人間ってのはしょうもないね
どうでもいいようなことばかりを
あれこれ 考えちゃったりしてさ
世の中には解決できない
問題ってのがあるんだって
そろそろ僕も気づいた方がいいと思う
馬鹿野郎って大聲で叫んでも
結局はね 何も変わらない
切なく虛しい それがリアルなこの世界
ピストル 指で作って
隣にいる彼を撃ったら
君は僕のものに なってくれるのか?
ララララ ララララ ララララ ララララ
さっきまで普通の日だったのに
突然 最悪な気分さ
そういうことってよくあるだろう?
それもこれもあいつのせいさ
世界で一番ムカついたよ
あんなに馴れ馴れしく君といるなんて
毆りに行こうって思ったけど
貧乏くじ きっと引くだけだ
情けないもんだね 人を愛するってこと
ピストル 自分に向けて
この場で引き金引いてやる
君は僕のために 泣いてくれるかい?
でも僕はずっと気づいてるんだ
そう僕は口ばっかりってことを
ほら 弾は入ってない
ピストル 指で作って
隣にいる彼を撃ったら
君は僕のものに なってくれるのか?
ピストル 自分に向けて
この場で引き金引いてやる
君は僕のために 泣いてくれるかい?
ララララ ララララ ララララ ララララ
想像のピストル - NMB48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/NMB48-想像のピストル-152417
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.01]人間ってのはしょうもないね
[00:19.64]どうでもいいようなことばかりを
[00:23.32]あれこれ 考えちゃったりしてさ
[00:30.53]世の中には解決できない
[00:34.01]問題ってのがあるんだって
[00:37.74]そろそろ僕も気づいた方がいいと思う
[00:43.68]馬鹿野郎って大聲で叫んでも
[00:47.10]結局はね 何も変わらない
[00:50.48]切なく虛しい それがリアルなこの世界
[00:58.78]ピストル 指で作って
[01:02.25]隣にいる彼を撃ったら
[01:06.24]君は僕のものに なってくれるのか?
[01:12.79]ララララ ララララ ララララ ララララ
[01:29.84]さっきまで普通の日だったのに
[01:33.61]突然 最悪な気分さ
[01:37.09]そういうことってよくあるだろう?
[01:44.25]それもこれもあいつのせいさ
[01:48.02]世界で一番ムカついたよ
[01:51.72]あんなに馴れ馴れしく君といるなんて
[01:57.64]毆りに行こうって思ったけど
[02:01.18]貧乏くじ きっと引くだけだ
[02:04.64]情けないもんだね 人を愛するってこと
[02:12.98]ピストル 自分に向けて
[02:16.14]この場で引き金引いてやる
[02:20.24]君は僕のために 泣いてくれるかい?
[02:28.80]でも僕はずっと気づいてるんだ
[02:35.99]そう僕は口ばっかりってことを
[02:42.96]ほら 弾は入ってない
[02:47.04]ピストル 指で作って
[02:50.51]隣にいる彼を撃ったら
[02:54.53]君は僕のものに なってくれるのか?
[03:01.56]ピストル 自分に向けて
[03:05.05]この場で引き金引いてやる
[03:09.05]君は僕のために 泣いてくれるかい?
[03:15.20]ララララ ララララ ララララ ララララ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。