ตรงไป ตรงไป ตรงไป 我本來要去 Hatyai
ตรงไป ตรงไป ตรงไป 不知到了 ที่ไหน
ตรงไป ตรงไป ตรงไป 該 เลี้ยวขวา 還是 เลี้ยวซ้าย
ตรงไป ตรงไป ตรงไป 我現在在 ที่ไหน?
大馬傷心的 เด็กผู้ชาย 只能吃東炎喝喝椰奶
不能約會妳出來心情不 สบาย
為妳學會說 ไทย 卻不肯跟我談情說愛
連送的 ราชพฤกษ์ 都被妳拿去拜拜
我泰傷心了 我泰傷心了
我 แช่บมากมาก 整顆心 แช่บ 晶晶
我真的 แช่บมากมาก
我泰傷心了 我泰傷心了
我 แช่บมากมาก 整個都 แช่บ 晶晶
全部都 แช่บมากมาก
大馬傷心的 เด็กผู้ชาย 只能吃東炎喝喝椰奶
不能約會妳出來心情不 สบาย
為妳學會說 ไทย 卻不肯跟我談情說愛
連送的 ราชพฤกษ์ 都被妳拿去拜拜
ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน
我泰傷心了 我泰傷心了
我 แช่บมากมาก 整顆心 แช่บ 晶晶
我真的 แช่บมากมาก
我泰傷心了 我泰傷心了
我 แช่บมากมาก 整個都 แช่บ 晶晶
全部都 แช่บมากมาก
ตรงไป ตรงไป ตรงไป 我本來要去 Hatyai
ตรงไป ตรงไป ตรงไป 我到底 ที่ไหน?
泰傷情哥 - Namewee
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Namewee-泰傷情哥-173976
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EmF#A#mFADGG#mAmG#GA#GFmEF#G#AmGmF#D#mD#G#mG#G#mCmD#mF#D#mFmFFmA#mC#FFmA#A#mA#A#mD#G#mD#G#CAmG#CmF#FmFFmEC#mA#mC#G#CmFmA#mA#A#mD#CmD#A#mD#D#mA#mFC#A#mG#G#mG#CmFAmFA#mC#A#mD#CmA#CmD#A#mC#D#D#mG#mG#C#mA#mD#G#mG#G#mC#F#D#G#mG#G#mC#A#mC#mG#mD#G#mG#D#A#mC#D#G#mG#A#mG#mD#G#mC#mC#D#G#mG#EA#mC#D#D#mGmA#D#G#mG#A#mA#D#G#mG#G#mA#D#G#C#A#mA#D#G#mG#G#mG#G#mGC#mD#BD#mFC#A#mF#G#mC#CmFA#mF#A#mD#A#mC#D#G#mG#A#mC#mD#mD#G#G#mG#C#mC#D#CmG#mG#A#mD#D#mG#mD#A#mC#D#G#mF#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《泰傷情哥》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#m、G#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。