kàn zhù nǐ yì zhěng gè wǎn shàng
看著你一整個晚上
wéi le tā xì xīn de dǎ bàn huán cán rěn wèn wǒ
為了他細心的打扮 還殘忍問我
chuān nǎ jiàn yī fu kě yǐ bǐ jiào tǎo tā de xǐ huān
穿哪件衣服 可以比較討他的喜歡
wǒ zhǐ shì nǐ sù kǔ de duì xiàng kū lèi zhī hòu xiū xi de dì fāng
我只是你訴苦的對象 哭累之後休息的地方
wǒ zài nǐ xīn lǐ dào dǐ shì yǒu méi yǒu yí dìng zhòng liàng
我在你心裡 到底是有沒有 一定重量
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
wǒ què zhǐ néng zài yì páng hěn wú zhù de kàn
我卻只能在一旁 很無助的看
hǎo péng yǒu mó yàng yòng lái yǐn cáng duì nǐ de qíng gǎn
好朋友模樣 用來隱藏 對你的情感
lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
連大聲愛我都不敢想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn shuí jiào wǒ ài shàng
也曾想放手不管 誰叫我愛上
zhǐ shì huí tóu wàng nǐ nà yì zhāng lián yì sī xiào róng
只是回頭望 你那一張 連一絲笑容
yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng zhēn de hěn shāng
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
tā yí jù bào qiàn nǐ jiù yuán liàng zài diàn huà lǐ xiào dé hěn càn làn
他一句抱歉你就原諒 在電話裡笑得很燦爛
nǐ lián shēng xiè xiè yě méi yǒu duì wǒ jiǎng zhuǎn shēn jiù wàng
你連聲謝謝 也沒有對我講 轉身就忘
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
wǒ què zhǐ néng zài yì páng hěn wú zhù de kàn
我卻只能在一旁 很無助的看
hǎo péng yǒu mó yàng yòng lái yǐn cáng
好朋友模樣 用來隱藏
duì nǐ de qíng gǎn lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
對你的情感 連大聲愛我都不敢想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn shuí jiào wǒ ài shàng
也曾想放手不管 誰叫我愛上
zhǐ shì huí tóu wàng nǐ nà yì zhāng
只是回頭望 你那一張
lián yì sī xiào róng yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng
連一絲笑容 也都不屬於我的臉龐
kàn zhù nǎi yì zhěng gè wǎn shàng
看著妳一整個晚上
wéi le tā xì xīn de dǎ bàn
為了他細心的打扮
huán cán rěn wèn wǒ chuān nà jiàn yī fu
還殘忍問我 穿那件衣服
kě yǐ bǐ jiào tǎo tā de xǐ huān
可以比較討他的喜歡
wǒ zhǐ shì nǎi sù kǔ de duì xiàng
我只是妳訴苦的對象
kū lèi zhī hòu xiū xi de dì fāng
哭累之後休息的地方
wǒ zài nǐ xīn lǐ dào dǐ shì yǒu méi yǒu
我在你心裡 到底是有沒有
yì diǎn zhòng liàng lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
一點重量 淚溶化了妝 是他給的傷
wǒ què zhǐ néng zài yì páng
我卻只能在一旁
hěn wú zhù de kàn hǎo péng yǒu mó yàng
很無助的看 好朋友模樣
yòng lái yǐn cáng duì nǎi de qíng gǎn
用來隱藏對妳的情感
lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
連大聲愛我都不敢想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚溶化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn
也曾想放手不管
shuí jiào wǒ ài shàng zhǐ shì huí tóu wàng
誰叫我愛上 只是回頭望
nǎi nà yì zhāng lián yì sī xiào róng
妳那一張連一絲笑容
yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng zhēn de hěn shāng
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
tā yí jù bào qiàn nǎi jiù yuán liàng
他一句抱歉妳就原諒
zài diàn huà lǐ xiào de hěn càn làn
在電話裡笑的很燦爛
nǎi lián shēng xiè xiè yě méi yǒu duì wǒ jiǎng ( méi yǒu duì wǒ jiǎng )
妳連聲謝謝也沒有對我講 (沒有對我講)
zhuǎn shēn jiù wàng lèi róng huà le zhuāng
轉身就忘 淚溶化了妝
shì tā gěi de shāng wǒ què zhǐ néng zài yì páng
是他給的傷 我卻只能在一旁
hěn wú zhù de kàn hǎo péng yǒu mó yàng
很無助的看 好朋友模樣
yòng lái yǐn cáng duì nǎi de qíng gǎn
用來隱藏對妳的情感
lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
連大聲愛我都不感想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚溶化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn
也曾想放手不管
shuí jiào wǒ ài shàng zhǐ shì huí tóu wàng
誰叫我愛上 只是回頭望
nǎi nà yì zhāng lián yì sī xiào róng
妳那一張連一絲笑容
yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng zhēn de hěn shāng
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
