huī sè de tiān nǐ de liǎn
灰色的天你的臉
ài guò yě kū guò xiào guò tòng guò zhī hòu
愛過也哭過笑過痛過之後
wǒ de yǎn lèi shī le liǎn
我的眼淚溼了臉
shī qù dì yī cì ài de rén jìng rán
失去第一次愛的人竟然
shì zhè zhǒng gǎn jué
是這種感覺
zǒng yǐ wéi ài shì quán bù de xīn tiào
總以為愛是全部的心跳
shī qù ài wǒ mén jiù yào
失去愛我們就要
jiù yào yì diǎn diǎn màn màn de sǐ diào
就要一點點慢慢的死掉
dāng wǒ shī qù nǐ nà yì miǎo
當我失去你那一秒
xīn tū rán jiù biàn lǎo
心突然就變老
The day you went away
The day you went away
xuān nào de jiē méi fā xiàn wǒ de lèi
喧鬧的街沒發現我的淚
bèi yí wàng zài jiē jiǎo
被遺忘在街角
The day you went away
The day you went away
wǒ kàn zhù nǐ zǒu guò jiē
我看著你走過街
huán chuān zhù qù nián xià tiān
還穿著去年夏天
wǒ sòng nǐ de nà shuāng qiú xié
我送你的那雙球鞋
yín sè shǒu liàn huán yào yǎn
銀色手煉還耀眼
nǐ de shì jiè sì hū yì diǎn yě
你的世界似乎一點也
méi yǒu yīn cǐ gǎi biàn
沒有因此改變
zǒng yǐ wéi ài shì quán bù de xīn tiào
總以為愛是全部的心跳
shī qù ài wǒ mén jiù yào
失去愛我們就要
jiù yào yì diǎn diǎn màn màn de sǐ diào
就要一點點慢慢的死掉
dāng wǒ shī qù nǐ nà yì miǎo
當我失去你那一秒
xīn tū rán jiù biàn lǎo
心突然就變老
The day you went away
The day you went away
xuān nào de jiē méi fā xiàn wǒ de lèi
喧鬧的街沒發現我的淚
bèi yí wàng zài jiē jiǎo
被遺忘在街角
The day you went away
The day you went away
The day you went away
The day you went away
The day you went away
The day you went away
zǒng yǐ wéi ài shì quán bù de xīn tiào
總以為愛是全部的心跳
shī qù ài wǒ mén jiù yào
失去愛我們就要
jiù yào yì diǎn diǎn màn màn de sǐ diào
就要一點點慢慢的死掉
dāng wǒ shī qù nǐ nà yì miǎo
當我失去你那一秒
xīn tū rán jiù biàn lǎo
心突然就變老
The day you went away
The day you went away
xuān nào de jiē méi fā xiàn wǒ de lèi
喧鬧的街沒發現我的淚
bèi yí wàng zài jiē jiǎo
被遺忘在街角
The day you went away
The day you went away
yǒu yì tiān yě xū wǒ néng bǎ zì jǐ zhì hǎo
有一天也許我能把自己治好
zài yí cì xiǎng qǐ lái yīng gāi yào zěn mó xiào
再一次想起來應該要怎麼笑
dì yī cì ài de rén tā de huài tā de hǎo
第一次愛的人它的壞他的好
què xiàng xiōng kǒu cì qīng shì yǒng yuǎn de jì hào
卻像胸口刺青是永遠的記號
gēn zhù wǒ de hū xī zhí dào tíng zhǐ xīn tiào
跟著我的呼吸直到停止心跳
