✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
My respect (Complete Edition)

「じゃあね」が切ない

Nogizaka46 · My respect (Complete Edition) · 2026-01-13

〈「じゃあね」が切ない〉是Nogizaka46演唱的歌曲,收錄於 2026-01-13 發行的專輯《My respect (Complete Edition)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,947 次觀看 206 人喜歡 4.5(221 人評分)
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
また明日 君に會えるのに
學生街の色褪せた吃茶店で
ホットケーキ 半分こにしながら
メイプルシロップのその甘さ
これが幸せだと思う
アンティークな壁時計の長針が
気づかぬうちにあっと言う間に進んで
あれ 壊れてるんじゃないか
そう くすくすと笑った
マスターなんて呼び方
今時 誰も言わないけど
カウンターの奧から見守っているようで
會釈した
「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
何時間 君と會えないだけで…
繋いだ手 ゆっくり離して
その溫もり 消えないように…
中目黒の改札まで送って
人の波の邪魔にならない壁際で
さっきの吃茶店にいた客の
どうでもいい話をした
話題が途切れそうになると
ふいにどちらかが強引に
思い出したかのように引き留めてしまうよ
繰り返し
「じゃあね」なんて手を振ってみたけど
なかなかここから立ち去れないよ
思いつく口実を並べ
できるだけ一緒にいたかった
まるで磁石のように
惹かれあったらくっつくだけだ
戀とは名殘惜しさのこと 何度も
振り向いて消えて行く
君の小さなその背中が
名前を呼びたくなるほど愛しい
「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
また明日 君に會えるのに
「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
何時間 君と會えないだけで…
繋いだ手 ゆっくり離して
その溫もり 消えないように…
「じゃあね」が切ない - Nogizaka46 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Nogizaka46-「じゃあね」が切ない-780840
對拍微調
「じゃあね」ってなぜ qiè ないんだろう?
「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
また míng rì jūn に huì えるのに
また明日 君に會えるのに
xué shēng jiē の sè tuì せた chī chá diàn で
學生街の色褪せた吃茶店で
ホットケーキ bàn fēn こにしながら
ホットケーキ 半分こにしながら
メイプルシロップのその gān さ
メイプルシロップのその甘さ
これが xìng せだと sī う
これが幸せだと思う
アンティークな bì shí jì の cháng zhēn が
アンティークな壁時計の長針が
qì づかぬうちにあっと yán う jiàn に jìn んで
気づかぬうちにあっと言う間に進んで
あれ huài れてるんじゃないか
あれ 壊れてるんじゃないか
そう くすくすと xiào った
そう くすくすと笑った
マスターなんて hū び fāng
マスターなんて呼び方
jīn shí shuí も yán わないけど
今時 誰も言わないけど
カウンターの ào から jiàn shǒu っているようで
カウンターの奧から見守っているようで
huì shì した
會釈した
「じゃあね」がなぜ qiè ないんだろう?
「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
hé shí jiàn jūn と huì えないだけで…
何時間 君と會えないだけで…
jì いだ shǒu ゆっくり lí して
繋いだ手 ゆっくり離して
その wēn もり xiāo えないように…
その溫もり 消えないように…
zhōng mù hēi の gǎi zhá まで sòng って
中目黒の改札まで送って
rén の bō の xié mó にならない bì jì で
人の波の邪魔にならない壁際で
さっきの chī chá diàn にいた kè の
さっきの吃茶店にいた客の
どうでもいい huà をした
どうでもいい話をした
huà tí が tú qiè れそうになると
話題が途切れそうになると
ふいにどちらかが qiáng yǐn に
ふいにどちらかが強引に
sī い chū したかのように yǐn き liú めてしまうよ
思い出したかのように引き留めてしまうよ
qiāo り fǎn し
繰り返し
「じゃあね」なんて shǒu を zhèn ってみたけど
「じゃあね」なんて手を振ってみたけど
なかなかここから lì ち qù れないよ
なかなかここから立ち去れないよ
sī いつく kǒu shí を bìng べ
思いつく口実を並べ
できるだけ yí xù にいたかった
できるだけ一緒にいたかった
まるで cí shí のように
まるで磁石のように
rě かれあったらくっつくだけだ
惹かれあったらくっつくだけだ
liàn とは míng cán xī しさのこと hé dù も
戀とは名殘惜しさのこと 何度も
zhèn り xiàng いて xiāo えて xíng く
振り向いて消えて行く
jūn の xiǎo さなその bèi zhōng が
君の小さなその背中が
míng qián を hū びたくなるほど ài しい
名前を呼びたくなるほど愛しい
「じゃあね」ってなぜ qiè ないんだろう?
「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
また míng rì jūn に huì えるのに
また明日 君に會えるのに
「じゃあね」がなぜ qiè ないんだろう?
「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
hé shí jiàn jūn と huì えないだけで…
何時間 君と會えないだけで…
jì いだ shǒu ゆっくり lí して
繋いだ手 ゆっくり離して
その wēn もり xiāo えないように…
その溫もり 消えないように…
[00:00.640] "再見"這句話為何如此令人感傷 [00:08.847] 明明明天還能與你相見 [00:20.501] [00:34.084] 在學生街褪色的咖啡店裡 [00:38.097] 分享著對半切開的鬆餅 [00:42.005] 楓糖漿的甜蜜滋味 [00:45.852] 讓我覺得這就是幸福 [00:49.937] [00:50.031] 復古壁鐘的長指針 [00:54.214] 在不知不覺間飛快轉動 [00:58.235] 咦 難道是壞掉了嗎 [01:01.853] 我們相視咯咯輕笑 [01:05.861] [01:05.929] "老闆"這樣的稱呼 [01:09.727] 如今已經沒人使用 [01:13.730] 從櫃檯後方投來守護的目光 [01:18.745] 我點頭致意 [01:20.610] [01:20.660] "再見"為何如此令人感傷 [01:28.922] 僅僅數小時無法與你相見... [01:36.943] 輕輕鬆開交握的手 [01:44.852] 只為讓那份溫暖永不消散... [01:54.619] [02:10.131] 送你到中目黑檢票口 [02:14.209] 在人群不礙事的牆邊 [02:18.134] 聊著剛才咖啡店裡客人 [02:21.711] 那些無關緊要的話題 [02:25.879] [02:25.942] 每當話題快要中斷時 [02:29.700] 總有一方會突然強硬地 [02:33.627] 像是突然想起什麼般延續對話 [02:38.706] 週而復始 [02:40.590] [02:40.640] 雖然試著揮手說"再見" [02:48.672] 卻遲遲無法離開這裡 [02:56.873] 蒐羅著能想到的藉口 [03:04.936] 只想儘可能多待在你身邊 [03:13.851] [03:13.901] 就像磁鐵般相互吸引 [03:17.701] 靠近就會緊緊相貼 [03:21.914] 所謂戀愛就是這份依依不捨 多次 [03:29.904] 回首凝望你漸行漸遠 [03:33.646] 那嬌小的背影 [03:37.878] 讓人忍不住想呼喚名字般憐愛 [03:46.065] [03:46.736] "再見"這句話為何如此令人感傷 [03:54.881] 明明明天還能與你相見 [04:02.681] [04:02.731] "再見"為何如此令人感傷 [04:10.913] 僅僅數小時無法與你相見... [04:18.877] 輕輕鬆開交握的手 [04:26.891] 只為讓那份溫暖永不消散...
[00:00.000]作曲 : Yuya Fujinaka
[00:00.640]「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
[00:08.847]また明日 君に會えるのに
[00:34.084]學生街の色褪せた吃茶店で
[00:38.097]ホットケーキ 半分こにしながら
[00:42.005]メイプルシロップのその甘さ
[00:45.852]これが幸せだと思う
[00:50.031]アンティークな壁時計の長針が
[00:54.214]気づかぬうちにあっと言う間に進んで
[00:58.235]あれ 壊れてるんじゃないか
[01:01.853]そう くすくすと笑った
[01:05.929]マスターなんて呼び方
[01:09.727]今時 誰も言わないけど
[01:13.730]カウンターの奧から見守っているようで
[01:18.745]會釈した
[01:20.660]「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
[01:28.922]何時間 君と會えないだけで…
[01:36.943]繋いだ手 ゆっくり離して
[01:44.852]その溫もり 消えないように…
[02:10.131]中目黒の改札まで送って
[02:14.209]人の波の邪魔にならない壁際で
[02:18.134]さっきの吃茶店にいた客の
[02:21.711]どうでもいい話をした
[02:25.942]話題が途切れそうになると
[02:29.700]ふいにどちらかが強引に
[02:33.627]思い出したかのように引き留めてしまうよ
[02:38.706]繰り返し
[02:40.640]「じゃあね」なんて手を振ってみたけど
[02:48.672]なかなかここから立ち去れないよ
[02:56.873]思いつく口実を並べ
[03:04.936]できるだけ一緒にいたかった
[03:13.901]まるで磁石のように
[03:17.701]惹かれあったらくっつくだけだ
[03:21.914]戀とは名殘惜しさのこと 何度も
[03:29.904]振り向いて消えて行く
[03:33.646]君の小さなその背中が
[03:37.878]名前を呼びたくなるほど愛しい
[03:46.736]「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
[03:54.881]また明日 君に會えるのに
[04:02.731]「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
[04:10.913]何時間 君と會えないだけで…
[04:18.877]繋いだ手 ゆっくり離して
[04:26.891]その溫もり 消えないように…
移調 原調
作曲 : Yuya Fujinaka
DmDAmCAmDBmEm
「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
AmCDGBCBmDmBmEmCDDmEmEEm
また明日 君に會えるのに
GDmGEm
學生街の色褪せた吃茶店で
DmEm
ホットケーキ 半分こにしながら
CDmBmEm
メイプルシロップのその甘さ
CADmBmD
これが幸せだと思う
GEm
アンティークな壁時計の長針が
Dm
気づかぬうちにあっと言う間に進んで
CDmBmEm
あれ 壊れてるんじゃないか
AmDmBmEm
そう くすくすと笑った
C
マスターなんて呼び方
DGBm
今時 誰も言わないけど
EmCDm
カウンターの奧から見守っているようで
DBmB
會釈した
EmAmCDmDBmEm
「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
CDDmGEmGB
何時間 君と會えないだけで…
CDGBmEm
繋いだ手 ゆっくり離して
CDmEmECDmDBmEmCDDmEmE
その溫もり 消えないように…
EmGBm
中目黒の改札まで送って
EmBm
人の波の邪魔にならない壁際で
CBmEm
さっきの吃茶店にいた客の
AmDmBmB
どうでもいい話をした
EmC
話題が途切れそうになると
DGD
ふいにどちらかが強引に
BEmCDm
思い出したかのように引き留めてしまうよ
B
繰り返し
F#mCDmBmEm
「じゃあね」なんて手を振ってみたけど
CDBmGB
なかなかここから立ち去れないよ
CAmDmDBmEm
思いつく口実を並べ
CDmEmEAm
できるだけ一緒にいたかった
CBmDm
まるで磁石のように
BmEm
惹かれあったらくっつくだけだ
CAmGDGEmB
戀とは名殘惜しさのこと 何度も
EmCGD
振り向いて消えて行く
BBmEm
君の小さなその背中が
AmADmDDmBmB
名前を呼びたくなるほど愛しい
EEmCAmDBmEm
「じゃあね」ってなぜ 切ないんだろう?
AmCAmDG
また明日 君に會えるのに
BAmCDBmEm
「じゃあね」がなぜ切ないんだろう?
CDDmGB
何時間 君と會えないだけで…
CDDmBmEm
繋いだ手 ゆっくり離して
CDmEmECDmDBmEmCDDmEmEFmDCEmDAmE
その溫もり 消えないように…

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《「じゃあね」が切ない》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、C、Dm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

「じゃあね」が切ない是誰唱的?

「じゃあね」が切ない由Nogizaka46演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。