ただ 進む 進む以外にない
後ろを見ればもう戻れそうもうもない
ひきかえす理由(わけ)いくつか探し
捨てた制服 (もの)にまた袖を通す気もない
I said "no one'll make it what I'm going to do
Don't call me crazy, nothing bothers you"
I was breathing heavy to break away
Don't tear me up any more
日々 誰かのネタのタネにされ
自分すら 嫌いになりそうで
でも仲間. 家族. 歌 に心すくわれ!!
もう一度 やろうと立ち上がれば
そこには少なからず自分を 認めてくれる人がいた
I saw the light
The beam of light
It took me here...
I said "no one'll make it what I'm going to do
Don't call me crazy, nothing bothers you
I was breathing heavy to break away
Don't tear me up any more
例えこの世の終りが來ても
自分信ずる気持ちは
どうか僕の胸ポケットの一番 端にあってよ!!
いつか今日という日が誰かの
羨むその日に変われるように
今日もボクは夢を見る
No more crying
泣く必要はない
枯れた花に水を射したのは
他でもなく目の前の君で
その一滴一滴 (ひとしずく ひとしずく)はまるで愛で
気づいたよ!! 僕らには君らが!!
同じように君らには僕ら!!
そんな気持ちで今日も過ごすの!
光芒 - Koubou - ONE OK ROCK
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ONE-OK-ROCK-光芒-Koubou-274160
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:35.54]ただ 進む 進む以外にない
[00:41.01]後ろを見ればもう戻れそうもうもない
[00:46.76]ひきかえす理由(わけ)いくつか探し
[00:52.58]捨てた制服 (もの)にまた袖を通す気もない
[00:58.26]I said "no one'll make it what I'm going to do
[01:01.29]Don't call me crazy, nothing bothers you"
[01:03.97]I was breathing heavy to break away
[01:06.95]Don't tear me up any more
[01:09.68]日々 誰かのネタのタネにされ
[01:12.45]自分すら 嫌いになりそうで
[01:15.32]でも仲間. 家族. 歌 に心すくわれ!!
[01:21.22]もう一度 やろうと立ち上がれば
[01:24.28]そこには少なからず自分を 認めてくれる人がいた
[01:35.77]I saw the light
[01:38.04]The beam of light
[01:40.86]It took me here...
[01:44.25]I said "no one'll make it what I'm going to do
[01:47.44]Don't call me crazy, nothing bothers you
[01:50.00]I was breathing heavy to break away
[01:53.26]Don't tear me up any more
[01:55.81]例えこの世の終りが來ても
[01:58.67]自分信ずる気持ちは
[02:01.13]どうか僕の胸ポケットの一番 端にあってよ!!
[02:07.08]いつか今日という日が誰かの
[02:10.31]羨むその日に変われるように
[02:13.14]今日もボクは夢を見る
[02:21.12]No more crying
[02:24.51]泣く必要はない
[02:53.96]枯れた花に水を射したのは
[02:56.66]他でもなく目の前の君で
[02:59.45]その一滴一滴 (ひとしずく ひとしずく)はまるで愛で
[03:05.01]気づいたよ!! 僕らには君らが!!
[03:08.27]同じように君らには僕ら!!
[03:11.02]そんな気持ちで今日も過ごすの!
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。