気ままなバケーションデイ
I wanna be breezy
So I’m takin’ it easy
波に體を任せて
One drop in the ocean
Movin’ in slow motion
The fever starts to rock this boat
It really turns the tide
ダンスフロアで盛り上げろ (Yeah!)
Hey, they’re really goin’ overboard
我慢してたら爆発しちゃう
Tell me, what do we do?
Where do we go?
Got to go with the flow (Whoa!)
人混みに 鳴り続くリズム
Kinda got me feelin’ dizzy already (Yeah!)
いま深みへ進んでく
Break it down
回ってこうよ let’s party (Party!)
踴ろうよ let’s party (Party!)
When I’m feeling happy vibes (Say what?)
Don’t know what I’m doin’, but it’s fine (Yeah!)
回ってこうよ let’s party (Party!)
見つけた this party (Party!)
飛び込もう さあこのホリデー 踴ろう
Gotta just try でしょ
たとえ shy でも
もう止められない (Party!)
止まらせやしない
What’s coming up next? (Oh yeah)
Am I a scatterbrain?
Shouting at the sky in the eye of a hurricane?
No way 海のように 揺れて騒ぎ また引き寄せて
ボリュームが上がり心揺さぶる
I’ll try keepin’ it cool
Don’t overheat
Got to get with the beat (Sweet)
甘めな track トキメキつよめに
リズムが亂れていく (Yeah!)
No, don’t panic
Just keep grooving, move your feet to the sound
回ってこうよ let’s party (Party!)
騒ごうよ let’s party (Party!)
盛り上がって行こう (Say what?)
クレイジーで最高 (Yeah!)
回ってこうよ let’s party (Party!)
見つけた this party (Party!)
It’s only begun
Caught in that undertow
Got to go
I wanna have fun
But what about tomorrow?
どうだっていいよ
What’s happening?
You never know what life’s gonna bring
きっとどれもこれも amazing!
回ってこうよ let’s party (Party!)
踴ろうよ let’s party (Party!)
超ハッピーな気分 (Say what?)
ハイテンションな自分 (Yeah!)
回ってこうよ let’s party (Party!)
見つけた this party (Party!)
飛び込もう さあこのホリデー 踴ろう
Gotta just try でしょ
たとえ shy でも
もう止められない (Party!)
止まらせやしない
Keep rockin’ that boat
Kurukuru Cruise - Ninomae Ina'nis
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ninomae-Ina-nis-Kurukuru-Cruise-294614
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。