陽臺望見那月光 兒時睡過那睡床
如停頓光陰般於故居長駐到天荒
唯獨是你那目光 開始比照片淡黃
如提示我歲月總愛催人沒法反抗
為何問到你健康 總喜歡去避談近況
卻又帶多點手震斟茶潷湯
唯求別怪我為生計僅只偶然來往
把握不了共聚時光
仍能共你見面尚餘下幾多次
多一天更少下次 是我恐怕未能及時
共晉晚飯共懷念消失那日子
方知道不愛就恨遲
時候若不早 不可再不在意
長年獨個往外闖 歸家先覺未如舊往
趁尚喝到這碗最家常的湯
無謂下個節日先記得回到來探訪
一腔掛念對誰講
仍能共你見面就來聚多一次
多一天更少下次 沒哪一個從無休止
若最愛仍在 仍願稱呼我孩子
好想貪多個下一次
時候若不早多一眼都在意
明沒有要事趕 仍舊習慣說繁忙
臨行亦叮囑 必須乾掉暖壺的湯
門牌下老少平安 即使可貼多十年
仍能共晉晚飯 天至知尚有幾多趟
老少平安 - Pakho Chau
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Pakho-Chau-老少平安-162495
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.03]陽臺望見那月光 兒時睡過那睡床
[00:19.98]如停頓光陰般於故居長駐到天荒
[00:26.46]唯獨是你那目光 開始比照片淡黃
[00:33.02]如提示我歲月總愛催人沒法反抗
[00:39.68]為何問到你健康 總喜歡去避談近況
[00:47.42]卻又帶多點手震斟茶潷湯
[00:53.16]唯求別怪我為生計僅只偶然來往
[01:00.50]把握不了共聚時光
[01:06.67]仍能共你見面尚餘下幾多次
[01:13.13]多一天更少下次 是我恐怕未能及時
[01:20.46]共晉晚飯共懷念消失那日子
[01:27.36]方知道不愛就恨遲
[01:33.21]時候若不早 不可再不在意
[01:53.49]長年獨個往外闖 歸家先覺未如舊往
[02:00.63]趁尚喝到這碗最家常的湯
[02:06.62]無謂下個節日先記得回到來探訪
[02:14.07]一腔掛念對誰講
[02:19.92]仍能共你見面就來聚多一次
[02:26.23]多一天更少下次 沒哪一個從無休止
[02:33.64]若最愛仍在 仍願稱呼我孩子
[02:40.93]好想貪多個下一次
[02:46.49]時候若不早多一眼都在意
[02:54.19]明沒有要事趕 仍舊習慣說繁忙
[03:01.89]臨行亦叮囑 必須乾掉暖壺的湯
[03:08.26]門牌下老少平安 即使可貼多十年
[03:14.86]仍能共晉晚飯 天至知尚有幾多趟
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在時光流逝中珍惜與親人共處的短暫時光。
主題
家庭關係、時間的無情、親情的珍視與遺憾。
情緒
感傷、無力、牽掛、懷舊、珍惜。
意象與手法
1. 「月光」「睡床」「老少平安」等日常意象,凸顯平凡生活中的情感重量。
2. 「停頓光陰」「歲月催人」以時間流動比喻親情的逐漸疏離。
3. 「共晉晚飯」「暖壺的湯」象徵家庭溫暖的具體載體,對比現實的疏離感。
重點句解讀
1. 「唯獨是你那目光 開始比照片淡黃」
以「淡黃」比喻記憶的褪色,暗示親情因時間流逝而逐漸模糊,情感逐漸疏離。
2. 「門牌下老少平安 即使可貼多十年」
「老少平安」是傳統祝福語,這裡卻透露出對現實的無力感,願望與現實的落差躍然詞中。
3. 「若最愛仍在 仍願稱呼我孩子」
表達對親情的執念,即使關係疏遠,仍渴望被認同為「孩子」,展現深層的依賴與矛盾。
適合情境
家庭聚會時的感懷、遠離親人的思鄉時刻、面對親情疏離的內心掙扎、珍惜與家人共處的瞬間。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。