
bèi を xiàng ける jūn はjust like Lucifer
背を向ける君はjust like Lucifer
(You sold your heart Tell me why)
(You sold your heart Tell me why)
jūn の wēi xiào みは àn へと jué (さら)われて
君の微笑みは闇へと攫(さら)われて
(You stab my heart Don't know why)
(You stab my heart Don't know why)
ài が huài れてゆく
愛が壊れてゆく
(I know)You fallen angel(who you are)
(I know)You fallen angel(who you are)
zhī らぬ jiàn に jūn は zī を biàn えた
知らぬ間に 君は姿を変えた
(I know) cán kù な(who you are) duò tiān shǐ は
(I know)殘酷な(who you are)墮天使は
jīn yè yǔ を guǎng げて shuí に bào かれるの
今夜羽を広げて 誰に抱かれるの
kè まれたdesire こびり fù いたyour voice
刻まれたdesire こびり付いたyour voice
mèng に wǔ い jiàng りてyou say good night
夢に舞い降りてyou say good night
zēng しみの lǐ で tǐ zhōng で jūn を
憎しみの裡で 體中で君を
qiú めてる rì rì はjust like nightmare
求めてる日々はjust like nightmare
(You stole my love Tell me why)
(You stole my love Tell me why)
jūn を zhuī いかけて àn へと ào shēn く
君を追いかけて 闇へと奧深く
(You tore our love Don't know why)
(You tore our love Don't know why)
pú は duò ちてゆく
僕は墮ちてゆく
(Love me)You fallen angel(once again)
(Love me)You fallen angel(once again)
è mèng なら zǎo く mù xǐng めて yù しい
悪夢なら 早く目醒めて欲しい
(Love me) lěng kù な(once again) fá で jīn
(Love me)冷酷な(once again)罰で今
jūn の xīn この shǒu に duó い fǎn したい
君の心この手に 奪い返したい
(I know)You fallen angel(who you are)
(I know)You fallen angel(who you are)
いつの jiàn に jūn は zī を biàn えて
いつの間に 君は姿を変えて
(I know) róu らかく(who you are) měi しい
(I know)柔らかく(who you are)美しい
jūn の jī に chù れれば jí が tū き cì さる
君の肌に觸れれば 棘が突き刺さる
(Love me)You fallen angel(once again)
(Love me)You fallen angel(once again)
duò tiān shǐ は hé chù で yǔ を xiū める
墮天使は 何処で羽を休める
(Love me) lěng kù な(once again) mín のように
(Love me)冷酷な(once again)罠のように
gān く niè く jūn が pú を lí さない
甘く囁く君が 僕を離さない
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Emi K.Lynn
[00:01.00]作曲 : 堂本光一
[00:21.55]不意に逸らすyour eyes
[00:23.68]透き通ってゆくyour lies
[00:25.88]冷たくキスしてyou say good bye
[00:30.31]この胸の痛み 嘲笑うように
[00:34.70]背を向ける君はjust like Lucifer
[00:39.08](You sold your heart Tell me why)
[00:43.71]君の微笑みは闇へと攫(さら)われて
[00:48.07](You stab my heart Don't know why)
[00:52.66]愛が壊れてゆく
[00:56.95](I know)You fallen angel(who you are)
[00:59.45]知らぬ間に 君は姿を変えた
[01:05.89](I know)殘酷な(who you are)墮天使は
[01:09.79]今夜羽を広げて 誰に抱かれるの
[01:25.90]刻まれたdesire こびり付いたyour voice
[01:30.28]夢に舞い降りてyou say good night
[01:34.67]憎しみの裡で 體中で君を
[01:39.12]求めてる日々はjust like nightmare
[01:43.52](You stole my love Tell me why)
[01:48.06]君を追いかけて 闇へと奧深く
[01:52.50](You tore our love Don't know why)
[01:57.03]僕は墮ちてゆく
[02:01.20](Love me)You fallen angel(once again)
[02:03.49]悪夢なら 早く目醒めて欲しい
[02:10.24](Love me)冷酷な(once again)罰で今
[02:14.23]君の心この手に 奪い返したい
[02:52.51](I know)You fallen angel(who you are)
[02:54.98]いつの間に 君は姿を変えて
[03:01.32](I know)柔らかく(who you are)美しい
[03:05.37]君の肌に觸れれば 棘が突き刺さる
[03:10.29](Love me)You fallen angel(once again)
[03:12.45]墮天使は 何処で羽を休める
[03:19.15](Love me)冷酷な(once again)罠のように
[03:23.14]甘く囁く君が 僕を離さない

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀逐漸崩壞,彷彿墮落天使般令人心碎。

主題

探討愛情中的背叛與救贖,以「墮天使」隱喻關係的異化與掙扎。

情緒

悲傷、絕望、矛盾的渴望,混合對過去的執念與現實的無力感。

意象與手法

運用「墮天使」、「黑暗」、「翅膀」等神學與自然意象,對比「美麗」與「殘酷」,凸顯情感的撕裂感。詩句結構重複呼應,強化夢魘般的糾結。

重點句解讀

1. 「背を向ける君はjust like Lucifer」(背對我的你就像路西法)

以基督教神學中的叛逆者路西法比喻對方的疏離,暗示愛戀從神聖墮落為詭譎。

2. 「君の微笑みは闇へと攫われて」(你的微笑被黑暗吞噬)

「微笑」與「闇」的矛盾並置,象徵純粹情感遭腐蝕,隱喻關係中不可逆的傷害。

3. 「僕は墮ちてゆく」(我正墜落)

動詞「墜落」具體化情感崩壞的過程,呼應「墮天使」主題,展現自我沉淪的無力感。

4. 「甘く囁く君が 僕を離さない」(甜美低語的你卻不放開我)

「甜美」與「不放開」的悖論,揭示受創者對傷害源的矛盾依戀,深化情感的複雜性。

適合情境

失戀後的自我沈澱、面對背叛時的糾結心理,或探討人性光明與黑暗面的電影/戲劇配樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Fallen Angel的歌詞在講什麼?

愛戀逐漸崩壞,彷彿墮落天使般令人心碎。

Fallen Angel是誰作詞作曲的?

Fallen Angel(PiA吳蓓雅)作詞 Emi K.Lynn,作曲 堂本 光一。

Fallen Angel是誰唱的?

Fallen Angel由PiA吳蓓雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。