✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:積雪・商店・悲歌・通宵・櫻花・興趣・睜開眼・飛機(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:離別的歌(歡送、告別歌曲)

單曲

東京三月

Ng、Kary · 單曲

歌詞以東京三月為背景,描寫災難後的離別與記憶消逝,並隱喻情感的崩壞與無奈告別。

〈東京三月〉是Ng演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

4,690 次觀看 153 人喜歡 4.8(104 人評分)
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
箱根的風呂積雪 你驚我受冷
新宿的激安商店 把臂通宵逛
鶯谷的偏郊空氣 溫暖也未散
只不過我睜開眼 景緻消失於一旦
初開櫻花都經已夭折 觀花失興趣
京都街中私奔那一對 露宿於災區
再見 最堅固的愛安葬磚瓦堆
再見 筑波裡的足跡不會倒退
忘記了 我跟你失散於哪商店區
難再見 今天我只有一個 歸去
當初相邀觀光的一帶 一息間震碎
中村中的悲歌裡哭訴 幸福的興衰
再見 最堅固的愛安葬磚瓦堆
再見 筑波裡的足跡不會倒退
忘記了 我跟你失散於哪商店區
難再見 今天我只有一個 歸去
再見 最堅固的愛安葬磚瓦堆
再見 筑波裡的足跡不會倒退
忘記了 我跟你失散於哪商店區
難再見 飛機已經向天國 飛去
東京三月 - Ng 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ng-東京三月-179641
xiāng gēn de fēng lǚ jī xuě nǐ jīng wǒ shòu lěng
箱根的風呂積雪 你驚我受冷
xīn sù de jī ān shāng diàn bǎ bì tōng xiāo guàng
新宿的激安商店 把臂通宵逛
yīng gǔ de piān jiāo kōng qì wēn nuǎn yě wèi sàn
鶯谷的偏郊空氣 溫暖也未散
zhī bú guò wǒ zhēng kāi yǎn jǐng zhì xiāo shī wū yí dàn
只不過我睜開眼 景緻消失於一旦
chū kāi yīng huā dōu jīng yǐ yāo zhé guān huā shī xīng qù
初開櫻花都經已夭折 觀花失興趣
jīng dōu jiē zhōng sī bēn nà yí duì lù sù wū zāi qū
京都街中私奔那一對 露宿於災區
zài jiàn zuì jiān gù de ài ān zàng zhuān wǎ duī
再見 最堅固的愛安葬磚瓦堆
zài jiàn zhù bō lǐ de zú jì bú huì dǎo tuì
再見 筑波裡的足跡不會倒退
wàng jì le wǒ gēn nǐ shī sàn wū nǎ shāng diàn qū
忘記了 我跟你失散於哪商店區
nán zài jiàn jīn tiān wǒ zhǐ yǒu yí gè guī qù
難再見 今天我只有一個 歸去
dāng chū xiāng yāo guān guāng de yí dài yì xī jiàn zhèn suì
當初相邀觀光的一帶 一息間震碎
zhōng cūn zhōng de bēi gē lǐ kū sù xìng fú de xīng shuāi
中村中的悲歌裡哭訴 幸福的興衰
zài jiàn zuì jiān gù de ài ān zàng zhuān wǎ duī
再見 最堅固的愛安葬磚瓦堆
zài jiàn zhù bō lǐ de zú jì bú huì dǎo tuì
再見 筑波裡的足跡不會倒退
wàng jì le wǒ gēn nǐ shī sàn wū nǎ shāng diàn qū
忘記了 我跟你失散於哪商店區
nán zài jiàn jīn tiān wǒ zhǐ yǒu yí gè guī qù
難再見 今天我只有一個 歸去
zài jiàn zuì jiān gù de ài ān zàng zhuān wǎ duī
再見 最堅固的愛安葬磚瓦堆
zài jiàn zhù bō lǐ de zú jì bú huì dǎo tuì
再見 筑波裡的足跡不會倒退
wàng jì le wǒ gēn nǐ shī sàn wū nǎ shāng diàn qū
忘記了 我跟你失散於哪商店區
nán zài jiàn fēi jī yǐ jīng xiàng tiān guó fēi qù
難再見 飛機已經向天國 飛去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mDF#mFDBmGA#FDBmF#mABmF#mBBmF#mGDmFDmFDmCEmFDmFEmCAmCAmCEmGCFEmCACAmAAmAEmCEmGEmAFCAEmAmAAmCEmFCGCAmAAmEmFC#DmAmFCCmGEmGCCmAmAAmAFC#FAmFCGEmGCD#AmCAAmDmCDmFDmAmDmEmCEmFDmFCGCGEmAAmAAmAEmCFCGCAmFAmDmCGEmGCAmAAmFDmFCEmCC#mAAmABmAAmAEmFEFFmCDmGDDmCCmCEmGCAmCAmCAmFDmFDmCDmCBmGEmCAmAAmFDmAmFCGEmCA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《東京三月》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、F、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以東京三月為背景,描寫災難後的離別與記憶消逝,並隱喻情感的崩壞與無奈告別。

主題

災難與離別、記憶的消逝、愛與傷痛的糾結。

情緒

哀傷、懷念、無力感,夾雜對過去美好時光的追憶與對現實的疏離。

意象與手法

運用東京地名(箱根、新宿、鶯谷、筑波)與自然意象(櫻花、積雪)建構空間敘事,以「磚瓦堆」隱喻災難後的破碎,並透過「櫻花夭折」「景緻消失」等意象強化美好事物瞬息幻滅的感傷。

重點句解讀

1. 「再見 最堅固的愛安葬磚瓦堆」:

「安葬磚瓦堆」象徵堅固的情感被災難或變故徹底埋葬,暗示關係因某種毀滅性事件而終結。

2. 「初開櫻花都經已夭折 觀花失興趣」:

櫻花象徵短暫美好,其「夭折」隱喻希望破滅,連賞花的動機都隨之消失,凸顯心靈的荒涼。

3. 「飛機已經向天國 飛去」:

「天國」可能指無法回返的過去或逝去的關係,飛機象徵離別的不可逆,強化絕望感。

適合情境

災難後的反思、戀人離別的傷痛時刻、對逝去美好時光的緬懷。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈東京三月〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈東京三月〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 4 分 4 秒,換和弦 223 次,平均每分鐘換 54.8 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 26%)、Am(vi,約 16%)、Em(iii,約 16%)、F(IV,約 15%)、Dm(ii,約 7%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 87%,調外和弦以 A(VI,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈東京三月〉重複最多次的四和弦進行是 C → Am → A → Am(級數 I → vi → VI → vi),全曲出現 4 次,第一次大約在 50 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 79% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Bm、F#m、Cm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在Ng作品裡的位置

魔鏡分析過 Ng 的 268 首歌,其中 C 大調有 26 首(10%),這也是Ng最常用的調。

每分鐘 129 拍比Ng 50% 的歌還快,Ng歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,Ng共有 58 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:6415(全曲 2 次)

主要和弦按法:CAmFEmADm

Ng全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

東京三月的歌詞在講什麼?

歌詞以東京三月為背景,描寫災難後的離別與記憶消逝,並隱喻情感的崩壞與無奈告別。

東京三月是誰唱的?

東京三月由Ng演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。